Leptospirosis con enfermedad de Weil que debuta como abdomen agudo. Reporte de caso / Leptospirosis with Weil Syndrome debuting with acute abdomen, Case Report

La leptospirosis es una enfermedad de distribución mundial que se ubica dentro de las zoonosis, siendo un punto de partida importante el ambiente donde se desarrolla el paciente, pasa de ser una infección leve, hasta su presentación más complicada que es el síndrome de Weil (presentación diseminada), que al no detectarse a tiempo se relaciona con altas tasas de mortalidad. Su diagnóstico de probabilidad se establece por medio del criterio clínico (signos y síntomas de sospecha), más el nexo epidemiológico, el cual podrá corroborarse con los resultados de los estudios complementarios (marcadores inmunológicos), siendo indispensable para el tratamiento un soporte oportuno y la selección adecuada del esquema antibiótico. A continuación, se expone un caso de una mujer de 25 años con antecedente personal de infección por SARS-CoV-2 (RT-PCR positivo) cuatro meses antes de su ingreso, que presento leptospirosis que debutó con dolor abdominal simulando un abdomen agudo que motivó realización de laparoscopia exploratoria. La serología para leptospira fue positiva y el paciente recibió tratamiento antibiótico específico con evolución favorable.

Leptospirosis is a disease of worldwide that is considered within zoonoses. It is important to know the environment where the patient performs its activities. The clinical presentation goes from a mild infection to its more complicated presentation, the Weil´s Syndrome (disseminated affectation), which is related to high mortality rates if not detected in time. Its probability diagnosis is established based on clinical criteria (signs and symptoms of suspicion), plus the epidemiological link, which can be corroborated with the results of complementary studies (immunological markers). This is essential for the adequate treatment and selection of the antibiotic scheme. The following is a case of a 25-years-old woman with a personal history of SARS-Co V-2 infection (RT-PCR positive) four months before admission, who presented Leptospirosis that debuted with abdominal pain simulating an acute abdomen that required exploratory laparoscopy. Serology for Leptospira was positive and the patient received specific antibiotic treatment with favorable evolution

Insulinoma: a propósito de un caso / Insulinoma: with regard to a case

Presenta el caso de un paciente de 31 años, varón, que presenta un cuadro de 18 meses de crisis de visión borrosa, palidez, desorientación, siendo diagnosticado de Disrritmia Cerebral y tratado con Carbamazepina por diez meses, luego de una nueva crisis se encuentra glucemia de 26 mg/dl, por lo que se inicia el trabajo diagnóstico hasta llegar, por medio de arteriografía, a demostrar la presencia de un insulinoma en el cuerpo del páncreas. Es sometido a resección del cuerpo (40 por ciento) y cola del páncreas, con lo que se elimina su sintomatología. Se hace una revisión de la literatura haciendo énfasis en el trabajo diagnóstico y el tratamiento.