RESUMO
El cáncer de colon y recto, es una enfermedad frecuente, cuyo tratamiento indicado es la cirugía con carácter de curativa. La operación aceptada a nivel mundial es la resección abdominalûperineal (Miles). Se han operado 29 pacientes, 15 hombres y 14 mujeres, con edades entre 43 y 84 años. No hemos tenido ninguna muerte post operatoria y la tasa de complicaciones es de 20,6% (6/29) infecciones de la herida operatoria, la estancia hospitalaria fue de 9 a 11 días, el tiempo operatorio promedio de 3 a 4 horas, 24 pacientes sobreviven más de 5 años (82,7%) el tipo histológico más frecuente fue adenocarcinoma concordante con otros estudios publicados.
The colon and rectum cancer is a common disease, this treatment is indicated through the surgery with curative character. The surgery accepted globally is the perineal - abdominal (Miles). 29 patients have been operated, 15 men and 14 women, their ages ranged between 43 and 84. There were not any death after surgery but the rate of complications was 20.6% (6/29) infections in surgical wounds. The stay in hospital was 9 to 11 days. The average time of these operations was 3 to 4 hours, 24 patients survived more than 5 years (82.7%). The most frequent histological type was adenocarcinoma which is concordant with another published studies.