RESUMO
Objetivo: Analisar o impacto das orientações de enfermagem no pré--operatório de pacientes submetidos a procedimento cirúrgico em um hospital público do Distrito Federal.Métodos: Trata-se de uma pesquisa qualitativa, uma vez que se preocupoucom o ensino do paciente cirúrgico, por meio da visita pré-operatória de enfermagem, tornando-o agente ativo no processo de recuperação. A amostra foi composta de 20 pacientes cirúrgicos entrevistados na Clínica Cirúrgica de um Hospital Público da Secretaria de Estado de Saúde do Distrito Federal no período de agosto a novembro de 2011.Os dados da pesquisa foram obtidos por meio de questionários semiestruturadosaplicados no pré e pós-operatório.Resultados: Os resultados revelaram que os pacientes não recebiam orientações sobre o procedimento cirúrgico, demonstrando total desconhecimento sobre a cirurgia.Conclusão: As orientações de enfermagem prestadas no pré-operatóriopermitiram uma redução do nível de ansiedade dos pacientes, colaboraramna recuperação da saúde, além de propor uma assistência de qualidade, através do oferecimento de informações que contemplem as ações de enfermagem desenvolvidas no período operatório.
Objective: To analyze the impact of nursing guidelines in preoperativepatients undergoing surgery in a hospital in the Federal District.Methods: This is a qualitative research, since it is concerned with the teaching of the surgical patient through the preoperative visit nursing, making it the active agent in the recovery process. The sample consisted of 20 surgical patients interviewed in the Surgical Clinic of a Public Hospital in the State Department of Health of the Federal District in the period from August to November 2011. The survey data were collected through semi-structured questionnaires applied in pre -and postoperatively. Results: The results revealed that patients did not receive guidance on the procedure, demonstrating total ignorance about the surgery. Conclusion: We concluded that the nursing instructions given preoperatively allowed a reduction in anxiety level of patients, assisted in therecovery of health, and propose quality care, by offering information, which includes nursing actions developed in the postoperative period.