RESUMO
Cancer is one of the most prevailing chronic diseases in Brazil and in the world. However, the utilized treatments may develop numberless collateral effects. Since the last decade, the symptom of fatigue has been associated directly with cancer and its treatments and has become the object of study in this . This systematic review was elaborated with the objective of analyzing scientific articles about the fatigue of patients with cancer in the years between 2002 and 2006, in connection with nursing and through the descriptors fatigue, cancer and nursing from the data base of MEDLINE, LILACS and BDENF. This study sampled 27 articles whose authors counted on one nurse at least. The analysis comprised types of cancer and of treatment, the use of scales for measuring fatigue, the methodology, outline of the study, the place and the publication periodical. The results of this study point out to the need of improving the knowledge about fatigue considering that it is a subject still little known by health professionals; it also evidences the need of availing such knowledge and of giving continuity to further investigations in order to clear up better the results of the interventions and to lead to softening such debilitating symptom.
O câncer é uma das doenças crônicas mais prevalentes no Brasil e no mundo, porém os tratamentos utilizados podem desenvolver inúmeros efeitos colaterais. Na última década, o sintoma fadiga teve sua associação direta com o câncer e seus tratamentos, e tornou-se objeto de estudo nesta área. Esta revisão sistemática foi elaborada com o objetivo de analisar artigos científicos ligados à enfermagem, sobre a fadiga dos pacientes com câncer, no período entre 2002 e 2006, com os descritores fadiga, câncer e enfermagem, nas bases de dados MEDLINE, LILACS e BDENF. Este estudo contou com uma amostra de 27 artigos, tendo em sua autoria ao menos um enfermeiro. Foram analisados os tipos de câncer, de tratamento, o uso de escalas para a mensuração da fadiga, a metodologia, o delineamento do estudo, o local e o periódico de publicação. A partir dos resultados deste estudo percebe-se a necessidade de aprimorar o conhecimento sobre a fadiga, visto ser um assunto ainda pouco conhecido pelos profissionais da área da saúde, e evidencia-se a necessidade de disponibilizar o saber e dar continuidade a novas investigações a fim de esclarecer melhor os resultados das intervenções e conduzir à amenização deste sintoma tão debilitante.