RESUMO
Bajo un diseño transversal se analiza el efecto de variables socio-demográficas, económicas y relaciona-Íes sobre la calidad de vida (CV) en 421 inmigrantes peruanos y colombianos en el norte de Chile. Para evaluar la CV se utilizó el cuestionario WHOQoL-Bref y un cuestionario sociodemográfico. Los resultados muestran que el dominio mejor evaluado en ambas poblaciones fue el físico, en tanto el peor evaluado fue el ambiental. Las variables sociodemográficas que resultaron con mayor predicción en los dominios fueron la edad, nivel de ingresos mensuales, con quien vive y si se encuentra en pareja. Este estudio espera contribuir al desarrollo de políticas migratorias integrales, sobre todo en torno a la CV de las personas que viven el proceso migratorio día a día, a fin de fomentar su bienestar, prevenir problemas de salud, así como fomentar la integración y la adaptación a la nueva cultura.
Under a cross-sectional design, we analyzed the effect of socio-demographic-economic-relational variables on quality of life (QoL) in a sample of 421 Peruvian and Colombian immigrants in northern Chile. To assess the QoL was used the WHOQOL-Bref and a sociodemographic questionnaire. The results show that the best domain assessed in both populations was the physical, while the worst was the environmental domain. Sociodemographic variables that were most predictive in the domains were age, level of monthly income, with whom you live and whether you are a couple. This study hopes to contribute to the development of comprehensive migration policies, especially regarding the QoL of people living daily migration process, to promote their well-being, prevent health problems and to promote the integration and adaptation to the new culture.