Prática de atividade física habitual entre adolescentes com deficiência visual / La actividad física habitual entre los adolescentes con discapacidad visual / Habitual physical activity among adolescents with visual impairments

A prática de atividade física é reconhecida como uma potente ferramenta na prevenção de doenças crônico-degenerativas, entretanto ainda se observa um elevado índice de sedentarismo na população, especialmente na parcela composta por pessoas com deficiência. O objetivo desse estudo foi analisar a prática habitual de atividade física em adolescentes com deficiência visual. Para tanto, 16 adolescentes com deficiência visual (idade = 12,81 ± 2,07 anos) responderam a questionários e utilizaram pedômetro por quatro dias. Foi utilizada estatística descritiva, teste t independente e correlação, adotando-se em todas as situações significância de alfa < 0,05. Os dados mostraram que o nível de atividade física entre os adolescentes foi abaixo do recomendável, sendo que as meninas e aqueles com deficiência total apresentaram piores resultados. Os adolescentes mostraram-se significativamente mais ativos durante a semana. Desta forma, conclui-se que os adolescentes pesquisados eram insuficientemente ativos, necessitando de mais programas de intervenção.

Physical activity practice is known as a great tool in chronic diseases prevention, however we can observe a high prevalence of sedentary habits, especially among people with disability. The purpose of this study was to analyze habitual physical activity practice in adolescents with visual impairment. For that, 16 adolescents with visual impairment (age = 12.81 ± 2.07 years old) answered a questionnaire and used pedometer for four days. It was used descriptive statistic, independent T test and correlation, in every case with significance level alpha < 0.05. Results showed that physical activity level among adolescents was often below the recommended parameters. Girls and those with total visual impairment presented worse results. Adolescents exhibited higher physical activity level in week days. Thus, we can conclude that adolescents were insufficiently actives, what indicates the necessity of more interventions.

La actividad física es reconocida como una herramienta en la prevención de las enfermedades crónicas degenerativas, sin embargo, ha observado una alta tasa de inactividad de la población, sobre todo en la parte compuesta por personas con discapacidad. El objetivo de este estudio fue analizar la práctica de actividad física en adolescentes con discapacidad visual. Para ello, 16 adolescentes con discapacidad visual (edad = 12,81 ± 2,07 años) completaron cuestionarios y se utilizó podómetro durante 4 días. Fue utilizada estadística descriptiva, prueba t independiente y correlación, importancia de la alfa < 0,05. Los datos mostraron que el nivel de actividad física entre los adolescentes fue menor de lo recomendado, y las niñas y las personas con discapacidad tienen los peores resultados globales. Los adolescentes fueron significativamente más activos durante la semana. Por lo tanto, se concluye que los adolescentes encuestados no eran suficientemente activos, que exige más programas de intervención.

Medidas de atividade física em crianças e adolescentes com deficiência: uma revisão sistemática / Measures of physical activity in children and adolescents with disabilities: a systematic review

O objetivo do estudo foi analisar os principais métodos de mensuração de atividade física utilizados em crianças e adolescentes com deficiência. Foi realizada uma revisão sistemática da literatura através das bases de dados: SportDiscus, Medline, Lilacs e Scielo. Foram selecionados estudos que analisaram a prática habitual de atividade física em crianças e adolescentes com deficiência, publicados entre os anos de 2000 e 2010. Também foi verificado o tipo de método de mensuração utilizado e os resultados obtidos. No total, 11 estudos foram incluídos. A forma de mensuração da atividade física mais utilizada foi a acelerometria (n = 6). A duração da utilização dos diferentes instrumentos de mensuração foi de 1 dia a duas semanas, variando de acordo com o tipo de método utilizado, o tipo de deficiência da amostra e o objetivo do estudo. Todavia, não existiu um consenso quanto ao tipo de método mais correto a ser utilizado para mensurar os níveis de atividade física em jovens com deficiência. A acelerometria foi o método de mensuração mais utilizado pelos autores nos estudos encontrados. Observou-se ainda que o tipo de método a ser utilizado tem como critério de escolha comum principalmente o tipo de deficiência apresentada pela amostra e o objetivo do estudo, a fim de que se torne viável a realização da pesquisa.

The purpose of the study was to analyze the main methods of physical activity measurement used in children and adolescents with disabilities. It was performed a systematic literature review through the databases: SportDiscus, Medline, Lilacs and Scielo. Were selected studies that examined physical activity practice in children and adolescents with disabilities, published between 2000 and 2010. It was also verified the type of measurement method used and results obtained. In total, 11 studies were included. The most used method of physical activity measurement was accelerometry (n = 6). Duration of use of different measurement instruments was one day to two weeks, varying with the type of method used, type of disability of the sample and objective of the study. However, there wasn?t a consensus about the most correct method to be used to measure physical activity levels in young people with disabilities. According to the studies, accelerometry was the most used method of measurement. It was also observed that the method to be used is chosen according to the type of disability presented by the sample and the objective of the study, so that research may become feasible.

Promoção da saúde de pessoas com deficiência: uma revisão sistemática / Health promotion for people with disabilities: a systematic review

Historicamente, os conceitos de deficiência e doença muitas vezes foram foco de mal-entendidos e confusões. Talvez por esta razão, pessoas com deficiência em muitas sociedades foram mantidas à parte das políticas públicas e iniciativas não governamentais de promoção da saúde. O objetivo deste estudo foi levantar na lite-ratura informações relacionadas à promoção da saúde de pessoas com deficiência. Foi realizada uma revisão sistemática da literatura através das bases de dados Medline, Lilacs, Pub Med e Scielo. Foram selecionados es-tudos que tinham sua temática principal voltada à promoção da saúde de pessoas com deficiência, publicados entre os anos de 2000 e 2011, destacando dimensões históricas, documentos internacionais, política nacional de atenção à saúde das pessoas com deficiência, artigos, políticas públicas e perspectivas atuais. Também foram verificados os assuntos mais abordados relacionados à temática da saúde, assim como os métodos de mensuração utilizados e os resultados obtidos. No total de 26 estudos encontrados, 14 foram incluídos. A temática mais investigada foi a de políticas e serviços públicos, seguida da acessibilidade aos mesmos. A pro-moção da saúde para pessoas com deficiência é pouco investigada em seus aspectos práticos, sendo este tema verificado em apenas três artigos nesta revisão. Os demais retrataram a promoção da saúde em seus aspectos teóricos, mostrando que mais pesquisas relacionadas a este tema devem ser realizadas a fim de analisar a atual situação de pessoas com deficiência

Qualidade de vida e prática habitual de atividade física em adolescentes com deficiência / Quality of life and physical activity in adolescents with disabilities

A prática regular de atividades físicas para pessoas com algum tipo de deficiência tem sido reconhecida como poderoso instrumento de promoção de qualidade de vida. Trata-se, por isso, de uma nova área de mercado, ocupando um espaço cada vez mais importante quer nos campos profissionais que dela emergem, quer pela função humanizante que promove. Muito embora o termo deficiência possa e deva ser estudado em toda sua complexidade, optou-se neste estudo por um foco nos aspectos ligados à caracterização da deficiência visual e auditiva numa ótica de saúde e qualidade de vida. O objetivo deste estudo foi analisar a qualidade de vida percebida e os níveis de atividade física de adolescentes com deficiência visual ou auditiva. Participaram do estudo 38 jovens com idade entre 14 e 18 anos, sendo 18 com deficiência visual e 20 com deficiência auditiva, todos moradores da cidade de Londrina. Foram administrados dois instrumentos: o IPAQ versão curta para verificar os hábitos de atividade física apresentados pelos adolescentes e o questionário WHOQOL- bref, para analisar a percepção de qualidade de vida. Para a análise estatística foi utilizado teste o Mann-Whitney para comparações entre os grupos e Kruskal-Wallis para a comparação dos quatro domínios da qualidade de vida, adotando-se nível de significância p < 0,05. Na comparação entre os grupos do WHOQOL e dos níveis de atividade física não foram verificadas diferenças significativas. Isto pode ter ocorrido devidos ao fato de todos os adolescentes pertencentes à amostra não serem sedentários e apresentarem bons hábitos e estilo de vida

Fatores motivacionais de atletas para a prática esportiva / Motivational factors for athletes to sport practice

No esporte, os fatores motivacionais constituem um dos principais elementos que impulsionam osujeito à ação. Dessa forma, este estudo teve como objetivo abranger a identificação de quais motivoslevam os jovens à prática esportiva. Essa investigação caracterizou-se como transversal retro-analítica. A amostra foi composta por 87 atletas (72 meninos e 15 meninas) com 12,14 (mais ou menos 1,44) anos de idade e tempo de prática de 3,65 (mais ou menos 2,19) anos, adeptos de basquetebol, futebol, ginástica rítmica desportiva, judô, natação e voleibol. O instrumento utilizado foi o Inventário de Motivação para Prática Desportiva, de Gayae Cardoso (1998), composto por 19 perguntas objetivas, subdivididas em 3 categorias: competência desportiva, saúde e amizade/lazer. Na análise estatística, verificou -se a distribuição percentual derespostas. Os resultados indicaram que fatores associados à saúde foram tidos como mais importantes para a maioria dos atletas. Em contrapartida, variáveis como para encontrar os amigos e paraemagrecer possuíram menor importância.

In sport, the motivational factors are one of the main factors that drive the subject to action.. Thus, this study aimed to cover the identification of reasons which lead teenagers to sport. Such research is characterized as cross retro-analytical. The sample was composed by 87 athletes (72 boys and 15 girls) to12,14 (more or less 1,44) years of age and length of practice of 3,65 (more or less 2,19) years, players of basketball, soccer, gymnastics rhythmic sport, judo, swimming and volleyball. The instrument was used to evaluate theInventory of Motivation to Practice Sports, Gaya and Cardoso (1998), composed by 19 objective questions,divided into 3 categories: sports competence, health and friendship/leisure. In statistical analysis, there were the frequency and percentage of responses. The results indicated that factors associated with health were considered most important for most athletes. In contrast, variables like to find the friends and to loseweight had minor.