Survey of mutations in prolificacy genes in Santa Ines and Morada Nova sheep / Pesquisa de mutações em genes da prolificidade em ovelhas Santa Inês e Morada Nova

Polymorphisms in the BMP-15 gene related to Galway (FecXG) and Inverdale (FecXI) and in the BMPR-1B gene known as Booroola (FecB) mutations were investigated using the Polymerase Chain Reaction - Restriction Fragment Length Polymorphism (PCR-RFLP) method, on sheep from the breeds Santa Inês (n= 574) and Morada Nova (n=282). DNA was extracted and amplified through PCR with specific primers that introduced a restriction site in association with the mutation. The PCR products were submitted to endonucleases. The experiment found no FecXG and FecXI mutations. Six samples of animals with multiple offspring/birth history presented polymorphism for FecB similar to control samples, but this pattern was not confirmed by nucleotide sequencing. Although the absence of these mutations in the studied breeds, other factors related to prolificacy should be investigated to explain the inherent prolificity mechanisms.(AU)

Polimorfismos Galway (Fec XG ) e Inverdale (Fec XI), relacionados ao gene BMP-15, e Booroola (FecB), localizado no gene BMPR-1B, foram investigados usando-se a técnica de reação em cadeia da polimerase - polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição (PCR-RFLP), em ovelhas Santa Inês (n= 574) e Morada Nova (n=282). O DNA foi extraído e amplificado por PCR com iniciadores específicos, que introduziram um sítio de restrição associado à mutação, em seguida os amplicons foram submetidos à ação de endonucleases. Não foram observadas as mutações Fec XG e Fec XI nas amostras estudadas. Amostras de seis animais com histórico de partos gemelares apresentaram polimorfismo para FecB semelhantes às amostras controle, mas esse padrão não foi confirmado pelo sequenciamento de nucleotídeos. Apesar da ausência dessas mutações nos animais das raças estudadas, outros fatores relacionados à prolificidade devem ser pesquisados para explicar os mecanismos da alta prolificidade desses animais.(AU)

Correlação entre os testes da caminhada, marcha estacionária e TUG em hipertensas idosas / Correlation between the walk, 2-minute step and TUG tests among hypertensive older women

CONTEXTUALIZAÇÃO: O aumento de doenças crônicas em idosos, principalmente da Hipertensão Arterial Sistêmica, doença intimamente relacionada ao declínio da capacidade funcional, determina a necessidade do estudo de métodos de avaliação da realização das atividades, possibilitando detecção de níveis de capacidade funcional, prescrição de exercícios e acompanhamento das funções cardiovascular e motora. O teste da caminhada de 6 minutos (TC6'), o teste da Marcha Estacionária de 2 minutos (TME2') e o teste Timed Up and Go (TUG) são indicados para esta avaliação. Estudos em idosos saudáveis mostram a associação entre esses testes, facilitando a avaliação da capacidade funcional. Porém, em hipertensos, não existem estudos que avaliem a relação entre TC6', TME2'e TUG, justificando a realização desta pesquisa. OBJETIVOS: Verificar se existe associação entre endurance aeróbia e a mobilidade funcional em idosas hipertensas. MÉTODOS: Estudo observacional, analítico e transversal, com 32 hipertensas idosas, avaliadas por meio do TC6', TME2' e TUG. RESULTADOS:Houve correlação positiva moderada entre TC6' e TME2', r=0,36 (p=0,04) e correlação negativa moderada entre TC6'e TUG, r=-0,59 (p=0,000) e entre TME2' e TUG, r=-0,66 (p=0,000). CONCLUSÕES: Para hipertensas idosas, o TC6' pode ser substituído pelo TME2', assim como em idosos saudáveis. Quanto à correlação entre os TC6', TME2' e TUG, pode-se concluir que existe uma íntima relação entre resistência cardiovascular e mobilidade funcional; havendo menor resistência cardiovascular, há mobilidade funcional precária e vice-versa.

BACKGROUND: The increase in chronic diseases among older adults, especially systemic arterial hypertension, a disease that is closely related to declining functional capacity, has created the need to study methods for activity evaluation in order to detect functional capacity levels, prescribe exercises and monitor motor and cardiovascular function. The Six-Minute Walk Test (6MWT), Two-Minute Step Test (2MST) and Timed Up and Go Test (TUG) are indicated for such evaluations. Studies among healthy older adults have shown associations between these tests, thus aiding the evaluation of functional capacity. However, there are no studies on the relationships between the 6MWT, 2MST and TUG among hypertensive individuals, thus justifying the present research. OBJECTIVES: To investigate whether there is any association between aerobic endurance and functional mobility among hypertensive older women. METHODS:This was a cross-sectional observational and analytical study on 32 hypertensive older women who were evaluated using the 6MWT, 2MST and TUG. RESULTS:There was a moderate positive correlation between the 6MWT and 2MST (r=0.36; p=0.04), and there were moderate negative correlations between the 6MWT and TUG (r=-0.59; p=0.000) and between the 2MST and TUG (r=-0.66; p=0.000). CONCLUSIONS: For hypertensive older women, the 6MWT can be replaced by the 2MST; the same applied to healthy older adults. Regarding the correlation between the 6MWT, 2MST and TUG, it can be concluded that there is a close relationship between cardiovascular endurance and functional mobility. When there is lower cardiovascular endurance, there is precarious functional mobility and vice versa.

Revisão da literatura sobre risco de infecção em catéter venoso relacionado ao tratamento dialítico: clube de periódico do OBJN / Literature review on risk of infection in cateter venoso related to the dialysis treatment: OBJN club journal

The review of literature on risk of infection related venous catheter to the treatment of dialysis presents for nurses summaries and commentaries on articles published recently. A research for bibliographical survey through the manual and computerized search in the periods between 1999 and 2002 was carried through with the objective to identify nursing interventions to reduce infection at the catheter central venous (CVC) for dialyses.The interventions of nursing for these customers are concentrated in minimizing the introduction of microorganisms and increasing the resistance to the infection.

A revisão da literatura sobre risco de infecção em cateter venoso relacionado ao tratamento dialítico, apresenta para enfermeiros, resumos e comentários sobre artigos publicados recentemente que representam aspectos atuais de determinadas áreas de alta complexidade em enfermagem, como o diagnóstico, a prescrição e a avaliação do resultado do cuidado ao cliente. Foi realizada uma pesquisa para levantamento bibliográfico, através da busca manual e computadorizada, nos períodos entre 1999 e 2002; com o objetivo de identificar as intervenções de enfermagem, para redução dos índices de infecção relacionado ao cateter venoso central(CVC) para diálise. Tendo em vista a complexidade desses pacientes, a infecção se torna uma das principais complicações podendo levá-los à morte. As intervenções de enfermagem para estes clientes concentram-se em minimizar a introdução de microorganismos e em aumentar a resistência à infecção, por exemplo: na lavagem correta das mãos; na técnica asséptica apropriada durante a troca do curativo do cateter venoso central;e outras. O enfermeiro é responsável pela prevenção e pelo controle de infecções relacionadas ao CVC.

La revisión de la literatura en el riesgo de la infección en catéter venoso relacionado al dialítico del tratamiento, a los presentes para las enfermeras, a los resúmenes y a los comentarios en los artículos recientemente y ese representan aspectos actuales de áreas definitivas de la alta complejidad en el oficio de enfermera, con la diagnosis, caducar y la evolución del resultado del cuidado al cliente. Una investigación para el examen bibliográfico con el manual y la búsqueda automatizada en los períodos entre 1999 y 2002 fue llevada a través, con el objetivo para identificar las intervenciones del cuidado para la reducción de los índices de la infección relacionada a la venosa central del catéter(CVC) para las diálisis. En la vista de la complejidad de estos pacientes, la infección si se convierte una de las complicaciones principales, pudendo tomarlas sí la muerte. Las intervenciones del cuidado para estos clientes se concentran en la reducción al mínimo de la introducción de microorganismos y el aumento de la resistencia a la infección, por ejemplo, en limpieza correcta de las manos, en aprópiate la técnica aséptica durante el intercambio de la preparación del catéter venoso central. La enfermera responsable para la prevención y el control de infecciones se relacionó con el CVC.