Determinación forense de la edad en individuos vivos / Forensic determination of age in living individuals

ResumenEste artículo es una revisión bibliográfica, sobre la determinación de la edad en individuos vivos, desconocidos e indocumentados, en los que resulta fundamental debido a un proceso legal determinar si son mayores de edad. La estimación de la edad, es un estudio relativamente joven de la medicina forense, que tomó importancia en los años noventa, debido a los movimientos migratorios.

SummaryThis is a bibliographical review, on the determination of the age in alive, unknown and undocumented individuals, in which it is fundamental to determine if they are of age. The estimation of the approximate age, is a relatively young study of the forensic medicine, that took importance in the nineties, due to the migratory movements.

Aneurisma ateroesclerótico roto de la arteria carótida interna izquierda intracerebral / Broken atherosclerotic aneurysm of the intracerebral left internal carotid artery

ResumenLos aneurismas cerebrales son lesiones arteriales caracterizadas por el debilitamiento y la dilatación de un segmento del vaso sanguíneo. La localización más frecuente es en las bifurcaciones de las arterias del polígono de Willis y su ruptura produce una hemorragia subaracnoidea, que puede causar la muerte¹. Este artículo describe el caso de una mujer de 62 años, sin antecedentes personales patológicos ni traumáticos conocidos, que según el informe de muerte en investigación, se desvaneció mientras se bañaba y fue declarada fallecida en el lugar.Posterior a la autopsia médico legal, se constató como causa de muerte una ruptura de aneurisma ateroesclerótico de la arteria carótida interna izquierda.

Abstract:Cerebral aneurysms are arterial lesions characterized by weakening and expansion of a segment of blood vessel.The most common location is in the bifurcations of the arteries of the circle of Willis and the rupture produces a subarachnoid hemorrhage, which can cause death¹. This article describes the case of a woman of 62 years without pathological or traumatic personal history known, according to the report of death investigation, he vanished while bathing and was declared dead at the scene. After the forensic autopsy, it was found as the cause of death atherosclerotic aneurysm rupture of the left internal carotid artery.

Muerte súbita por malformación arteriovenosa cerebral rota: a propósito de un caso / Sudden death due to a broken cerebral arteriovenous malformation: a case report

Resumen:Las malformaciones arteriovenosas (MAV) son comunicaciones anómalas entre arterias y venas sin un lecho capilar intermedio. El nido de la malformación contiene una masa enredada de vasos. Estas malformaciones pueden ser asintomáticas o manifestarse con hemorragias intracerebrales o crisis convulsivas. Las hemorragias suelen estar precedidas por un cefalea intensa de inicio súbito y pueden ser mortales. A continuación se presenta el caso de un masculino de 36 años, sin antecedentes personales patológicos conocidos, que expresó vía telefónica que tenía un "fuerte dolor de cabeza", posteriormente fue encontrado en su casa de habitación por su esposa y el personal de la Cruz Roja en paro cardiorrespiratorio, le realizaron un ciclo de reanimación cardiopulmonar (RCP),presentó ritmo sinusal y fue trasladado al Hospital San Francisco de Asis, donde ingresó sin signos vitales, le realizaron varios ciclos de RCP avanzado, no respondió y se declaró fallecido minutos después.

Abstract:Arteriovenous malformations (AVM) are abnormal communications between arteries and veins without an intervening capillary bed. Malformation nidus contains a tangled mass of vessels. These malformations can be asymptomatic or present with intracerebral hemorrhages or seizures. Bleeding usually preceded by a sudden onset of severe headache and can be fatal. Then the case of a male aged 36 presents with no known medical history, who said by telephone that he had a "headache", was later found in his house by his wife and staff Cruz Red in cardiac arrest, he held a series of cardiopulmonary resuscitation (CPR) presented sinus rhythm and was taken to San Francisco de Asis, where he entered without vital signs Hospital, he performed several cycles of advanced CPR, he did not respond and declared deceased minutes then.