RESUMO
INTRODUCCION: Diabetes Mellitus (DM) tiene prevalencia nacional cercana al 4,2 por ciento y mundial que fluctúa entre 2 y 5 por ciento. Sus complicaciones se producen por mal control metabólico y los factores de riesgo cardiovasculares (FRCV), por lo que el manejo y reducción de éstos, es objetivo principal de los programas de control para DM. OBJETIVO: caracterizar clínicamente a pacientes con DM tipo 2 que fueron atendidos en el programa cardiovascular, CESFAM Chiguay (comuna de Chiguayante, región del Bio Bio) durante Enero-Septiembre 2008. PACIENTES Y METODO: estudio observacional descriptivo, muestreo no probabilístico, revisando tarjetones de control crónico de inscritos en programa cardiovascular (PCV) desde Enero a Septiembre de 2008 en CESFAM Chiguay. RESULTADOS: Estudio incluyó 332 pacientes, de ellos 67,77 por ciento eran mujeres y 32,23 por ciento hombres. Promedio de edad fue 63,6 años. 47,59 por ciento eran obesos. Un 49,39 por ciento tenían HbA1c sobre 7 por ciento. Sólo un 21,69 por ciento tenían óptimo control de LDL. Un 56,93 por ciento tenían mal control de presión arterial. DISCUSION: las características clínico-epidemiológicas más notables de DM tipo 2 encontradas en nuestro estudio fueron el predominio en edades tardías, sexo femenino y obesos. Además, prácticamente el 80 por ciento de los casos tenían LDL mayores al óptimo y alrededor del 50 por ciento tenían buen control metabólico con HbA1c bajo 7 por ciento. Esto se explicaría porque los sujetos estudiados pertenecían en su mayoría al estrato socioeconómico bajo, que se traduciría en dieta desequilibrada, baja adherencia al tratamiento y pobre comprensión de patología.
INTRODUCTION: Diabetes mellitus (DM) has a national prevalence near 4.2 percent and the worldwide fluctuates between 2 and 5 percent. The complications are caused by poor metabolic control and hence also by the poor management of cardiovascular risk factors (CVRF), hence the importance of managing and reducing the CVRF, the main objective of control programs for DM. AIM: To characterize clinically to patients with DM2 who were cared for in the agenda of cardiovascular CESFAM Chiguay (commune of Chiguayante, region of Bio Bio) during the first 9 months of 2008. PATIENT AND METHODS: Observational descriptive study, non-probability sampling a retrospective study was observational and descriptive, reviewing the ballots of each tab control chronic clinic patients enrolled in the program Cardiovascular (VCP) from January to September 2008 in CESFAM Chiguay. RESULTS: The study included 332 patients, of whom 67.77 percent were women and 32.23 percent men. Average age was 63.6years. 47.59 percent were obese. 49.39 percent had a HbA1c levels at about 7 percent. 21.69 percent had an optimal control of LDL. 56.93 percent had blood pressure poorly controlled. DISCUSSION: The most noticeable clinical and epidemiological characteristics of the diabetes type2 found in our study were late aged dominance in females and obese. Almost 80 percent of the cases had higher levels of LDL and only around a half had good metabolic control, with HbA1c under7 percent. This could be explained because the studied subjects belonged mostly to a low socioeconomic status, which would lead to unbalanced diet, poor adherence to the treatment and poor understanding of their pathology.