Sintomatología Depresiva y Bienestar en Personas Mayores de Concepción, Chile: Rol moderador del apoyo social

Antecedentes: La población sobre 60 años va en aumento y es relevante tener más conocimiento sobre los factores que inciden en su bienestar y salud mental. Objetivo: Este estudio busca comprender la relación entre bienestar, apoyo social y sintomatología depresiva en personas mayores de la provincia de Concepción. Método: 538 adultos mayores fueron seleccionados aleatoriamente de 15 Centros de Salud Primaria de la provincia de Concepción, Chile. Se midieron sus niveles de bienestar (con el Pemberton Happiness Index), de apoyo Social (con la Escala Multidimensional de Percepción de Apoyo Social de Zimet) y de sintomatología depresiva (mediante el Patient Health Questionnaire-9). Resultados: Los adultos mayores mostraron un puntaje elevado (M=8,54; DE = 1,34) en bienestar, sin diferencias por sexo (t(536) = −1,065, p = 0,288 > 0,05). En los análisis de regresión lineal, el apoyo social (β =0,463, p<0,001) y la sintomatología depresiva (β =-1,585, p<0,001) aparecen como influyentes en el bienestar de las personas mayores; y el apoyo social actúa como un factor moderador (β=0,049, p=0,007, IC =0,021; 0,077) en la relación entre sintomatología depresiva y bienestar. Conclusiones: Las personas mayores muestran elevado bienestar. Los resultados refuerzan la relevancia del apoyo social como un factor protector en las personas mayores. Ello corrobora la importancia del fomento de este aspecto en los programas promocionales y preventivos destinados al bienestar y salud mental de adultos mayores.

Background: The population over 60 years of age is increasing. Aim: This research aims to understand the relationship between well-being, social support, and depressive symptoms in older Chilean people. Method: 538 older adults were randomly selected from 15 Primary Health Centers in the province of Concepción, Chile, 341 women and 197 men. Well-being was measured with the Pemberton Happiness Index, Social Support with the Zimet Multidimensional Scale of Perceived Social Support, and Depressive Symptomatology using the Patient Health Questionnaire-9. Results: Older adults showed a high mean score (M=8.54; SD=1.34) in well-being, with no differences by sex (t(536) = −1.065, p = .288 > .05.) In linear regression analyses, social support (β =0,463, p<0,001) and depressive symptomatology (β =-1,585, p<0,001) influence the well-being of the elderly, and social support acts as a moderating factor (β=0.049, p=0.007, CI =0.021; 0.077) in the relationship between social support and well-being. Conclusions: Older people show high well-being. The results reinforce the relevance of social support as a protective factor for the positive mental health of older adults. This corroborates the importance of including this aspect in promotional and preventive mental health programs for older adults.

Effects of 970 nm diode laser irradiation on morphology, proliferation, and differentiation of gingival mesenchymal stem cells / Efectos de la irradiación con láser de diodo de 970 m sobre la morfología, la proliferación y la diferenciación de las células madre mesenquimales gingivales

Objective: The objective of this study was to investigate the morphology, proliferation, and differentiation of gingival mesenchymal stem cells (GMSCs) irradiated with a 970 nm Diode Laser (LLLT). It is essential to validate the efficacy of treatment, optimize irradiation conditions and guarantee the safety and quality of stem cells for future use in dental applications. Materials and Methods: GMSCs were cultured in standard conditions and irradiated with a Diode laser (970 nm, 0.5W) with an energy density of 9J/cm2. Cell proliferation was assessed with the WST-1 proliferation kit. GMSCs were differentiated into chondrogenic and osteogenic lineages. Cell morphology was performed with Hematoxylin/eosin staining, and quantitative nuclear analysis was done. Cell viability was monitored with trypan blue testing. Results: GMSCs subjected to irradiation demonstrated a significant increase in proliferation at 72 hours compared to the non-irradiated controls (p=0.027). This indicates that the 970 nm diode laser has a stimulatory effect on the proliferation of GMSCs. LLLT-stimulated GMSCs exhibited the ability to differentiate into chondrogenic and osteogenic lineages. A substantial decrease in cell viability was observed 24 hours after irradiation (p=0.024). However, after 48 hours, the cell viability recovered without any significant differences. This indicates that there might be a temporary negative impact on cell viability immediately following irradiation, but the cells were able to recover and regain their viability over time. Conclusions: This study support that irradiation with a 970 nm diode laser could stimulate the proliferation of GMSCs, maintain their ability to differentiate into chondrogenic and osteogenic lineages, and has minimal impact on the mor- phological characteristics of the cells. These results support the potential use of NIR Lasers in combination with GMSCs as a promising strategy for dental treatments.

Objetivo: El objetivo de este estudio fue investigar la morfología, proliferación y diferenciación de las células madre mesenquimatosas (GMSC) irradiadas con un láser de diodo de 970 nm (LLLT). Es fundamental validar la eficacia del tratamiento, optimizar las condiciones de irradiación y garantizar la seguridad y calidad de las células madre para su uso futuro en aplicaciones dentales.Materiales y Métodos: Las GMSC se cultivaron en condiciones estándar y se irradiaron con un láser de diodo (970 nm, 0,5 W) con una densidad de energía de 9 J/cm2. La proliferación celular se evaluó con el kit de proliferación WST-1. Las GMSC se diferenciaron en linajes condrogénicos y osteogénicos. La morfología celular se realizó con tinción de hematoxilina/eosina y se realizó un análisis nuclear cuantitativo. La viabilidad celular se controló con prueba de azul de tripano. Resultados: Las GMSC sometidas a irradiación demostraron un aumento significativo en la proliferación a las 72 horas en comparación con los controles no irradiados (p=0,027). Esto indica que el láser de diodo de 970 nm tiene un efecto estimulante sobre la proliferación de GMSC. Las GMSC estimuladas con LLLT exhibieron la capacidad de diferenciarse en linajes condrogénicos y osteogénicos. Se observó una disminución sustancial de la viabilidad celular 24 horas después de la irradiación (p=0,024). Sin embargo, después de 48 horas, la viabilidad celular se recuperó sin diferencias significativas. Esto indica que podría haber un impacto negativo temporal en la viabilidad de las células inmediatamente después de la irradiación, pero las células pudieron recuperarse y recuperar su viabilidad con el tiempo. Conclusión: En conclusión, este estudio respalda que la irradiación con un láser de diodo de 970 nm podría estimular la proliferación de GMSC, mantener su capacidad para diferenciarse en linajes condrogénicos y osteogénicos y tiene un impacto mínimo en las características morfológicas de las células. Estos resultados respaldan el uso potencial de láseres NIR en combinación con GMSC como una estrategia prometedora para tratamientos dentales.

Dentin slice model of dental stem cells in a fibrin-agarose construct for dental pulp regeneration / Modelo de trozo de dentina de células madre dentales en una construcción de fibrina-agarosa para la regeneración de la pulpa dental

Objectives: To implement a dentin slice model of mesenchymal stem cells derived from dental tissues in a fibrin-agarose construct for dental pulp regeneration. Material and Methods: MSCs derived from different oral cavity tissues were combined with a fibrin-agarose construct at standard culture conditions. Cell viability and proliferation tests were assayed using a fluorescent cell dye Calcein/Am and WST-1 kit. The proliferation assay was evaluated at 24, 48, 72, and 96 hours. Also, we assessed the dental pulp stem cells (DPSCs) cell morphology inside the construct with histological stains such as Hematoxylin and Eosin, Masson's trichrome, and Periodic acid­Schiff. In addition, we elaborated a tooth dentin slice model using a culture of DPSC in the fibrin­agarose constructs co-adhered to dentin walls. Results: The fibrin-agarose construct was a biocompatible material for MSCs derived from dental tissues. It provided good conditions for MSCs' viability and proliferation. DPSCs proliferated better than the other MSCs, but the data did not show significant differences. The morphology of DPSCs inside the construct was like free cells. The dentin slice model was suitable for DPSCs in the fibrin-agarose construct. Conclusion: Our findings support the dentin slice model for future biological use of fibrin-agarose matrix in combination with DPSCs and their potential use in dental regeneration. The multipotency, high proliferation rates, and easy obtaining of the DPSCs make them an attractive source of MSCs for tissue regeneration.

Objetivos: Implementar un modelo de dentina con células madre mesenquimales derivadas de tejidos dentales en una constructo de fibrina-agarosa para la regeneración de la pulpa dental. Material y Métodos: Las MSC derivadas de diferentes tejidos de la cavidad oral se combinaron con una construcción de fibrina-agarosa en condiciones de cultivo estándar. Las pruebas de viabilidad y proliferación celular se ensayaron utilizando un kit de colorante celular fluorescente Calcein/Am y WST-1. El ensayo de proliferación se evaluó a las 24, 48, 72 y 96 horas. Además, evaluamos la morfología celular de las células madre de la pulpa dental (DPSC) dentro de la construcción con tinciones histológicas como hematoxilina y eosina, tricrómico de Masson y ácido peryódico de Schiff. Además, elaboramos un modelo de rebanadas de dentina dental utilizando un cultivo de DPSC en las construcciones de fibrina-agarosa coadheridas a las paredes de la dentina. Resultados: La construcción de fibrina-agarosa fue un material biocompatible para las MSC derivadas de tejidos dentales. Proporcionó buenas condiciones para la viabilidad y proliferación de las MSC. Las DPSC proliferaron mejor que las otras MSC, pero los datos no mostraron diferencias significativas. La morfología de las DPSC dentro de la construcción era como la de las células libres. El modelo de corte de dentina fue adecuado para DPSC en la construcción de fibrina-agarosa.Conclusión: Nuestros hallazgos respaldan el modelo de corte de dentina para el futuro uso biológico de la matriz de fibrina-agarosa en combinación con DPSC y su uso potencial en la regeneración dental. El multipotencial, las altas tasas de proliferación y la fácil obtención de las DPSC las convierten en una fuente atractiva de MSC para la regeneración de tejidos.

Ideación e intento suicida en jóvenes lesbianas, gays y bisexuales de Chile: estudio comunitario online

Background: Suicidal behavior is more common among young people and those who identify as lesbian, gay, or bisexual. Aim: To assess suicidal behavior among young people self-identified as cisgender lesbian, gay, and bisexual. Material and Methods: The Okasha Suicide Scale was answered online by1,683 Chilean people aged 18 to 30 years, self-identified as cisgender lesbian, gay, or bisexual. Results: Thirty four percent of respondents reported suicidal ideation in some moment of their lives and 16% reported repeated suicidal thoughts. Thirty five percent reported at least one suicide attempt. Women had a higher risk of suicide attempts than men. Bisexuals had a higher risk of suicide attempts than lesbians and homosexuals. Those with a non-conforming or non-binary gender identity had a higher risk of suicide attempts than those with a female and male gender identity. Conclusions: These results confirm the higher suicide risk among young sexual minority groups.

Propiedades psicométricas del PHQ-9 (Patient Health Questionnaire) en centros de atención primaria de Chile / Psychometric characteristics of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9)

Background: Simple and brief questionnaires with adequate psychometric properties are useful for the early detection of depressive disorders. Aim: To analyze the psychometric behavior of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) in Chile. Material and Methods: Data were collected from 1,738 adult patients, consulting in primary health care centers. The values obtained in the PHQ-9 were compared with those of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI). Results: The mean score of PHQ-9 was 4.85 ± 5.57. Internal consistency indices were high. McDonald's ω coefficient of was 0.90 and Cronbach alpha 0.89. A confirmatory factor analysis showed a good fit of the one-dimensional model. Using a cutoff score of seven determined with the receiver operating characteristic (ROC) curve, the sensitivity and specificity of the instrument were 0.8 and 0.7, when compared with CIDI diagnoses. Conclusions: PHQ-9 is a useful instrument for the screening of depressive disorders in primary health care centers in Chile.

Transición de adolescentes portadores de enfermedades crónicas desde servicios pediátricos a servicios de adultos: Recomendaciones de la Rama de Adolescencia de la Sociedad Chilena de Pediatría / Transition from pediatric to adult health care services for adolescents with chronic diseases. Recommendations from the Adolescent Branch from Sociedad Chilena de Pediatría

La Rama de Adolescencia de la Sociedad Chilena de Pediatría apoya la implementación de programas planificados de transición de servicios pediátricos a adultos para adolescentes portadores de enfermedades crónicas, con objeto de asegurar la continuidad de una atención de salud de alta calidad acorde a las necesidades de desarrollo de esta etapa. Se plantean recomendaciones de atención que se enmarcan en el Proyecto FONIS y VRI PUC realizado por la División de Pediatría de la Pontificia Universidad Católica de Chile: "El proceso de transición de servicios pediátricos a adultos: visión de adolescentes portadores de enfermedades crónicas, sus cuidadores y los profesionales de salud", cuyo objetivo es describir la experiencia, barreras, puntos críticos y facilitadores percibidos por adolescentes portadores de enfermedades crónicas, cuidadores y profesionales de salud, en el proceso de transición. Los puntos críticos detectados en este estudio fueron: resistencia a la transferencia a servicios de adultos, tanto de adolescentes y cuidadores, como del equipo pediátrico; existencia de fuerte vínculo entre profesional, adolescente portador de enfermedad crónica y cuidador; dificultad en el desarrollo de la autonomía del adolescente portador de enfermedad crónica; invisibilidad de la adolescencia propiamente tal en el proceso de atención de la enfermedad crónica; y dificultad en la coordinación entre el equipo pediátrico y adulto durante la transferencia. Acorde a estas necesidades, barreras y puntos críticos y en base a experiencias internacionales publicadas, se plantean recomendaciones para la implementación de procesos graduales y planificados de transición, con énfasis en el diseño e implementación de políticas de transición, constitución de equipos multidisciplinarios y la planificación de la transición. Se discuten aspectos relativos a la coordinación de equipos, momento de transferencia, autocuidado y autonomía, registros para transferencias, participación de familias y adolescentes, necesidad de apoyo emocional, aspectos éticos involucrados, importancia de la confidencialidad, necesidad de adecuación de los servicios hospitalarios y de capacitación profesional, y la necesidad de evaluación y mayor investigación en el tema.

The Adolescent Branch from Sociedad Chilena de Pediatría supports the implementation of planned programs for transition from child to adult health centers, oriented to adolescents with chronic diseases, in order to ensure an appropriate follow-up and a high-quality health care. Recommendations for care are set out in the FONIS and VRI PUC project carried out by the Division of Pediatrics of the Universidad Católica de Chile: "Transition process from pediatric to adult services: perspectives of adolescents with chronic diseases, caregivers and health professionals", whose goal was to describe the experience, barriers, critical points, and facilitators in the transition process. Critical points detected in this study were: existence of a strong bond between adolescents, caregivers and the pediatric team, resistance to transition, difficulty developing autonomy and self-management among adolescents; invisibility of the process of adolescence; and lack of communication between pediatric and adult team during the transfer. According to these needs, barriers and critical points, and based on published international experiences, recommendations are made for implementation of gradual and planned transition processes, with emphasis on the design and implementation of transition policies, establishment of multidisciplinary teams and transition planning. We discuss aspects related to coordination of teams, transfer timing, self-care and autonomy, transition records, adolescent and family participation, need for emotional support, ethical aspects involved, importance of confidentiality, need for professional training, and the need for evaluation and further research on the subject.

Inventario de Conductas Infantiles en preescolares: propiedades psicométricas del Inventario de Conductas Infantiles (CBCL/1. 5-5) y del informe del cuidador/educador (C-TRF) en preescolares chilenos / Psychometric properties of the Child Behavior Checklist and the caregiver /teacher report form in Chilean preschoolers

El Inventario de Conductas Infantiles 1.5-5 años (CBCL/1.5-5 por su acrónimo en inglés) y el informe del cuidador/educador (C-TRF por su acrónimo en inglés), son de los instrumentos más ampliamente reconocidos internacionalmente para evaluar conductas desadaptativas que pueden afectan el desarrollo presente y futuro de niños y niñas preescolares. Se evaluó el comportamiento psicométrico de ambos instrumentos en una muestra diversa socioeconómicamente de 550 preescolares chilenos. En general, ambos mostraron un comportamiento psicométrico análogo al obtenido con estudios en otras sociedades. Los análisis factoriales confirmatorios mostraron un ajuste adecuado del modelo bifactorial original. Sin embargo, en el CBCL/1.5-5 los puntajes obtenidos son más altos que en la mayoría de los países y, comparativamente, en ambos instrumentos, se observó un mayor efecto de género. Se analizan los hallazgos obtenidos, y se dan sugerencias normativas y conceptuales para el empleo de ambos instrumentos en niños y niñas preescolares en nuestro país.

The child Behavior checklist/1.5-5 and the caregiver/teacher report Form are one of the most widely internationally recognized instruments to evaluate desadaptative behaviors which may affect the current and future development of preschool children. The psychometric behavior of both instruments was evaluated in a socioeconomically diverse sample of 550 chilean preschool children. In general, it was observed an analog behavior of both compared to the one obtained with studies in other societies. The confirmatory factor analysis showed a suitable adjustment of the original bifactor model. However, in the CBCL, the scores obtained are higher than in most of the countries and, comparatively, in both instruments, a greater effect of gender was observed. The findings obtained are analyzed and, normative and conceptual suggestions are given for the use of both instruments in preschool children in our country.

MatrigelBD, a biocompatible scaffold that improves gingival mesenchymal stem cells proliferation / MatrigelBD, un andamiaje biocompatible que estimula la proliferación de celulas troncales mesenquimales derivadas del tejido gingival

MatrigelBD is a hydrogel scaffold with three-dimensional intercrossed networks of hydrophilic polymers with high water content. Human gingival tissue might represent a better source of MSCs, allowing these cells to be easily obtained in a relatively non-invasive way. The objective of this study was to evaluate the biocompatibility of MatrigelBD with GMSCs in vitro. Gingival connective tissue samples were obtained from healthy donors. Fresh tissue was minced and cultured during two weeks, after which cells at passage fourth were analyzed for their immune phenotype by flow cytometry. Differentiation into osteogenic, chondrogenic, and adipogenic lineages was induced and evaluated by culture staining. The "construct" was made of MatrigelBD with GMSC. To assess the biocompatibility, an MTT cellular proliferation assay was performed. The differentiation potential of the cells toward the osteogenic, adipogenic, and chondrogenic lineages was analyzed after 21 days of growth in MatrigelBD with induction differentiation media. The MTT analysis showed that MatrigelBD stimulated cell proliferation; the GMSCs maintained the expression of MSC markers. Importantly, the growth of GMSCs within the MatrigelBD did not interfere with the cell differentiation potential. These findings indicate that MatrigelBD is biocompatible with GMSCs, and this matrix improves cell proliferation in vitro.

MatrigelBD es un andamiaje de hidrogel con redes tridimensionales entrecruzadas de polímeros hidrófilos con un alto contenido de agua. El tejido gingival humano podría representar una mejor fuente de MSCs, estas células pueden obtenerse fácilmente de una manera relativamente no invasiva. El objetivo de este estudio fue evaluar la biocompatibilidad de MatrigelBD con GMSCs in vitro. Muestras gingivales de tejido conectivo se obtuvieron de donantes sanos. El tejido se trituró y se cultivó durante dos semanas, y cuando las células se encontraban en el cuarto pasaje se les analizó su fenotipo inmunológico utilizando citometría de flujo. Se indujo la diferenciación hacia los linajes osteogénico, condrogénico y adipogénico, evaluandose con tinciones. El "constructo" se hizo de MatrigelBD con GMSC. Para evaluar la biocompatibilidad, se realizó un ensayo de proliferación celular: MTT. Se analizó el potencial de diferenciación de las células hacia los linajes osteogénico, adipogénico y condrogénico después de 21 días de cultivo en MatrigelBD con medio de diferenciación de inducción. El análisis de MTT mostró que MatrigelBD estimula la proliferación celular; GMSCs mantiene la expresión de marcadores de MSC. Es importante destacar que el crecimiento de GMSCs en MatrigelBD no interfirió con el potencial de diferenciación celular. Estos hallazgos indican que MatrigelBD es biocompatible con GMSCs, y esta matriz mejora la proliferación celular in vitro.

Cambios del estado clínico periodontal según consumo sistémico de estatinas / Changes in clinic periodontal status according to systemic statins intake

Objetivos: Describir los cambios del estado clínico periodontal de pacientes según el consumo sistémico de estatinas por indicación del cardiólogo. Material y método Se realizó un estudio descriptivo en el cual se reclutaron pacientes con periodontitis crónica derivados desde cardiología de la Clínica Dávila. Un grupo de ellos iniciaría terapia de estatinas. Se realizaron mediciones clínicas periodontales de profundidad al sondaje (PS), nivel de inserción clínico, índice de sangrado, área de superficie periodontal inflamada, e índice gingival, al inicio (antes de comenzar la terapia de estatinas) y 6 meses después. Los datos fueron analizados utilizando estadística descriptiva. Resultados Diez pacientes participaron del estudio, 5 con indicación de estatinas. El grupo con estatinas en comparación con el grupo sin estatinas presentó una disminución en promedio: de PS (0,4 mm versus 0,13 mm); porcentaje de sitios con PS > 5 mm (4,16 por ciento versus 1,09 por ciento); de nivel de inserción clínico (0,5 mm versus 0,2 mm), índice de sangrado (27,16 por ciento versus 8,8 por ciento) y área de superficie periodontal inflamada (305,68 mm2 versus 121,35). Conclusiones Estos resultados sugieren que pacientes con periodontitis crónica podrían obtener beneficios de la terapia sistémica con estatinas. Se requiere de estudios clínicos con asignación aleatoria y el óptimo tamaño muestral que comprueben el efecto e impacto de las estatinas sobre el estado periodontal.

Objective: To describe changes in periodontal clinical status of patients according to systemic statin use prescribed by a cardiologist. Material and methods A descriptive study was performed on patients with chronic periodontitis referred from the Department of Cardiovascular Diseases of Dávila Clinic. A group of them began statin therapy. Clinical measurements of periodontal probing depth (PD), clinical attachment level, bleeding index, periodontal inflamed surface area, and gingival index, were performed at baseline (before starting statin therapy) and 6 months later. Data were analyzed using descriptive statistics. Results A total of 10 patients participated in the study, and five of them received statin therapy. The statin group compared to the group without statins, showed a mean decrease in: PD (0.4 mm versus 0.13 mm); percentage of PS sites > 5 mm (4.16 percent versus 1.09 percent); clinical attachment level (0.5 mm versus 0.2 mm), bleeding index (27.16 percent versus 8.8 percent), and periodontal inflamed surface area (305.68 versus 121.35 mm2). Conclusions These results suggest that patients with chronic periodontitis may benefit from systemic therapy with statins. Randomized clinical trials with optimal sample size are required to check the effect and impact of statins on the periodontal status.

Efectividad de la vacuna antivaricela como profilaxis post exposición en niños chilenos / Effectiveness of varicella vaccine as post exposure prophylaxis in Chilean children

Introduction: Efficacy and effectiveness of varicella vaccine (VV) as post exposure prophylaxis (PEP) strategy have shown discordant results for disease risk reduction, and more consistent results in their ability to attenuate the disease. Aim: To assess the effectiveness of VV as PEP among household contacts. Material and Methods: We followed up 33 children after household exposure to a varicella case, of which 15 received VV as PEP and 18 did not received VV. The presence and severity of the disease were clinically determined. Results: Secondary attack rate was 53% among vaccinated and 89% among non-vaccinated children. Overall effectiveness of VV as PEP was 40% (CI95% 1%-64%). The effectiveness for preventing moderate or severe disease was 63% (CI95% 8%-85%) in the entire group and 77% (CI95% 14%-94%) among children vaccinated during the first 3 days post exposure. Vaccine tolerance was acceptable, with a low number of adverse reactions, all of them mild. Conclusion: The results suggest that VV as PEP is effective among household contacts, especially for reducing the severity of the disease.

Introducción: Los estudios de eficacia y efectividad de la vacuna antivaricela (V AV) como profilaxis post exposición (PPE) han mostrado resultados disímiles en cuanto a la reducción del riesgo de enfermar, y algo más consistentes en su capacidad de atenuar la enfermedad. Objetivo: Evaluar la efectividad de la VAV como PPE utilizada en contactos domiciliarios. Material y Métodos: Se realizó el seguimiento post exposición de 33 contactos domiciliarios de casos de varicela, de los cuales 15 recibieron VAV como PPE y 18 no la recibieron. Se determinó clínicamente el desarrollo de enfermedad y la intensidad de la misma. Resultados: La tasa de ataque secundario fue 53% en vacunados y 89% en no-vacunados, siendo la efectividad global de la VAV como PEP 40% (IC95% 1%-64%). La efectividad para prevenir enfermedad moderada o intensa fue 63% (IC95% 8-85%) en el grupo completo y 77% (IC95% 14-94%) en los niños vacunados durante los primeros tres días post exposición. La tolerancia a la vacuna fue aceptable, con un bajo número de reacciones adversas, todas leves. Conclusión: Los resultados sugieren que la VAV es efectiva como PPE en contactos domiciliarios, especialmente para reducir la intensidad de la enfermedad.

Factores asociados prospectivamente a sintomatología depresiva en adolescentes tempranos de sexo femenino / Factors Prospectively Associated with of Depressive Symptomatology in Early Female Adolescents

Este estudio analiza prospectivamente la relación entre soporte familiar, estilo inferencial depresogénico y rumiación negativa con sintomatología depresiva en adolescentes. Se focaliza en adolescentes de sexo femenino, donde la depresión es más prevalente. Participaron 142 estudiantes de primer año de secundaria, con un promedio de edad de 14.2 años. Las evaluaciones de seguimiento fueron a 6, 13 y 24 meses de la primera evaluación. Controlada la depresión inicial, se observó relación entre soporte familiar y estilo inferencial depresogénico con sintomatología depresiva. Los resultados respaldan las teorías cognitivas de la depresión e indican la importancia de considerar estos factores en los programas preventivos de depresión.

Family support, depressogenic inferential style and rumination were longitudinally analysed in a sample of female adolescents wherein depression is more prevalent compared to adolescente male population. The sample comprised a group of 142 first grade secondary school students, with an average age of 14.2 years. The assessment was undertaken 6, 13 and 24 months after the first evaluation. Controled the initial depression, results indicated a relationship between depressive symptomatology with family support and depressogenic inferential style. These results support the cognitive theories of depression and indicate the importance of considering these factors in depression preventive programs.