Composition of essential oils from Euodia lepta (Spreng.) Merr and Euodia calophylla Guill., grown in Vietnam / Composición de los aceites esenciales de Euodia lepta (Spreng.) Merr y Euodia calophylla Guill., crecidas en Vietnam

The chemical compositions of essential oils obtained by hydrodistillation of the leaves, stems and flowers of Euodia lepta and Euodia callophylla grown in Vietnam and then analysed by gas chromatography-flame ionization detector (GC-FID) and gas chromatography/mass spectrometry (GC-MS) were being reported. The main compounds of the leaves oil of E. lepta were (E)-beta-ocimene (24.4 percent), alpha-pinene (9.8 percent), (Z)-beta-ocimene (6.3 percent) and delta-cadinene (5.2 percent), while the stems oil comprised of spathulenol (26.0 percent), (E)-beta- ocimene (9.9 percent) and (Z)-9-octadecenamide (7.7 percent). However, ciscarane (19.2 percent), alpha-cadinol (10.8 percent), alpha-pinene (10.5 percent) and (E)-beta-ocimene (9.0 percent) were present in the flowers oil of E. lepta. On the other hand, alpha-pinene (8.3 percent), trans-alpha-bergamotene (7.5 percent), (E)-beta-ocimene (7.0 percent) and (E)-nerolidol (6.6 percent) were the major constituents of the leaves oil of E. calophylla. The quantitatively significant compounds of the stems oil were (E,E)-alpha-farnesene (11.9 percent), alpha-terpinolene (11.3 percent) and alpha-pinene (8.2 percent), while alpha-pinene (21.6 percent), limonene (19.0 percent) and sabinene (15.5 percent) were obtained from the flowers oil...

La composición químicas de los aceites esenciales obtenidos por hidrodestilación de las hojas, tallos y flores de Euodia lepta y Euodia callophylla cultivadas en Vietnam, fueron analizados por cromatografía de gases-detector de ionización de llama (GC-FID) y la cromatografía de gases/espectrometría de masas (GC-MS). Los principales compuestos del aceite de hojas de E. lepta fueron (E) -beta-ocimeno (24,4 por ciento), alfa-pineno (9,8 por ciento), (Z)-beta- ocimeno (6,3 por ciento) y delta-cadineno (5.2 por ciento), mientras que los tallos de aceite estaban compuestos de spatulenol (26,0 por ciento), (E) -beta-ocimeno (9,9 por ciento) y (Z) -9- octadecenamida (7,7 por ciento). Sin embargo, cis-carano (19,2 por ciento), alfa-cadinol (10,8 por ciento), alfa-pineno (10,5 por ciento) y (E) -beta-ocimeno (9,0 por ciento) estaban presentes en el aceite de flores de E. lepta. Por otro lado, alfa-pineno (8,3 por ciento), trans-alfa-bergamoteno (7,5 por ciento), (E) - beta-ocimeno (7,0 por ciento) y (E) -nerolidol (6,6 por ciento) fueron los principales constituyentes del aceite de las hojas de E. calophylla. Los compuestos cuantitativamente significativos del aceite de los tallos fueron (E, E)-farneseno -alfa (11,9 por ciento), alfa-terpinoleno (11,3 por ciento) y alfa-pineno (8,2 por ciento), mientras que alfa-pineno (21,6 por ciento), limoneno (19,0 por ciento) y sabineno (15,5 por ciento) se obtuvieron del aceite de las flores...