RESUMO
O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade das obturações dos canais radiculares realizados por estudantes de graduação em Odontologia. A amostra foi constituída por 156 canais radiculares obturados e analisados através de radiografias periapicais. Compuseram a análise dentes uni e multirradiculares com tratamento endodôntico concluído há pelo menos dois anos. As radiografias foram avaliadas por três endodontistas calibrados. A condição periapical foi classificada como tendo ou não presença de lesão. Já a qualidade da obturação radicular foi determinada através de dois parâmetros: a relação do comprimento da obturação com a extensão do canal e a qualidade da condensação do material obturador. Os resultados mostraram que 75 canais (48%) foram classificados como tendo qualidade de tratamento satisfatória. Em 101 canais radiculares (64,5%), observou-se a presença de lâmina dura, caracterizando, portanto, uma condição periapical normal.
The aim of this study was to evaluate the periapical condition and the quality of root canal fillings accomplished by undergraduat estudents. The sample was constituted by 156 filled root canals of one-root and multi-root teeth whose treatment conclusion had happened at least two years before. Periapical radiographies were evaluated by three calibrated endodontists. The periapical condition was classified as having or not having periapical lesion. The quality of the root filling was determined using two parameters: the relationship between the length of the filling with the extension of the canal and the quality of the condensation of the filling material. The results showed that 75 (48%) root canals were classified as possessing satisfactory treatment quality. In 101 root canals (64.5%), the presence of hard layer was observed, characterizing a normal periapical condition.