Cuerno cutáneo: Reconocimiento clínico histopatológico y tratamiento quirúrgico. A propósito de 2 casos / Cutaneous horn: Clinical and histopathological recognizing and surgical treatment. Rreport of two cases

El cuerno cutáneo es una lesión tumoral de aspecto cónico cuya longitud prevalece sobre el diámetro, con gran hiperqueratosis en su extremo y variadas causas e histología pudiendo tener como base una lesión benigna, premaligna o maligna. Su diagnóstico inicial es clínico, sin embargo para descartar malignidad como patología de base siempre es necesario su exéresis quirúrgica y estudio histopatológico. Presentamos dos casos con localización en semimucosa de labio inferior, uno de ellos con aparición simultánea de dos lesiones, manifestación rara en este tipo de tumores, según la literatura. Destacamos la reparación quirúrgica de estas lesiones, efectuando una exéresis en cuña, conservando la forma y funcionalidad del labio.

The cutaneous horn is a conical tumoral lesion whose height is prevalent over the diameter of its base, characterized by hyperkeratotic appearance associated with multiple causes and histological development over benign, premalignant and malignant lesions. The primary diagnosis is mainly suggested by the appearance and course of these lesions, however to discard a malignant base pathology always is necessary the surgical excision and histopathological examination. We report two cases with clinical characteristics in mucosa of the lower lip and simultaneous growth of two lesions together, infrequent observations of this entity in literature reviews. We want to remark the surgical excision of these lesions preserving the shape and function of the lip.

Eczema atópico crónico y catarata: síndrome de Andogsky / Chronic atopic eczema and cataract: Andagsky's syndrome'

Se presenta el caso de un paciente de 25 años de edad con E.A.C. de varios años de evolución. Debido a la cronicidad del proceso se solicita un estudio oftalmológico en el cual se comprueba la presencia de cataratas bilaterales. El interés de esta publicación reside en la importancia de esta conjunción de enfermedades y la prioridad del estudio oftalmológico con lámpara de hendidura en todo paciente con E.A.C. y más aún entre los 20 y 30 años de edad en que con mayor frecuencia se observva esta asociación