Expanding the knowledge about the occurrence of anurans in the highest amphibian diversity area of Atlantic Forest: Parque Estadual da Serra do Mar, São Paulo, Brazil / Expandindo o conhecimento sobre a ocorrência de anuros na área com maior diversidade de anfíbios da Floresta Atlântica: Parque Estadual da Serra do Mar, São Paulo, Brasil

Abstract The vegetation cover in the Atlantic Forest has been converted to human use or degraded by human activities, which declined the vegetation to 16% of its original extent. Although several protected areas have been created in this Neotropical biome over the past decades, our knowledge of the amphibian species within these areas is still far from adequate. Here, we present lists of anuran species from three different areas of Parque Estadual da Serra do Mar: núcleos Curucutu, Santa Virgínia and São Sebastião. To survey anuran species, we visited six sampling units (two ponds, two streams and two trails inside forest fragments) in each locality. Samplings were accomplished from December 2014 to February 2015, December 2015 to February 2016 and December 2016 to February 2017, totalizing 27 days of field samplings in each sampling unit. We recorded 34 anuran species in the Núcleo Curucutu, 44 species in the Núcleo São Sebastião and 42 species in the Núcleo Santa Virgínia, totalizing 65 species belonging to 12 families (number of species in parentheses): Bufonidae (5), Brachycephalidae (6), Centrolenidae (1), Craugastoridae (1), Cycloramphidae (2), Hemiphractidae (1), Hylidae (29), Hylodidae (3), Leptodactylidae (12), Microhylidae (2), Odontophrynidae (2), and Phyllomedusidae (1). We hope that these lists can be useful for future studies as well as helping in the management and conservation planning of these protected areas.

Resumo A cobertura vegetal da Floresta Atlântica foi convertida para uso humano ou degradada pela atividade humana permanecendo atualmente 16% da sua extensão original. Embora muitas áreas protegidas tenham sido criadas neste bioma neotropical nas últimas décadas, nosso conhecimento sobre as espécies de anfíbios nestas áreas ainda está longe do adequado. Aqui, nós apresentamos listas das espécies de anuros para três diferentes áreas do Parque Estadual da Serra do Mar: núcleos Curucutu, Santa Virgínia e São Sebastião. Para amostrar as espécies de anuros, visitamos seis locais de amostragem (duas poças, dois riachos e duas trilhas) em cada localidade. As amostragens foram realizadas de dezembro 2014 a fevereiro de 2015, dezembro de 2015 a fevereiro de 2016 e de dezembro de 2016 a fevereiro de 2017, totalizando 27 dias de amostragens de campo em cada ponto de amostragem. Registramos 34 espécies de anuros no Núcleo Curucutu, 44 espécies no Núcleo São Sebastião, e 42 espécies no Núcleo Santa Virgínia, totalizando 65 espécies pertecentes a 12 famílias (número de espécies entre parênteses): Bufonidae (5), Brachycephalidae (6), Centrolenidae (1), Craugastoridae (1), Cycloramphidae (2), Hemiphractidae (1), Hylidae (29), Hylodidae (3), Leptodactylidae (12), Microhylidae (2), Odontophrynidae (2), e Phyllomedusidae (1). Esperamos que estas listas possam ser úteis para futuros estudos assim como auxiliar os planos de manejo e conservação destas áreas protegidas.

Anurans of the sandy coastal plains of the Lagamar Paulista, state of São Paulo, Brazil / Anurofauna de restinga do Lagamar Paulista, São Paulo, Brasil

Insular habitats are considered ideal for biogeographic studies, as they represent almost closed habitats with known formation timelines. Although São Paulo state in Brazil has a large number of continental and oceanic islands, few studies have examined the composition of the fauna in each locality. These studies are crucial to determine the community structure and to make biogeographic and phylogenetic inferences. From February 2007 to January 2009, we surveyed the anuran community of sandy coastal plains in four municipalities of the Lagamar Paulista: Cananéia, Ilha Comprida, Iguape and Pariquera-Açu, in the state of São Paulo, Brazil. This region is located in the Cananéia-Iguape estuary complex, comprising three continental islands: Ilha de Cananéia, Ilha Comprida, and Ilha do Cardoso, and the continental portions adjacent to these islands in the municipalities of Iguape and Pariquera-Açu. Through the use of pitfall traps and active search, we registered a total of 32 anuran species: 17 in Ilha Comprida, 21 in Ilha de Cananéia, 26 in Ilha do Cardoso, 27 in Iguape, and 23 in Pariquera-Açu. The analysis of the richness indices of the study sites revealed higher values in continental areas. This result is very common in comparative studies between islands and continents. This may be caused by an island effect and may reveal the historical process of island formation in the Lagamar. Our findings provide important information for identifying patterns of amphibian distribution in insular areas of the São Paulo coast, and for examining how events of marine transgression and regression have affected the local amphibian communities.

Ambientes insulares são considerados ideais para estudos biogeográficos, já que representam ambientes quase fechados cujo tempo de formação é conhecido. Embora o estado de São Paulo possua um grande número de ilhas continentais e oceânicas, faltam estudos de base que determinem a composição faunística de cada localidade. Tais estudos são cruciais para se determinar a estrutura de comunidades e fazer inferências biogeográficas e filogenéticas que a expliquem. Durante os meses de fevereiro de 2007 a janeiro de 2009 inventariamos a comunidade de anuros de ambientes de restinga em quatro municípios do Lagamar Paulista: Cananéia, Ilha Comprida, Iguape e Pariquera-Açu, estado de São Paulo. Inserida no complexo estuarino Cananéia-Iguape, esta região caracteriza-se pela presença de três ilhas continentais: Ilha de Cananéia, Ilha Comprida e Ilha do Cardoso e porções continentais adjacentes a estas ilhas nos municípios de Iguape e Pariquera-Açu. Através da metodologia de procura ativa e armadilhas de interceptação e queda foi registrado um total de 32 espécies de anuros em todas as localidades: 17 espécies na Ilha Comprida, 21 na Ilha de Cananéia, 26 na Ilha do Cardoso, 27 em Iguape e 23 em Pariquera-Açu. A análise dos índices de riqueza revelou valores mais altos nas áreas continentais, resultado comumente observado em comparações entre ilhas e continente. Este resultado pode ser um reflexo de um efeito de isolamento promovido pelo evento de formação das ilhas, ou pode ser resultado de origem e tempo distintos em que as ilhas foram formadas. Os resultados aqui apresentados são de fundamental importância, pois fornecem subsídios tanto para estudos de padrões de distribuição de anfíbios em formações insulares do litoral paulista como para o entendimento de como eventos de transgressão e regressão marinha atuaram sobre as comunidades de anfíbios locais.

Anfíbios do Estado de São Paulo, Brasil: conhecimento atual e perspectivas / Amphibians of São Paulo State, Brazil: state-of-art and perspectives

A última lista de espécies do Estado de São Paulo foi atualizada, totalizando 236 espécies de anfíbios, das quais 230 são anuros e seis são Gymnophiona. Foram removidos da lista Bokermannohyla gouveai e Sphaenorhynchus surdus por não ocorrerem no Estado de São Paulo. O número de espécies de anuros registrado representa 27% da riqueza de espécies do país e um aumento de 31% em relação ao número de espécies registradas para o Estado em 1998, demonstrando que, a despeito do Estado de São Paulo ser a região brasileira onde os anuros foram mais estudados, o número de espécies conhecidas deve aumentar nos próximos anos. Foram evidenciadas duas lacunas geográficas importantes: a região sudoeste do Estado, principalmente na bacia hidrográfica do rio Paranapanema e a região nordeste, principalmente na divisa entre os Estados de Minas Gerais e São Paulo. Apesar de ambas terem sido amostradas recentemente, ainda há carência de informações. O estado atual do conhecimento e perspectivas nas áreas de taxonomia, sistemática, ecologia e conservação são avaliados.

The last list of species of the state of São Paulo State was updated and totaled 236 species of amphibians, 230 of which are anurans and six are caecilians. Bokermannohyla gouveai and Sphaenorhynchus surdus were removed from this list, because they did not occur in the State of São Paulo. The number of anuran species recorded comprise 27% of the species richness of the country and an increase by 31% in the number of species recorded for the state since 1998. Thus, despite the State of São Paulo be the Brazilian region where the anurans have been most studied, these data show that the number of known species tends to increase in the next years. We have identified two major geographical gaps of inventory: the southwest of the state, especially in the Paranapanema river basin and the northeast region, mainly at the border between the States of Minas Gerais and São Paulo. Although both have been sampled recently, information is still lacking. The current state of knowledge and perspectives in the areas such as taxonomy, systematics, ecology and conservation are evaluated.

A revisão do Código Florestal Brasileiro: impactos negativos para a conservação dos anfíbios / The review of the Brazilian Forest Act: harmful effects on amphibian conservation

Nos últimos meses está em efervescente discussão uma proposta para que um novo código florestal (Projeto de Lei nº 1876/99) substitua o vigente instaurado por meio da Lei Federal nº 4771/65 e modificado recentemente por Medidas Provisórias. Este novo código proposto, todavia, propõe alterações legais que devem afetar negativamente as populações naturais de anfíbios do Brasil. O declínio de anfíbios deve gerar impactos negativos tanto para a população (humana) nacional, como para a comunidade internacional. Entre os possíveis efeitos dessa lei, em consequência da perda de diversidade de anfíbios, podemos citar o aumento nos custos de produção agrícola, perda de matéria prima para produção de remédios, descontrole ecológico, eutrofização de corpos d'água, encarecimento do custo do tratamento de água para abastecimento humano, aumento de pragas agrícolas e aumento de doenças transmitidas por insetos vetores. Isto tudo é bastante preocupante ainda mais se levarmos em conta a própria perda da biodiversidade de anfíbios, o grupo de vertebrados terrestres mais ameaçado do planeta. Sendo assim, ressaltamos a necessidade de que, caso um novo código florestal seja elaborado, este tenha embasamento também em questões técnicas e científicas que impreterivelmente afetam, não só a conservação da natureza, mas também a economia, saúde e bem estar das populações humanas.

In the last months there is a growing discussion in Brazil about a new Brazilian Forest Act (Código Florestal). This new proposal, in substitution to the current Act, includes modifications which will affect negatively natural populations of amphibians. Besides the deleterious impacts upon amphibians, it will also harm the national and international human populations. Among the possible effects, in consequence of the associate amphibian population declines or complete loss, we cite the increase of agricultural production costs, loss of primary sources of compounds for the medical industry, generalized ecological disequilibrium, eutrofication of water bodies, increase in the costs of water (for humans) treatment, increase of agricultural plagues, and increase of insect borne diseases. All these effects are of high relevance, even more if we consider the population declines of amphibians, the most threatened terrestrial vertebrate group in the world. Therefore, we propose that if a new Forest Act must be prepared, that it should be based, besides in unlikely immediate economical benefits to farm owners, in scientific knowledge which benefits nature conservancy, economy, health, and human welfare.

Amphibians and reptiles from a highly diverse area of the Caatinga domain: composition and conservation implications / Anfíbios e répteis de uma área altamente diversa do domínio Caatinga: composição e implicações para conservação

We surveyed the herpetofauna from the Complex of Planalto da Ibiapaba (CPI), CE, Brazil, during two years, using five sampling methods and information available in the literature. The amphibians are represented by 38 species distributed into nine families. The reptiles found summed 84 species, distributed into 25 families. Most amphibians collected exhibited wide occurrence along CPI, where we recorded 24 species (63.2 percent), which occurred at least in 60 percent of the sampled environments. Reptiles showed a different pattern, since 52 species (62.6 percent) had a restricted distribution (up to two environments). Sixteen species out of 25 considered as rare in CPI are restricted to relict moist forests. We also applied a rarity-vulnerability index to determine the most susceptible species. Pristimantis sp., Adelophryne baturitensis Hoogmoed, Borges, and Cascon, 1994, Pseudopaludicola sp. (aff. saltica), Scinax fuscomarginatus (A. Lutz, 1925), and Odontophrynus carvalhoi Savage & Cei, 1965 were the most vulnerable amphibians in CPI. Reptiles showed a more diverse range in the scale of rarity with 40 species considered vulnerable. Among the vulnerable reptiles Leposoma baturitensis Rodrigues & Borges, 1997, Bothrops sp. (gr. atrox), Atractus ronnie Passos, Fernandes & Borges-Nojosa, 2007, Apostolepis sp. (gr. pimy), and Mesoclemmys perplexa Bour & Zaher, 2005 were the rarest species found in the whole complex of Ibiapaba mountain range. Results indicate that about 70 percent of the species found in Ceará are present in this complex. Also, CPI is the area of the Caatinga biome with the highest species richness, including rare and threatened species.

A herpetofauna do Complexo do Planalto da Ibiapaba (CPI), CE, Brasil, foi estudada durante dois anos, usando cinco métodos de amostragem e informação disponível na literatura. Os anfíbios estavam representados por 38 espécies distribuídos em nove famílias. Os répteis encontrados somaram 84 espécies, distribuídos em 25 famílias. A maioria dos anfíbios coletados apresentou ampla ocorrência ao longo do CPI, sendo 24 espécies (63,2 por cento) ocorrendo em pelo menos 60 por cento dos ambientes amostrados. Répteis tiveram um padrão diferente uma vez que 52 espécies (62.6 por cento) tiveram uma distribuição restrita (até dois ambientes). Dezesseis das 25 espécies consideradas como rara no CPI são restritas as áreas de floresta úmida relictuais. Foi aplicado um índice de raridade/vulnerabilidade para determinar as espécies mais susceptíveis. Pristimantis sp., Adelophryne baturitensis Hoogmoed, Borges, and Cascon, 1994, Pseudopaludicola sp. (aff. saltica), Scinax fuscomarginatus (A. Lutz, 1925) e Odontophrynus carvalhoi Savage & Cei, 1965 foram os anfibios mais vulneráveis no CPI. Répteis mostraram uma variação mais diversa na escala de raridade com 40 espécies consideradas vulneráveis. Entre os répteis vulneráveis Leposoma baturitensis Rodrigues & Borges, 1997, Bothrops sp. (gr. atrox), Atractus ronnie Passos, Fernandes & Borges-Nojosa, 2007, Apostolepis sp. (gr. pimy) e Mesoclemmys perplexa Bour & Zaher, 2005 foram as espécies mais raras na encontradas ao longo do Complexo do Planalto da Ibiapaba. Os resultados indicam que aproximadamente 70 por cento dos répteis encontrados no Ceará estão presentes nesse complexo. O CPI é também a área do Bioma Caatinga com a maior riqueza de espécies, incluindo espécies raras e ameaçadas.

The amphibians of São Paulo State, Brazil amphibians of São Paulo / Lista de anfíbios do Estado de São Paulo

The State of São Paulo is one of the most studied regions of Brazil in regard to amphibian species richness and distribution. However, we still do not have a list of species for the State. Therefore, we present here a list including 231 species of amphibians (225 anurans and six caecilians), of which 27 are endemic. We present data about previous and current taxonomists and speculate about future prospects in the study and conservation of amphibian biodiversity in São Paulo State.

O Estado de São Paulo é uma das regiões mais estudadas do Brasil no que diz respeito à riqueza de espécies e distribuição dos anfíbios. No entanto, ainda não temos uma lista de espécies para o Estado. Portanto, apresentamos aqui uma lista, incluindo 231 espécies de anfíbios (225 anuros e seis cecílias), das quais 27 são endêmicas. Apresentamos dados sobre os antigos e atuais taxonomistas e especulações sobre o futuro dos estudos e conservação da biodiversidade dos anfíbios no Estado.

Taxocenose de anuros de uma mata semidecídua do interior do Estado de São Paulo e comparações com outras taxocenoses do estado, sudeste do Brasil / Anurans of a semidecidual forest in the interior of the São Paulo state and comparisons with other assemblages of the State, Southeastern Brazil

O presente estudo foi realizado em um fragmento de floresta semidecídua, Mata São José (MSJ), e em áreas adjacentes ao fragmento localizado no município de Rio Claro, Estado de São Paulo, Brasil. Informações sobre a composição e distribuição espacial e temporal de espécies de anuros foram coletadas entre agosto de 2002 e julho de 2003. Foram registradas 24 espécies, sendo que a maioria foi observada em atividade de vocalização e reprodução nas áreas abertas adjacentes ao fragmento. Apenas três espécies, Hypsiboas lundii, H. prasinus e Proceratophrys boiei foram observadas utilizando ambientes no interior do fragmento para a reprodução e apenas H. prasinus foi registrada também em ambientes adjacentes ao fragmento. A maioria das espécies foi registrada durante a estação chuvosa da região e os ambientes temporários foram os mais utilizados para reprodução. A composição de espécies da MSJ foi comparada com a de outras 10 localidades com as seguintes fisionomias vegetais e status de conservação: floresta tropical preservada, ecótono de floresta ombrófila e floresta estacional semidecídua pouco preservada, Cerrado preservado e áreas antropizadas principalmente pela implantação de agricultura e pastagem. A composição de espécies da MSJ e da área de floresta estacional semidecídua foram mais similares entre si e com áreas perturbadas e área de Cerrado que quando comparadas a composição de espécies da área de floresta tropical preservada. Não houve correlação entre as distâncias e a similaridade na composição da anurofauna das localidades comparadas. Proceratophrys boiei e H. lundii aparentemente são as espécies mais afetadas pelo processo de fragmentação ambiental no Estado de São Paulo, provavelmente devido a sua ecologia e dependência de ambientes mais florestados.

The present study was conducted in a remnant of semi-deciduous forest, Mata São José (MSJ), and in its adjacent areas in the municipality of Rio Claro, state of São Paulo, Brazil. Information about anuran species richness and their spatial and temporal distribution were collected from August 2002 to July 2003. Most of the 24 registered species called and breed in open areas around the remnant. Only three species, Hypsiboas lundii, H. prasinus, and Proceratophrys boiei, used environments inside the fragment as reproductive sites and only H. prasinus used also environments around the remnant. The majority of the species were found during the rainy season and temporary environments were the most used for reproduction. The species composition of MSJ was compared with 10 other localities with the following vegetation composition: a preserved tropical rain forest, ecotone of tropical rain forest and semi-deciduous altered forest, preserved Cerrado, and disturbed areas (used as agriculture and pasture for cattle). The anuran composition of the MSJ and that from other semi-deciduous forest were more similar to the anuran composition of more perturbed areas and to the anuran composition of Cerrado then to the anuran composition of the rain forest habitats. There was no significant correlation between the distance of the areas and the similarity ratio of them. Proceratophrys boiei and H. lundii appear to be the species more affected by habitat fragmentation in the state of São Paulo due to their reproductive ecology and dependence of forested habitats.

Chave de identificação: anfíbios anuros da vertente de Jundiaí da Serra do Japi, Estado de São Paulo

A Area de Proteção Ambiental Jundiaí, na Serra do Japi, é uma importante reserva ambiental situada entre duas metrópoles - São Paulo e Campinas - do estado de São Paulo. Trata-se de uma área de grande interesse para a conservação e a pesquisa científica, por se tratar de uma região de transição entre a Mata Atlântica Ombrófila e a Mata Atlântica Estacional Semidecídua do Planalto Ocidental Paulista, abrigando uma grande diversidade de espécies representativas de ambos os ecossistemas. Apesar de ser objeto de estudos desde meados da década de 80, não há nenhuma chave de identificação das espécies da anurofauna disponível para a área até o momento. Trinta e uma espécies de anuros de seis famílias diferentes já foram registradas na vertente do Município de Jundiaí. Apresentamos aqui uma chave dicotômica ilustrada de identificação para os anfíbios anuros da vertente do rio Jundiaí na Serra do Japi.