RESUMO
La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) causada por la infección por el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2) ha creado una pandemia que ha llevado a una lucha mundial para hacer frente al gran número de personas infectadas, muchas de las cuales requieren cuidados intensivos. Hasta la fecha, no existe un tratamiento antivirus específico para COVID-19. El uso de transfusiones de plasma de convalecientes podría ser de gran valor en la pandemia actual. Los pacientes con SRAS-CoV-2 recuperados recientemente que pueden ser donantes adecuados se someten a aféresis para obtener plasma de convalecencia que contenga anticuerpos con títulos elevados, siempre que cumplan los criterios de donación de sangre. En esta revisión, resumimos la literatura existente sobre el plasma convaleciente como una opción terapéutica para COVID-19. Es importante señalar que es necesario estudiar más a fondo el momento adecuado para la administración de plasma de convalecencia y la gravedad de sus efectos adversos. El plasma de convalecencia ofrece la posibilidad de convertirse en una opción de tratamiento prometedora inmediata al evaluar los medicamentos existentes y desarrollar nuevas vacunas y terapias específicas.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by novel coronavirus (SARS-CoV-2) infection has created a pandemic leading to a global struggle to cope with the sheer numbers of infected persons, many of whom require intensive care support. To date, there is no specific antivirus treatment for COVID-19. The use of convalescent plasma transfusions could be of great value in the current pandemic. Recently recovered SARS-CoV-2 patients who may be suitable donors undergo apheresis in order to obtain convalescent plasma containing high-titer antibodies, granted they meet blood donation criteria. In this review, we summarize existing literature around convalescent plasma as a therapeutic option for COVID-19. It is important to note that the appropriate timing on convalescent plasma administration and the severity of its adverse effects needs to be further studied. Convalescent plasma provides the potential to render an immediate promising treatment option while evaluating existing drugs and developing new specific vaccines and therapies.
RESUMO
La tuberculosis se encuentra en estrecha relación con enfermedades que provocan estados de inmunodeficiencia como la enfermedad renal crónica terminal. El objetivo principal de la investigación realizada, es describir el perfil epidemiológico de los pacientes con tuberculosis en terapia de sustitución renal, a través de la descripción de variables sociodemográficas, factores de riesgo, tipo de terapia dialítica recibida y el tiempo de la misma y frecuencia de terapia dialítica. La población estudiada fueron los pacientes con enfermedad renal terminal en terapia de sustitución renal con diagnóstico de tuberculosis. La obtención de los datos se realizó por medio de la revisión de expedientes clínicos y libros de registro de resultados de baciloscopías (PCT-1), ADA, Cultivos y GeneXpert del departamento de tuberculosis; libro de resultados de estudios histopatológicos en el departamento de patología. Se llevó a cabo la revisión de 30 expedientes que cumplían los criterios de inclusión, encontrando como principales características de la población estudiada: hipoalbuminemia, uremia evidenciada con niveles de creatinina mayores de 10 mg/dl, incidencia en pacientes jóvenes y principalmente en los que se encuentran en diálisis peritoneal intermitente con catéter rígido. El procesamiento de los datos se realizó en Microsoft Excel y Epi Info, por medio de tablas y gráficos