RESUMO
RESUMEN Los estudios poblacionales muestran que la gingivitis es frecuente en la niñez; esta afección es más prevalente en la adolescencia y tiende a estabilizarse en edades más avanzadas. Se realizó un estudio descriptivo de corte epidemiológico transversal, en una población de 313 escolares, comprendidos en las edades de 5 a 12 años, pertenecientes al internado «Marta Abreu de Estévez¼, de la ciudad de Santa Clara, de septiembre de 2017 a junio de 2018, para caracterizar su estado periodontal. Prevaleció la gingivitis leve y se estableció la relación ascendente entre higiene bucal y gravedad de la enfermedad periodontal.
ABSTRACT Population studies show that gingivitis is common in childhood; this condition is more prevalent in adolescence and tends to stabilize at older ages. A descriptive, cross-sectional and epidemiological study was carried out in a population of 313 school children aged 5 to 12 years, belonging to "Marta Abreu de Estévez" boarding school, in Santa Clara city, from September 2017 to June of 2018, in order to characterize their periodontal status. Mild gingivitis prevailed and an ascending relationship between oral hygiene and severity of periodontal disease was established.
Assuntos
Higiene Bucal , Doenças Periodontais , GengiviteRESUMO
RESUMEN El periodonto es el conjunto de tejidos que protegen y soportan los dientes, los cuales están relacionados en su desarrollo, topografía y funciones. Entre ellos se encuentra el ligamento periodontal: estructura de tejido conectivo que rodea la raíz del diente uniéndola al hueso alveolar. El ortodoncista mueve los dientes a expensas de esta estructura, por lo tanto, el éxito de un tratamiento ortodóncico depende en parte de la integridad y la salud de los tejidos periodontales. En esta investigación se presentó una paciente adulta que recibió un tratamiento fruto de la cooperación interdisciplinaria entre especialistas de Periodoncia y Ortodoncia. La paciente tenía diagnósticos establecidos y presentaba factores etiológicos involucrados en afecciones comunes de ambas especialidades. Se estableció una planificación del tratamiento adecuado, según el caso, para garantizar la salud bucal y estética de la paciente.
ABSTRACT The periodontium is the group of tissues that protect and support the teeth, which are related in their development, topography and functions. The periodontal ligament is one of them: that is a structure of connective tissue surrounding the root of the tooth and joining it to the alveolar bone. The orthodontist moves the teeth at the expense of this structure, so the success of orthodontic treatment depends in part on the integrity and health of the periodontal tissues. In this research, we present an adult patient who received treatment as a result of the interdisciplinary cooperation between specialists in Periodontics and Orthodontics. The patient had established diagnoses and presented etiological factors involved in common conditions of both specialties. An adequate treatment planning was established, according to the case, to guarantee her aesthetics and oral health.