Contaminación por hidrocarburos policíclicos aromáticos de las aguas, suelo y aire de la costa nororiental de la provincia Ciudad de la Habana / Pollution by aromatic polycyclic hydrocarbons of water, soil and air of the northeastern coast of Havana City Province

Las playas del Este constituyen un lugar de esparcimiento para el pueblo, por lo que el nivel de contaminación de su medio ambiente por cancerígenos es de gran importancia para la eliminación del riesgo para la población. El benzo(a)pireno (BP) es un indicador de la contaminación debida a los hidrocarburos policíclicos aromáticos (HPA) y un estudio de sus niveles en las aguas de mar y de río, suelos y aire de esta zona constituye el tema de nuestra investigación. Se realizó un muestreo y posteriormente se sometieron estas muestras a los procesos correspondientes de extracción con ciclohexano, separación cromatográfica por capa delgada y determinación cuantitativa por espectrofluorescencia. Se obtuvieron los valores medios de los niveles de BP, que se encontraban dentro de los límites permisibles para todos los sustratos escogidos, por lo cual se puede afirmar que esta zona no constituye un riesgo cancerígeno para la población

Biodegradación del Benzo (A) pireno por levaduras y bacterias marinas / Biodegradation of benzo (A) pyrene by sea bacteria and yeasts

Se estudió la biodegradación del benzo (A) pireno (BP), sustancia cancerígena e indicadora, del grupo de los hidrocarburos policíclicos aromáticos, por microorganismos marinos aislados de las aguas costeras de la provincia Ciudad de la Habana. Para los bioensayos se seleccionaron por su frecuencia de aparición 3 cepas de bacterias y 3 de levaduras. Se probaron las variantes de cultivos puros y mixtos de estas cepas en presencia de BP como única fuente de carbono y energía, en una concentración inicial de *g-L-1. De cultivos puros, la cepa con mayor actividad fue la levadura L-4 que degradó el 82 % del BP a las 8 semanas de incubación, y de los cultivos mixtos, el cultivo con los 6 microorganismos aislados fue la variante más efectiva, con la que se obtuvo el 96 % de degradación del BP al final de la experiencia

Contaminación por benzo (A) pireno del aeropuerto internacional "José Martí" / Contamination by benzo (A) pyrene of the \"José Martí\" airport

Se registran valores entre 34,4 *g/kg y 67.8 *g/kg de Benzo (a) Pireno B(a)P correspondientes a niveles de contaminación aprobados por el Consejo de Ayuda Mutua Económica (CAME) que son de 20 a 100 *g/kg de B(a)P, pero los aeropuertos son una fuente de alta contaminación y según normas internacionales se consideran estos niveles como permisibles de ella. Estos son comparables con el de otros aeropuertos de categoría internacional. Como el B(a)P es degradado por la luz ultravioleta a través de una reacción de fotooxidación se ha demostrado que nuestro clima tropical favorece esa degradación y se ha comprobado que en sueloa superficiales de Ciudad de la Habana se produce hasta el 62,8 % de degradación del B(a)P durante los meses de verano

Niveles de benzo (a) pireno en la atmósfera y suelos del Aeropuerto Internacional "José Martí" / Benzo (a) pyrene levels in the air and soils of the \"José Martí\" International Airport

Se estudian los niveles medios de contaminación atmosférica producida por la aviación en nuestro país, tomando como ejemplo el Aeropuerto Internacional "José Martí". Se compara con las normas establecidas por el Consejo de Ayuda Mutua Económica y se indica las características que estos presentan en relación con nuestro clima