RESUMO
ObjectiveTo investigate the effect of Chuanshanlong granule on Toll-like receptor 4 （TLR4）/myeloid differentiation protein 88 （MyD88）/nuclear transcription factor -κB （NF-κB） signaling pathway， and to explore the mechanism of its treatment of autoimmune thyroiditis （AIT） in rats. MethodForty AIT models were established following excess iodine and injection of porcine thyroglobulin and Freund's adjuvant into Lewis rats for six weeks. Then the rats were randomly divided into the model group， Chuanshanlong granule low-， medium- and high-dose group （0.52， 1.03， 2.06 g·kg-1·d-1）， with ten in each group. Rats in the Chuanshanlong granule low-， medium- and high-dose groups were separately given 0.01 mL·g-1·d-1 Chuanshanlong granule， and those in the normal group and the model group were given the same volume of deionized water for eight weeks. Serum of rats was taken to measure thyroglobulin antibody （TgAb） and thyroid peroxidase antibody （TPOAb） by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）， and the concentrations of free triiodothyronine （FT3）， free thyroxine （FT4） and thyroid stimulating hormone （TSH） were detected. The rat thyroid lobes were stained with hematoxylin and eosin （HE）， and the pathological changes were observed under light microscope. In addition， the relative expression of TLR4， MyD88， NF-κB protein and mRNA was determined by immunohistochemistry and real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR）. ResultCompared with the conditions in the normal group， the serum concentrations of TPOAb and TgAb （P<0.01） and FT3 and FT4 （P<0.01） increased and TSH decreased （P<0.01） in the model group. Compared with the conditions in the model group， the concentrations of TPOAb and TgAb in the Chuanshanlong granule treatment groups reduced （P<0.01）， and the concentrations of FT3 and FT4 were lowered （P<0.01） while TSH increased （P<0.01） in the Chuanshanlong granule high-dose group. HE staining showed that there was lymphocyte infiltration in the thyroid follicular space， a large number of destroyed or diminished follicular cavities， decreased colloid content， and thinned or destroyed follicular wall in the model group， while the thyroid lymphocyte infiltration in the Chuanshanlong granule treatment groups was significantly less and the structure of thyroid follicles was more complete than those in the model group. Compared with the normal group， the model group had up-regulated relative expression of TLR4， MyD88 and NF-κB protein （P<0.01） and mRNA （P<0.01）. Compared with the model group， the Chuanshanlong granule high-dose group had down-regulated relative expression of TLR4 protein and mRNA （P<0.05）， MyD88 protein （P<0.01） and mRNA （P<0.05）， and NF-κB protein and mRNA （P<0.01）. ConclusionChuanshanlong granule may play a therapeutic role in AIT by inhibiting the activation of TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway.
RESUMO
ObjectiveTo observe the effects of the water extracts of Trichosanthis Radix-Polygonati Rhizoma at different ratios on glucose and lipid metabolism in KKAy mice with spontaneous type 2 diabetes and explore the mechanism of the extract in alleviating insulin resistance based on phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt）/forkhead box O1 （FoxO1） signaling pathway. MethodThe 8-week-old C57BL/6J male mice were taken as the normal control group， and KKAy male mice of the same age were randomly assigned into a model group， a metformin group， Trichosanthis Radix-Polygonati Rhizoma groups at the ratios of 1∶1 （Trichosanthis Radix 30 g， Polygonati Rhizoma 30 g）， 1∶3 （Trichosanthis Radix 15 g， Polygonati Rhizoma 45 g）， and 1∶5 （Trichosanthis Radix 10 g， Polygonati Rhizoma 50 g） according to blood glucose level and body weight， with 6 mice in each group. The administration lasted for 8 weeks， and the body weight （BW） and fasting blood glucose （FBG） of mice were recorded at the same time points of the 2nd， 4th， 6th， and 8th weeks， respectively. Oral glucose tolerance test （OGTT） was performed at the 7th week. After drug administration， the serum levels of total cholesterol （TC）， triglyceride （TG）， low-density lipoprotein cholesterol （LDL-C）， high-density lipoprotein cholesterol （HDL-C）， and fasting insulin （FINS） were measured， and homeostasis model assessment-insulin resistance （HOMA-IR） index was calculated. The liver tissue samples were stained with hematylin-eosin （HE） and periodic acid-Schiff （PAS） for observation of the fat distribution and glycogen content. The protein levels of PI3K， Akt， p-Akt， FoxO1， and p-FoxO1 in the liver were determined by Western blot. ResultCompared with the normal group， the model group showed increased food intake， FBG， glucose tolerance， FINS， HOMA-IR， TC， TG， and LDL-C （P<0.01）， and down-regulated protein levels of PI3K， Akt， phosphorylaison （p）-Akt， FoxO1， and p-FoxO1 in the liver （P<0.01）. Compared with the model group， Trichosanthis Radix-Polygonati Rhizoma lowered FBG and HOMA-IR （P<0.05， P<0.01）. In particular， the combination at the ratio of 1∶3 showed the best performance （P<0.01） comparable to metformin. Furthermore， Trichosanthis Radix-Polygonati Rhizoma at different ratios lowered blood glucose at different time points of OGTT （P<0.05） and TC and LDL-C （P<0.01）. Additionally， the combination at the ratio of 1∶3 reduced TG （P<0.01）. The liver of mice in the drug administration groups showed regular morphology， with few lipid droplets and rich glycogen. Western blot showed that Trichosanthis Radix-Polygonati Rhizoma up-regulated the protein levels of PI3K and p-Akt， down-regulated the protein level of FoxO1， and up-regulated the protein level of p-FoxO1 （P<0.05）. ConclusionTrichosanthis Radix-Polygonati Rhizoma， especially at the ratio of 1∶3， lowered the FBG， TC， LDL-C， and HOMA-IR index， promoted liver glycogen synthesis， and reduced steatosis in KKAy mice， which may be related to the regulation of PI3K/Akt/FoxO1 signaling pathway in the liver.