RESUMO
ABSTRACT Objective: To check for the presence of delirium in the elderly entering the emergency room (ER) of the University Hospital of Santa Maria (HUSM) and their relationship with sociodemographic variables, reason and time of hospitalization, comorbidities, and death. Methods: A quantitative, cross-sectional exploratory study, which analyzed data from the sociodemographic profile, Confusion Assessment Method, Charlson Comorbidities Index, and follow-up of the outcomes "in-hospital death" and "length of hospitalization." The period analyzed in the study was between July and December 2019. Results: Of the 732 participants, 394 (53.90%) were men, with an average age of 72 years. The study identified Delirium in 99 (13.52%) participants, and death, in 120 (16.39%). There was an association of this disorder with age, comorbidities, length of hospitalization, death, and some reasons for hospitalization, such as diseases of the circulatory, respiratory and genitourinary systems. Conclusion: The results warn of the high incidence of delirium in emergency units and their relationship with a worse prognosis.
RESUMEN Objetivo: Verificar presencia de delirium en ancianos que ingresan en hospital de urgencias del Hospital Universitario de Santa Maria (HUSM) y su relación con variables sociodemográficas, motivo y tiempo de internación, comorbilidades y óbito. Métodos: Estudio cuantitativo, transversal exploratorio, que analizó datos del perfil sociodemográfico, Confusion Assessment Method, Índice de Comorbilidades de Charlson y seguimiento de los desfechos "óbito hospitalaria" y "tiempo de internación". El período analizado en el estudio fue entre julio y diciembre de 2019. Resultados: Entre los 732 participantes, 394 (53,90%) eran hombres, con edad mediana de 72 años. Delirio fue identificado en 99 (13,52%) participantes; y óbito, en 120 (16,39%). Hubo relación de ese disturbio con edad, comorbilidades, tiempo de internación, óbito y algunos motivos de internación, como enfermedades del aparato circulatorio, respiratorio y genitourinario. Conclusiones: Los resultados alertan para la alta incidencia de delirium en unidades de urgencia y su relación con un peor pronóstico.
RESUMO Objetivo: Verificar a presença de delirium em idosos que ingressam no pronto-socorro (PS) do Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM) e sua relação com variáveis sociodemográficas, motivo e tempo de internação, comorbidades e óbito. Métodos: Estudo quantitativo, transversal exploratório, que analisou dados do perfil sociodemográfico, Confusion Assessment Method, Índice de Comorbidades de Charlson e seguimento dos desfechos "óbito intra-hospitalar" e "tempo de internação". O período analisado no estudo foi entre julho e dezembro de 2019. Resultados: Dos 732 participantes, 394 (53,90%) eram homens, com idade média de 72 anos. Delirium foi identificado em 99 (13,52%) participantes; e óbito, em 120 (16,39%). Houve associação desse distúrbio com idade, comorbidades, tempo de internação, óbito e alguns motivos de internação, como doenças do aparelho circulatório, respiratório e geniturinário. Conclusões: Os resultados alertam para a alta incidência de delirium em unidades de emergência e sua relação com um pior prognóstico.
RESUMO
O envelhecimento populacional é permeado por uma série de desafios para a saúde pública brasileira, desta forma a avaliação do perfil de idosos em internação hospitalar, considerando presença de comorbidades, parâmetros funcionais e presença de fragilidade tornam-se imprescindível. Dessa forma, busca-se avaliar o perfil de idosos na admissão, evolução hospitalar e desfecho e verificar a associação do perfil da admissão com o desfecho da internação. Trata-se de um estudo de coorte prospectiva. Utilizou-se como variáveis da admissão hospitalar o perfil sociodemográfico e perfil clínico-funcional, como variáveis da evolução, o tempo de internação hospitalar e complicações e como desfecho alta hospitalar ou óbito. Realizou-se análise descritiva e teste do qui-quadrado ou teste exato de Fisher para associação das variáveis. Foram avaliados 493 idosos, com maioria de idosos jovens, que moravam sozinhos, admitidos no hospital devido a neoplasia. Houve associação positiva do óbito com a idade, Delirium, índice de Comorbidades de Charlson, risco sênior, Fragilidade e valores da circunferência de panturrilha. Verificou-se que a população idosa que ingressa em emergência hospitalar apresenta multimorbidades, declínios funcionais, fragilidade e maior exposição a eventos adversos, entre eles o óbito. Recomenda-se a elaboração de estratégias, para que o cuidado prestado nesse ambiente contemple as peculiaridades desse grupo etário, possibilitando melhores resultados de saúde.(AU)
Population aging is permeated by a series of challenges for Brazilian public health. In this way, considering the presence of comorbidities, functional parameters and presence of fragility, the evaluation of the profile of older adults in hospital admission becomes essential as a way of subsidizing elaboration of strategies. So that the care provided in this environment contemplates the peculiarities of this age group enables better health outcomes. In this way, the profile of older people in admission, hospital evolution and outcome is evaluated. The association of the admission profile with the outcome of hospitalization is also checked. Hence, it is a prospective cohort study. The sociodemographic profile and the clinical-functional profile were used as variables of hospital admission, as variables of the evolution of hospital stay and complications and as outcome hospital discharge or death. Descriptive analysis and chi-square test or Fisher's exact test were performed for association of variables. A total of 493 elderly individuals, most of whom were young and living alone, were admitted to the hospital because of neoplasia. There was a positive association of death with age, CAM, ICC, ISAR, EFE, and CP. It was verified that the older adult population that entered the hospital emergency presented multimorbidities, functional declines, fragility and greater exposure to adverse events, among them death.(AU)