RESUMO
La incidencia de espondilitis tuberculosa varía considerablemente a través del mundo y es usualmente proporcional a la calidad de Servicios de Salud Pública disponibles. Es extremadamente común en países en desarrollo, donde la malnutrición y la sobrepoblación son los mayores problemas. La patogénesis de los estadios tempranos de la tuberculosis vertebral es similar a la de las infecciones de la columna y puede resultar de una diseminación hematógena o por una extensión directa de la enfermedad. Se describen 3 tipos de lesión vertebral: peridiscal, central y anterior con déficits neurológicos que pueden ocurrir tanto en forma aguda como crónica. Los casos que a continuación relatamos, tuvieron un comienzo peridiscal y su cronicidad se provocó presión en la médula espinal por cifosis vertebral marcada.