Hablaremos inglés / ¡We Will speak English!

Así es! A partir del mes de Septiembre de 2018 la Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología iniciará formalmente un proceso que se ha venido trabajando junto con Elsevier durante los dos últimos años para aumentar la visibilidad de nuestros artículos en el lenguaje universal de la ciencia: el inglés.

Revistas depredadoras / Predator Journals

En recientes años, y a partir de la migración de la revista colombiana de ortopedia y traumatología (La Revista) a la reconocida editorial médica internacional Elsevier, los autores correspondientes de los artículos científicos de La Revista, hemos comenzado a recibir en nuestros correos electrónicos un sin número de invitaciones a participar en otras revistas, con publicaciones, foros, congresos, y actividades, de entidades de las cuales ni siquiera teníamos conocimiento de su existencia. La era digital nos acerca al resto del mundo de una manera vertiginosa, lo cual hace que debamos entender los riesgos de dicha proximidad. El sentido común en todas las actividades de la vida hace que desconfiemos de una invitación de alguien a quien no conocemos. El sentido común acierta en la gran mayoría de ocasiones. No voy a hablar en este momento de congresos y foros que requieran la presencia física de autores correspondientes que reciben invitaciones de desconocidos, porque parece apenas obvió que declinemos dichas invitaciones sin siquiera tomarnos el trabajo de contestarlas. Pero si voy a tomar una posición como editor de La Revista, respecto a situaciones mucho más sutiles en las cuales somos invitados a publicar y a ser parte de comités editoriales y de revisores de otras publicaciones de las que no sabemos absolutamente nada.