Sarcoma de Kaposi asociado al VIH/SIDA: importancia de su diagnóstico para un correcto manejo odontológico / HIV/AIDS associated Kaposi's sarcoma: importance of its diagnosis for a correct odontologic management

El sarcoma de Kaposi (SK) es una neoplasia vascular maligna poco frecuente, asociada al virus herpes humano tipo 8. Existen cuatro formas clínicas: clásico, endémico, asociado con inmunosupresión iatrogénica y asociado al VIH/SIDA. Este artículo presenta una revisión de la literatura sobre la epidemiología, la patogénesis, las manifestaciones clínicas y el tratamiento del sarcoma de Kaposi asociado al VIH/ SIDA (SK-VIH/SIDA) a propósito de un caso clínico manejado en la Clínica Académica de Atención Dental. La baja en la incidencia de esta neoplasia da lugar al desconocimiento de sus manifestaciones clínicas. En adición, los pacientes seropositivos suelen no mencionar su padecimiento en la anamnesis, lo cual representa un riesgo tanto para el paciente en su diagnóstico y manejo odontológico como para el odontólogo y el personal clínico con riesgo de contagio (AU)

Kaposi sarcoma (KS) is an uncommon malignant vascular neoplasm, associated with human herpes virus type 8. There are four clinical presentations: classic, endemic, associated with iatrogenic immunosuppression and associated with AIDS. This article presents a review of the literature on epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, treatment and HIV/AIDS-associated Kaposi sarcoma (SK-HIV/AIDS) regarding a clinical case managed at the Academic Center of Dental Care. The decrease in the incidence of this neoplasm, leads to ignorance of its clinical manifestations. In addition, seropositive patients usually don't mention their condition in the anamnesis, which represents a risk for the patients on their diagnosis and the case management as well as for the dentist and the clinical personnel from risk of infection (AU)

Efectividad del uso de la bolsa adiposa de bichat para la reconstrucción de defectos en el paladar: reporte de un caso / Effectiveness of the use of the bichats fat pad for the reconstructionof defects in the palate. report a case

La bolsa adiposa de Bichat está constituida por un cuerpo y tres extensiones de tejido adiposo, se localiza dentro del espacio bucal y seextiende siguiendo el borde anterosuperior del músculo masetero. En la actualidad su uso como colgajo pediculado ha demostrado excelentesresultados en el tratamiento de reconstrucción de defectos postumorales de tejido blando en el paladar. Lo anterior se debe a su gran aporte vascular, composición histológica y a la presencia de células madre en tejido adiposo que fomentan una metaplasia del tejido, convirtiéndose en tejido fibroso y superfi cialmente con epitelio en tan sólo cinco semanas. La técnica de abordaje y reposicionamiento del colgajo pediculado en paladar fue modifi cada con la extirpación de la tuberosidad del maxilar para corregir el defecto ocasionado por un adenoma pleomorfo en el paladar. Se destacan las características y cualidades de la bolsa adiposa de Bichat para su uso en reconstrucción de defectos tumorales.

Bichat’s buccal fat pad is constituted by a body and three extensions ofadipose tissue within the buccal space and extending to the anteriorsuperiorborder of the masseter muscle. To this days, the use of thebuccal fat pad as a pedicled graft has shown excellent results onoral post tumoral reconstruction treatment. This is due to its greatvascularity, histological composition and perhaps to the presenceof stem cells that promotes a metaplasia, turning adipose tissue intofi brous and superfi cially epithelized tissue within fi ve week aftersurgery. Surgical approach and repositioning technique of the pedicledgraft was modifi ed, extirpating part of the maxillary tuberosity, topreserve vascularity and cover up a hard-soft tissue defect caused by apleomorphic adenoma on a patient’s palate. Buccal fat pad’s qualitiesand characteristics are taken into consideration to demonstrate theeff ectiveness on its surgical reconstructive uses.