¿Cómo afectan los medios sociales a la confidencialidad de los pacientes? Revisión de los potenciales problemas y recomendaciones / How social media affects the confidentiality of patients? A review of potential problems and recommendations / Como mídias sociais afetam a confidencialidade dos pacientes? Revisão dos potenciais problemas e recomendações

Resumen: Los datos personales relativos a la salud de un individuo se consideran como datos sensibles, por lo que necesitan una "especial protección". Nos encontramos en una sociedad en la que las tecnologías de información y comunicación (TIC), especialmente en lo referente a las redes sociales, ofrecen amplias posibilidades de intercambio de información médica, sirviendo de apoyo, consejo o ayuda a los compañeros que se encuentran en el mismo ámbito o en cualquier lugar de la geografía mundial. Los avances tecnológicos en comunicación desafían el concepto de "público" y de "privado", de tal forma que la información que se comparte es casi imposible de eliminar, pudiendo llegar a propagarse rápidamente por las redes. En base a nuestra propia experiencia y a los diferentes trabajos revisados, creemos que resulta necesario capacitar a los profesionales de la salud y especialmente a los estudiantes de medicina durante su formación, para que utilicen de forma adecuada dichas herramientas, especialmente a la hora de publicar contenido sensible en lugares cuyo acceso sea público, ya que puede tener consecuencias importantes para la intimidad de las personas, tanto para los pacientes como para su propia vida personal.

Abstract: Personal health data are considered as sensitive information, so they need a "special protection". We are in a society where Information and Communications Technology (ICT), especially in relation to social networks, offer many opportunities for the exchange of medical information, serving as support, advice or assistance to colleagues who work in the same field or in any other place around the world. Technological advances in communication challenge the concept of "public" and "private," in a way that the shared information is almost impossible to remove, and could spread rapidly through social networks. Based on our own experience and the different papers reviewed, we believe it is necessary to train health professionals and especially medical students during their academic education to use these tools properly, especially when posting sensitive data in places of public access, as it may have important consequences for the privacy of individuals, both for patients and for their own life.

Resumo: Os dados pessoais relativos à saúde do indivíduo são considerados dados sensíveis, por esse motivo eles necessitam de uma "proteção especial". Nos encontramos em uma sociedade em que as tecnologias de informação e comunicação (TIC), especialmente em relação às redes sociais, oferecem amplas oportunidades para a troca de informações médicas, servindo como apoio, conselho ou assistência aos colegas que estão na mesma área ou em qualquer lugar na geografia mundial. Os avanços tecnológicos em comunicação desafiam os conceitos de "público" e de "privado", de tal maneira que a informação compartilhada é quase impossível de ser eliminada, podendo se propagar rapidamente através das redes. Com base em nossa própria experiência e em diferentes trabalhos revisados, acreditamos que é necessário capacitar profissionais de saúde e especialmente os estudantes de medicina durante sua formação, para que utilizem de forma adequada estas ferramentas, especialmente quando se trata de publicar conteúdo sensível em locais cujo acesso será público, uma vez que pode ter implicações importantes para a privacidade das pessoas, tanto para pacientes como para sua própria vida pessoal.

Capacidad vesical funcional mediante ultrasonido en pacientes con enuresis primaria monosintomática / Functional bladder capacity by ultrasound in patients with monosymptomatic primary enuresis

La enuresis primaria monosintomática es un problema clínico común que afecta del 5 al 10% de los niños en edad escolar. La etiología exacta no se conoce, pero se ha propuesto una capacidad vesical funcional disminuida como factor predisponente. Existen pocos reportes en la literatura del uso de ultrasonido para su evaluación. Objetivo: Determinar si la capacidad vesical funcional medida por ultrasonido está disminuida en enuresis primaria monosintomática comparada con población sana. Pacientes y Método: Estudio trasversal analítico de febrero de 2014 a mayo de 2015 incluyendo 40 pacientes con enuresis y 40 sin enuresis, 5 a 15 años de edad, midiendo la capacidad vesical funcional mediante ecógrafo Siemens Acuson S2000TM con transductor 3,5 y 5 MHz por un solo operador cegado. Se realizó estadística descriptiva y analítica mediante el programa IBM SPSS 20 TM. Resultados: Los pacientes con enuresis presentaron menor capacidad vesical funcional 171,7 ml vs controles 225,5 ml (p = 0,025). Resultó factor de riesgo OR = 2,81 (IC 95%: 1,06-7,42) tener un familiar de primera línea con antecedente de enuresis y OR = 4,0 (IC 95%: 1,48-10,78) para segunda línea. La capacidad vesical funcional presentó correlación débil con la capacidad vesical normal estimada mediante la fórmula de Kaefer. Conclusión: La capacidad vesical funcional es menor en quien padece enuresis que en los que no la padecen y existe poca correlación con las fórmulas que determinan la capacidad vesical normal esperada como la de Kaefer. Se reafirmó que el antecedente hereditario de enuresis juega un papel importante como factor de riesgo.

Nocturnal enuresis is a common clinical problem affecting 5% to 10% of school-age children. Etiology is not known but a diminished functional bladder capacity it has been proposed as a predisposing factor. There exist only a few studies evaluating it by ultrasound. Objective: To identify if there is a difference of the functional bladder capacity measured by ultrasound between nocturnal enuresis group and healthy children. Patients and Method: A cross-sectional study from February 2014 to May 2015 including two groups, nocturnal enuresis and a control group of 40 patients each, 5 to 15 years old. A single blinded operator measured the functional bladder capacity by ultrasound with an Acuson S2000 SiemensTM 3.5 and 5 MHz transducer. Analytics and descriptive statistics were performed using IBM SPSS 20TM software. Results: Patients with enuresis showed a decreased functional bladder capacity vs. controls (171.7 ml vs 225.5 ml; p = 0.025). A history of first-degree relative with enuresis increased the risk of having enuresis OR = 2.81 (95% CI: 1.06-7.42), a second-degree relative presented OR = 4.0 (95% CI: 1.48-10.78). Functional bladder capacity presented a weak correlation with the bladder capacity estimated by Kaefer’s formula. Conclusion: The functional bladder capacity is lower in the patients with nocturnal enuresis when compared to control group. There is little correlation between functional bladder capacity and Kaefer’s formula to determine the normal bladder capacity. We reaffirmed that the family history with enuresis strongly increases the risk of developing nocturnal enuresis.

Comparación entre los métodos de Greulich-pyle y Tanner-whitehouse en la determinación de la edad ósea en niños

La determinación de la edad ósea es fundamental en la evaluación de la madurez biológica, lo que es de utilidad para evaluar síndromes como los de talla baja, talla alta, pubertad precoz y retrasada, evaluar los efectos de la maduración de algunos medicamentos y en la predicción de la talla adulta. Se evaluaron prospectivamente 133 niños en el servicio de radiología pediátrica del hospital infantil Rafael Henao Toro de la ciudad de manizalez duarante los años de 1993 hasta 1995, determinándose la edad ósea por los métodos de Tanner-whitehouse 2-20 y por el método de Greulich y Pyle. Se compararon los promedios y la dispersión de los daros y se estableció la significancia entre las diferencias mediante el test de Student. Resultados: El método de TW2-20 produce edades óseas ligeramente mayores que l de GP, pero estas diferencias no son estadísticamente significativas (p>0.1). Conclusión: El método de TW2-20 tiene algunas ventajas relacionadas con la facilidad de interpretación de los datos ya que se analizan en una curva poblacional, pero los datos de la edad ósea obtenidos no son muy diferentes de los encontrados con el método de GP por lo que consideramos este método todavía confiable

Imagenología en el sindrome del niño maltratado

La violencia y el maltrato de un ser humano más fuerte a uno más débil debe haber nacido con el hombre mismo. No obstante, el estudio sistemático del niño maltratado no tiene más de 30 años y es factible que en nuestros países latinoamericanos la inquietud y preocupación por este problema sea aún más reciente. Para tratar y prevenir este síndrome, se le deben en primera instancia detectar y diagnosticar (1-4), y es en este aspecto en donde los estudios por imagen se convierten en un elemento útil

Absceso cerebral en el recién nacido

Se informa un caso inusual de absceso cerebral en un recién nacido. Se analiza la gravedad de ésta enfermedad y la importancia de diagnosticarla en forma temprana. Enfatizamos la trascendencia de los estudios por imágen, sobretodo el ultrasonido transfontanelar y la tomografía computadorizada, para concluir el diagnóstico y tratamiento

Diagnóstico y manejo de la invaginación intestinal con ultrasonido

Se describen 18 casos de desinvaginación intestinal, utilizando únicamente el ultrasonido como procedimiento diagnóstico y como guía para la reducción hidrostática. Se enfatiza la utilidad de este recurso, por sus características no invasivas y no ionizantes, comparadas con otros procedimientos como son el colon por enema baritado, la colonoscopia o bien la reducción quirúrgica