Otimizando a composição do sorriso com resina composta direta / Optimizing smile composition and esthetics with composite resin

O culto ao belo faz parte da cultura evolutiva do ser humano. Não é por outra razão que atração pela harmonia de formas e de cores cria uma sensação visualmente agradável e equilibrada nas pessoas. Tais princípios valem também para as restaurações dentárias, por serem fortemente influenciadas pelos meios de comunicação, que ditam os padrões de beleza à sociedade. Assim, a busca por esses padrões não deve conduzir o profissional a soluções invasivas ou extremamente invasivas, principalmente em pacientes jovens, com dentições saudáveis. Todavia, tratamentos conservadores, como terapias ortodônticas, clareamentos, microabrasão e resina composta, têm potencial de corrigir e otimizar esses problemas, mostrando praticidade, eficiência e previsibilidade, beneficiando a longo prazo o tempo de permanência dos dentes na cavidade oral. Este artigo mostra estratégias que visam a facilitar o planejamento e a execução clínica da remodelação do sorriso com resina composta direta, a fim de possibilitar ao trabalho máxima preservação da estrutura dental sadia.

Worshiping what is beautiful is part of the cultural evolution of the human being. For no other reason that attraction for the harmony of shapes and colors creates a balanced and visually pleasing sense in people. These principles also apply to dental restorations, as they are strongly influenced by the media, that dictate prevailing standards of beauty in society. The search for such standards should not drive the profession to invasive or even highly invasive solutions, especially in young patients with healthy dentition. However, conservative treatments such as orthodontic therapy, whitening, microabrasion and composite resin have the potential to correct and optimize these problems, presenting feasibility, efficacy, and predictability, producing long-term benefits to the dentition. The aim of this article is to demonstrate strategies to facilitate the clinical planning and treatment of smile remodelation direct composite resin in order to achieve maximum tooth preservation in such procedures.

Remodelação do sorriso com resina composta: acompanhamento de dois anos / Smile remodeling with composite resin: two-year follow-up

A odontologia adesiva tem evoluído bastante, com isso, tratamentos estéticos com resinas compostas diretas são utilizados como meio conservador de integrar e harmonizar o complexo dental anterior. Isso se deve à melhora das propriedades dos compósitos nos últimos cinco anos. No entanto, o profissional, mesmo utilizando as novas resinas compostas, deve balancear e individualizar as necessidades de cada caso clínico. Muitas vezes, tal tratamento falha, por não considerar toda a composição facial, portanto, antes de focalizar os dentes, é fundamental analisar a face como moldura da beleza estrutural, os lábios e o sorriso. Assim, o processo pela busca da beleza do conjunto deve ser sempre objetivado. O presente artigo apresenta algumas estratégias para facilitar o planejamento e a execução clínica da remodelagem do sorriso com resina composta, possibilitando trabalhar com maior previsibilidade de resultados a máxima preservação da estrutura dental sadia. Com dois anos de acompanhamento, o tratamento mostrou-se satisfatório e a cosmética direta permaneceu natural ao longo do tempo

Adhesive dentistry evolved a lot and consequently, esthetic treatments with direct composites are used as a way to restore harmony and integration of the anterior teeth. This occurred mainly due to the improvements of composite’s properties in the last 5 years. However, along with the use of composites with proven performance, one should consider the individual needs of each clinical treatment. Most of the situations, this treatment approach fails to consider the facial complex. In this sense, before seeking to focus only on the teeth, it is essential to analyze the face as a frame of structural beauty, lips and smile. The aim of this study is to present strategies in order to facilitate the clinical planning and make smile remodeling with composite resin, with higher predictability and maximal preservation of sound tooth structure. After a two-year follow-up, the treatment was satisfactory, showing that the cosmetic remodeling with composites continues to be natural over the time