RESUMO
Las mordeduras de perros domésticos (Canis familiaris) dan lugar a una lesión con las características de marcas por dientes que, en casos donde el perro es de pequeño tamaño, pueden imitar a una mordedura humana. Una mordedura de perro de este tipo podría diagnosticarse erróneamente como una lesión por mal trato infantil o por el contrario una mordedura humana en un niño, podría ser presentada por su cuidador como el resultado de una agresión por un perro. En el presente trabajo se presenta un caso de un niño de 9 años de edad que fue reportado inicialmente con lesiones por maltrato infantil, se hace una revisión de las características de las marcas de mordedura humana y de perro que son de interés en Odontología Legal. El examen odontolegal demostró una lesión excoriativa con abrasiones lineales, desgarramiento y avulsión de tejido de 3,4cm en sentido vertical y 2,9cm en sentido horizontal. Se presentaba de forma oval, en una típica disposición en dos arcos (superior e inferior), compatible con una marca por mordedura animal.
A domestic dog (Canis familiaris) bite, particularly in the case of a small dog, can result in teeth marks closely resembling a human bite. Thus, it is possible to misdiagnose a dog bite as a human bite; or conversely, a human bite could be passed off as a dog bite to avoid charges of child abuse. The purpose is to present the case of a nine-year-old whose bites were initially reported as child abuse. A review was made of the characteristics of a human and dog bite marks that are of interest in Forensic Dentistry. However, a forensic dentistry examination revealed a lesion excoriated with linear abrasions, tearing and avulsion of tissue of 3.4cm vertically and 2.9cm horizontally. The bite marks appeared in a typical oval disposition as to the layout of the two arches (upper and lower), which are characteristic of a dog bite.