Drenaje percutáneo de quiste hidatídico renal: manejo anestésico / Percutaneous drainage of hydatid cyst: management of anesthesia

La hidatidosis es una infección causada por el echinococus granulosus, de carácter endémico, presente especialmente en la Mesopotamia y Patagonia argentina. Su tratamiento es el quirúrgico, en cualquier localización. Nosotros describimos un caso clínico de localización renal, tratado por drenaje percutáneo, bajo anestesia regional continua. Señalamos las potenciales complicaciones amenazantes de la vida, tales como el shock anafiláctico y el síndrome hiperosmolar por hipernatremia, que pueden presentarse y para las cuales el anestesiólogo debe estar advertido, para su detección y manejo perioperatorio.