RESUMO
Los aminoglucósidos son antibióticos de amplio espectro, especialmente útiles contra microorganismos gramnegativos aerobios. Desde que se introdujo la estreptomicina para el tratamiento de la tuberculosis se identificaron sus posibles efectos tóxicos. Todos los antibióticos de este grupo pueden provocar toxicidad renal, coclear y/o vestibular. El daño renal generalmente es reversible, pero el daño al epitelio sensorial que producen en el oído interno es irreversible. Se ha sugerido que la interferencia con la síntesis de proteínas es el mecanismo central de su toxicidad. En los últimos 50 años, se han identificado factores de riesgo para que la ototoxicidad se presente, incluyendo una forma de hipersensibilidad hereditaria. Aunque se han propuesto estrategias para prevenir del daño, aún es común observar pacientes con sordera y desequilibrio secundarios a la administración de aminoglucósidos. En este documento se ofrece una revisión resumida sobre el efecto ototóxico de los aminoglucósidos. Se comentan algunas estrategias para su prevención y la aplicación terapéutica del efecto vestibulotóxico