Lupus eritematoso sistémico y amiloidosis: una asociación poco frecuente / Systemic lupus erythematosus and amyloidosis: an unusual association

La amiloidosis secundaria es una complicación de enfermedades inflamatorias crónicas, sinembargo, no es frecuente su asociación con lupus eritematoso sistémico, siendo pocos casoslos reportados en la literatura. Se describe un caso de una paciente de 50 anos ˜ con lupus eritematososistémico, quien presenta linfadenopatías cervicales con compresión extrínsecatraqueal, en las que se documenta amiloidosis secundaria...

Secondary amyloidosis is a complication of chronic inflammatory diseases, however it isunusual in systemic lupus erythematosus, and few cases have been reported in medicalliterature. We present a case report or a 50-year-old female patient, with history of systemiclupus erythematosus who developed neck lymphadenopathies with extrinsic trachealcompression with histopathologic examination showing secondary amyloidosis...

Taponamiento cardiaco por pericarditis lúpica: reporte de dos casos / Cardiac tamponade due to lupic pericarditis: report of two cases

La serositis es uno de los hallazgos clínicos en pacientes con lupus eritematoso sistémico.Cuando se presenta a nivel de pericardio, generalmente causa derrames pericárdicos cró-nicos que no generan inestabilidad hemodinámica en el paciente. Presentamos 2 casosclínicos de mujeres con lupus con derrame pericárdico que lleva a taponamiento cardiaco,presentación inusual de esta manifestación clínica del lupus eritematoso sistémico...

Serositis is one of the clinical findings in patients with systemic lupus erythematosus. Whenis present generally causes chronic pericardial effusions and not generate hemodynamicinstability in the patient. We present two cases of women with lupus with pericardial effusionleading to cardiac tamponade, unusual presentation of this clinical manifestation insystemic lupus erythematosus...

Neumonía organizante criptogénica asociada asíndrome de Felty / Cryptogenic organizing pneumonia associated with Felty's syndrome

El síndrome de Felty es la tríada de artritis, esplenomegalia y neutropenia. Adicionalmente, sepueden encontrar en este síndrome múltiples factores propios de la artritis reumatoide, entreellos la presencia de nódulos pulmonares. Presentamos el caso de un paciente con hallazgosclínicos y paraclínicos que evidencian la presencia del síndrome de Felty, presentando, además,nódulos pulmonares en los estudios radiológicos e histológicos que documentaron granulomascrónicos, bronquiolitis obliterante y neumonía organizante.