Síndrome de Zika congénito en la Argentina: presentación de dos casos clínicos / Congenital Zika syndrome in Argentina: case series study

En 2015, se observó un incremento en la incidencia de microcefalia congénita en recién nacidos en Brasil. Meses más tarde, se descubrió la relación causal entre el virus del Zika y estos hallazgos. Durante el primer brote en la Argentina, se reportaron 5 casos de síndrome de Zika congénito. En 2017, hubo un nuevo brote que involucró la provincia de Salta. En este trabajo, se presentan 2 casos clínicos con síndrome de Zika congénito autóctonos: una paciente con microcefalia congénita grave con lisencefalia, calcificaciones corticosubcorticales y ventriculomegalia y otra paciente con microcefalia posnatal con polimicrogiria asimétrica y calcificaciones subcorticales y retraso en la mielinización. El real impacto de esta enfermedad aún es incierto; es necesario un adecuado seguimiento multidisciplinario de los pacientes expuestos al virus del Zika para comprender mejor la infección y su historia natural.

In 2015, there was an increase in the incidence of congenital microcephaly in newborns in Brazil. Months later, the causal relationship between Zika virus and these findings was discovered. In Argentina, during the first outbreak there were 5 cases of congenital Zika syndrome reported. In 2017, there was a new outbreak which involved Salta province. We describe 2 patients with autochthonous congenital Zika syndrome: one of the babies with severe congenital microcephaly with lissencephaly, calcifications and ventriculomegaly; and another baby with postnatal microcephaly with asymmetric polymicrogyria, calcifications and delayed myelination. The real impact of this disease is still uncertain, so it is necessary an adequate multidisciplinary monitoring of patients exposed to Zika virus to better understand the infection and its natural history.

Leprosy in a University Hospital in Southern Brazil

AbstractBACKGROUND:Leprosy is an infectious disease that may lead to irreversible nerve damage, compromising patient's quality of life and leading to loss of working years.OBJECTIVES:To evaluate the epidemiological profile of patients followed at a University Hospital.MATERIALS AND METHODS: This is a retrospective observational study, based on a review of medical records. We studied the clinical and epidemiological features of patients with leprosy monitored at the Hospital de Clínicas of the Federal University of Paraná between January 2005 and January 2010.RESULTS:The mean age was 47.51, while 35.94% of patients were aged 41-60. The male:female rate was 1.8:1. The most prevalent occupations were: retired, students or rural workers. Patients came mainly from Curitiba or nearby areas, but there were also patients from the countryside. The mean diagnostic delay was 24.57 months. Multibacillary forms prevailed, with the lepromatous variety being the most common, closely followed by the borderline type. Neural enlargement was found in more than 50% of the patients and 48.44% of them developed reactional states. Hemolysis was the most commonly detected drug side effect. Initial functional evaluation was possible in 70% of patients, 55% of whom had disabilities upon diagnosis. The most prevalent associated disease was hypertension.CONCLUSIONS:This study showed an important diagnostic delay and a high rate of sequelae in this specific population. Brazil is one of the few remaining countries that has not yet eradicated leprosy and it is important to improve health policies in order to prevent sequelae and achieve eradication.