RESUMO
The case of a male patient under hemodialytic therapy, who developed right heart failure is presented. Echocardiography revealed pericardial effusion, constrictive pattem in the right cavities, septation, without valvular damage and preserved systolic and diastolic function. Pericardial drainage and extensive pericardiectomy was performed obtaining cultures of pericardial tissue positive for an HACEK group organism, Cardiobacterium hominis, with repeatedly negative blood cultures. This is a rare clinical presentation of isolated bacterial pericarditis by an atypical microorganism, without associated endocarditis. The infection mechanisms are presented and the scarce available scientific literature is discussed in this study.
Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino, de 35 años de edad, en hemodiálisis, que desarrolló un cuadro progresivo de insuficiencia cardíaca de predominio derecho. Una ecocardiografía reveló derrame pericárdico con patrón constrictivo en el llenado de cavidades derechas, tabicación, ausencia de daño valvular y buena función sistólica y diastólica del ventrículo izquierdo. Se realizó un drenaje pericárdico con pericardiectomía amplia, aislándose en el cultivo de líquido y tejido pericárdico un microorganismo del grupo HACEK, Cardiobacterium hominis, con hemocultivos reiteradamente negativos. Es un caso infrecuente de pericarditis bacteriana por una bacteria atípica, sin endocarditis. Se postulan los mecanismos de infección y se discute la escasa literatura científica disponible.