RESUMO
Sin duda para quienes se desempeñan en investigación científica y en histopatología, el diagnóstico y clasificación de linfomas y leucemias representa el campo mas desafiante dentro de la anatomía patológica, ya que es en esta área donde la inmunidad y los procesos neoplásicos, así como la creación de nuevos conceptos y técnicas son puestos constantemente a prueba. En el presente trabajo se ha seleccionado al linfoma no hodkin (LNH) como objeto de estudio, debido a que es el de aparición mas frecuente tanto en Chile como en el mundo. El objetivo es lograr un diagnóstico diferencial mediante anticuerpos monoclonales, entre los linfomas no hodkin de células B y los síndromes linfoproliferativos benignos (SLB), patologías que a nivel morfológico resultan en muchas oportunidades- difíciles de distinguir. Se utilizó un panel básico de inmunohistoquímica, específico para la identificación de cadenas livianas kappa y lambda, se determinó la clonalidad de 10 casos diagnosticados por biopsia diferida como LNH de células B y 10 casos diagnosticados por biopsia diferida como SLB. Los resultados obtenidos han permitido corroborar que una alteración en la proporción esperada kappa/lambda (2:1) es indicador de proceso monoclonal y en consecuencia se está ante la presencia de una neoplasia de células linfoides. Esta información permite efectuar el correcto diagnóstico de una patología, confirmando o descartando la presencia de un proceso neoplásico, lo que implica que un paciente pueda comenzar con prontitud su tratamiento en el sistema público de salud.