RESUMO
El propósito de este estudio fue detectar en un grupo de pacientes preortodóncicos alteraciones en los rebordes marginales evaluando la forma de la línea cervical, importante referencia horizontal de la sonrisa, con lo que se obtuvo una plantilla gráfica sobre fotografías estandarizadas; y se encontró que de un total de 150 pacientes evaluados, el 50% (75 pacientes) poseía forma convexa de línea cervical (formato estéticamente ideal); el 5% (7 pacientes) tenía una línea cervical plana (menos aceptable que la anterior); el 17% (25 pacientes) presentaba forma cóncava (la menos agradable de las tres); y el 28% (43 pacientes) poseía línea cervical asimétrica (estéticamente desfavorable). Observando la forma de la línea se pueden corregir los defectos de manera integral, antes de comenzar con nuestro tratamiento de ortodoncia, durante el mismo, o una vez finalizado éste, trabajando en conjunto con todos los profesionales que tratan los problemas estéticos, lo cual permite un enfoque multidisciplinario. El análisis del margen gingival, expuesto en el presente trabajo, resulta un complemento importante de incluir en la historia clínica: tener registrado este parámetro permite su consulta en cada paso del tratamiento y valorar si nuestros objetivos estéticos se están abordando correctamente.
The purpose of this study was to identify changes in marginal ridges in a group of preorthodontic patients, by evaluating the cervical line shape, important horizontal reference of smile, with which was got a graphic template on standardized photographs; and it was found that from a total of 150 evaluated patients, 50% (75 patients) had convex shaped cervical line (aesthetically ideal format); 5% (7 patients) had a flat cervical line (less acceptable than the former); 17% (25 patients) presented concave shape (the least pleasant of the three); and 28% (43 patients) owned asymmetrical cervical line (aesthetically unfavorable). By observing the shape of the line, defects can be corrected in a holistic way, before starting our orthodontic treatment, during it or afterwards, working together with all the professionals who treat aesthetic problems, which allows a multidisciplinary approach. Gingival margin analysis set out in this work results an important complement to include in the medical history, having this parameter registered allows consultation at every treatment step and assess whether our aesthetic goals are being properly addresed.