Lesión postraumática de la arteria axilar asociada a fractura de la escápula / Post-traumatic axillary artery injury associated with scapula fracture

La isquemia aguda del miembro superior a causa de la lesión postraumática de la arteria axilar asociada a la fractura de la escápula es muy poco frecuente. Se refiere el caso clínico de un paciente con antecedente de accidente en motocicleta con lesión de la arteria axilar y fractura cerrada de la escápula.

Acute ischemia of the upper limb due to traumatic lesion of the axillary artery associated with scapula fracture is very rare. We refer the case of a patient with a history of motorcycle accident with axillary artery injury and closed fracture of the scapula.

Tumor renal sobre único riñón funcionante / Renal tumor on single functioning kidney

Se presenta caso de mujer adulta con diagnóstico de tumor renal que asentaba sobre único riñón funcionante, por lo que es sometida a resección quirúrgica parcial. Consulta luego de 6 años de evolución por litiasis renal y sin signos de insuficiencia renal.

We present the case of an adult woman with a renal tumor in a single functioning kidney, that underwent a partial surgical resection. She consulted after 6 years of evolution for kidney stones, not having any signs of kidney failure.

Cistoprostatectomía radical / Radical cystoprostatectomy

Se presenta caso de varón, fumador crónico, con tumor vesical operado con la técnica de Paduana, con excelente postoperatorio.

A case report of male chronic smoker with bladder tumor operated with the Paduana technique, with excellent postoperative.

Protozoarios enteropatógenos asociados con diarrea en niños menores de cinco años, provincia de Panamá, 2006-2007 / Protoza enteropathogen associated with diarrhea in children less than five years, province of Panama, 2006-2007

La diarrea infantil continúa siendo un grave problema de salud a nivel mundial principalmente en países en vías de desarrollo como Panamá. Sin embargo, los parásitos y otros agentes asociados a los episodios de diarrea en niños menores de cinco años han sido poco estudiados en nuestro medio. En este sentido se propuso realizar la presente investigación a fin de determinar la frecuencia de la infección con protozoarios enteropatógenos en heces diarreicas de niños menores de cinco años de la provincia de Panamá. La metodología utilizada consistió en análisis microscópico (directo y tinción de kinyoun) y detección de coproantígenos (ELISA). Se encontró que el 37.3% (132/354) de las muestras de diarrea evaluadas presentaron infecciones con protozoarios. El 65.9% (87/132) de las muestras positivas provienen de niños menores de dos años de edad. La infección con Cryptosporidium spp.estuvo frecuentemente asociada (24.6%) a los casos de diarrea infantil provenientes del distrito de la Chorrera. Se estima que el 77.6% de los casos de giardiasis y el 100% de los casos de criptospidiosis no estan siendo identificados en los laboratorios investigados. La baja frecuencia de los casos de Entamoeba sp.(>5%) sugiere una relación de menor importancia para los casos de diarreas estudiados.Por otro lado los resultados obtenidos con una prueba de aglutinación demostraron una frecuencia relativamente baja (13%,46/354) para la infección con rotavirus. Los resultados obtenidos en este estudio deben alertar a los directores y trabajadores de la salud en la provincia de Panamá.

Fibromialgia y depresión: evolución de la fibromialgia en pacientes deprimidos y no deprimidos / Fibromyalgia and depression: evolution of fibromyalgia in depressed and non depressed patients

Se realizó un estudio prospectivo de la evolución de un grupo de 26 pacientes portadores de fibromialgia. Dicho grupo fue subdividido en dos subgrupos: pacientes que asociaban depresión y pacientes que no. Se siguio la evolución de cada grupo que fue tratado siguiendo los estándares terapéuticos actuales, con el objetivo de evaluar la implicancia que tenía la asociación de fibromialgia con depresión. Del análisis estadístico de los subgrupos, se llegó a la conclusión de que la evolución a corto plazo de la fibromialgia está en directa relación con la presencia de sintomatología depresiva, mejorando significativamente el dolor y el estado anímico cuando se asoció un tratamiento antidepresivo. Se considera la importancia de llegar a un correcto diagnóstico de ambas entidades (fibromialgia-depresión) para lograr un mejor abordaje terapéutico de las mismas. Se tuvo en cuenta, también, que este trabajo aporta datos originales en cuanto al manejo terapéutico de estos pacientes que deben ser valorados en un contexto interdisciplinario

Prevalencia de Neisseria gonorrhoeae productora de penicilinasa en una clínica de alto riesgo, en la región metropolitana / Prevalence of Neisseria gonorrhoeae productor of penicillinase in a clinic of high risk, in the Metropolitan region

Se estudió la prevalencia de Neisseria gonorrhoeae (NG) productora de penicilinasa (NGPP) en cada uno de los Centros de Salud de la Región Metropolitana, debido al aumento de los casos con NGPP observados de octubre a diciembre de 1983. Ese estudio demostró que de 3388 mujeres examinadas, en 404 (11.9%) cultivos de igual número de pacientes se encontró NG en el material obtenido de la cérvix y que en 91 cultivos (22.5%) la cepa era de tipo NGPP. Además, que el aislamiento de NG fue de 7% en los cultivos de pacientes del Centro de Salud de Chorrillo; y de 17,5%, en los pacientes del Centro de Salud Emiliano Ponce. También se comprobó que solamente el 5.2% de los cultivos positivos del Centro de Salud de Santa Ana eran de NGPP mientras que el 56% de los cultivos del Centro de Salud de Pueblo Nuevo eran de NGPP