RESUMO
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O médico clínico frequentemente se depara com a necessidade do acesso a via aérea em situações de urgência e emergência. O objetivo deste estudo foi rever as principais publicações sobre acesso às vias aéreas nessas situações descrevendo as melhores evidências para a execução deste procedimento.CONTEÚDO: Foram selecionados artigos na base de dados Medline (1950-2010), por meio das palavras-chave: intubação orotraqueal, sequência rápida, laringoscopia. Adicionalmente,referências desses artigos, capítulos de livros e artigos históricos foram avaliados. Foram identificados e revisados 68 artigos. Foram considerados ensaios clínicos da língua inglesa, estudos retrospectivose de revisão. Os artigos foram avaliados por análisede método e determinação de limitações de desenho. Por se tratar de uma revisão narrativa, foram apresentadas as conclusões mais relevantes dos principais estudos e metanálises, sem a interferência direta da análise pessoal dos autores deste estudo.CONCLUSÃO: A técnica de acesso a via aérea é indispensável para o clínico. Os conhecimentos sobre sua anatomia, condição ideal para a laringoscopia envolvendo o melhor posicionamento e técnicas que podem ser utilizadas deve ser rotineiro ao clínico. O clinico pode se deparar muitas vezes com o paciente com risco de aspiração pulmonar e deve conhecer também a técnica de sequência rápida envolvendo todas as suas particularidades e aspectos de segurança.(AU)
BACKGROUND AND OBJECTIVES: The internist frequently comes across with the necessity for emergency airway access.The objective of this study was to review the major publications about airway access in these conditions describing the best evidencesto execute this procedure.CONTENTS: We selected articles in Medline (1950-2010), by means of keywords: orotracheal, rapid sequence intubation and laryngoscopy. Additionally, references to these articles, chapters of books and historical articles were evaluated. We identified and reviewed 68 articles. We considered clinical trials, retrospective studies and clinical reviews in English. Articles were analyzing basedin methods and determination of design limitations. As a narrative review, we presented the most relevant findings of major studiesand meta-analyses without involving our personal point of view.CONCLUSION: The technique of airway access is a vital procedureto the internist. Knowledge of the airways anatomy and ideal scenario for laryngoscopy involving the best positioning and techniques,that can should be used as a routine for the clinical practice. The internist many times may get with the patient at risk for pulmonary aspiration and should know the technique of rapid sequence intubation,involving all its particularities and safety aspects.(AU)