Natural evolution of perforating wounds of 30% extension of the left diaphragm and the anatomopathological characteristics of its healing. Experimental Study / Evolução natural das feridas perfurocortantes de 30% de extensão do diafragma esquerdo e das características anatomopatológicas de sua cicatrização. Estudo Experimental

ABSTRACT Introduction: diaphragmatic injury is a challenge for surgeons. It is an injury that can be isolated. It is frequent in penetrating thoracoabdominal trauma. It represents a diagnostic challenge and the ideal approach is not yet well established. The occurrence of spontaneous healing of these injuries is still much discussed and even more, if it does, what is the healing mechanism? Objective: to macroscopically and histologically evaluate the natural evolution of perforation and cutting wounds equivalent to 30% of the left diaphragm. Method: 50 specimens of rats underwent a surgical procedure and, after 30 days, were euthanized and those that presented scar tissue in the diaphragm, the samples were submitted to histopathological study, using the hematoxylin and eosin stains, Massons trichrome and Picrosirius to assess the presence of collagen or muscle fibers (hyperplasia) in the scar. Results: it was found that healing occurred in diaphragmatic injuries in 90% of rats. We also observed the presence of fibrosis in all analyzed samples. Conclusion: Spontaneous healing occurred in most diaphragmatic injuries and the inflammatory reaction represented by the presence of fibrosis and collagen deposition was observed in all our samples. Muscle fiber hyperplasia did not occur.

RESUMO Introdução: o ferimento diafragmático é um desafio para os cirurgiões. É uma lesão que pode ser isolada. É frequente nos traumas penetrantes toracoabdominais. Representa um desafio diagnóstico e a conduta ideal ainda não está bem estabelecida. A ocorrência da cicatrização espontânea dessas lesões é ainda muito discutida e mais ainda, se ocorre, qual o mecanismo de cicatrização? Objetivo: avaliar macroscopicamente e histologicamente a evolução natural das feridas perfuro cortantes equivalentes a 30% do diafragma esquerdo. Método: 50 espécimes de ratos, foram submetidos a procedimento cirúrgico e, após 30 dias, foram submetidos à eutanásia e aqueles que apresentaram tecido cicatricial no diafragma, as amostras foram submetidas a estudo histopatológico, usando as colorações de hematoxilina e eosina, tricrômico de Masson e Picrossirius para avaliar a presença de colágeno ou de fibras musculares (hiperplasia) na cicatriz. Resultados: verificou-se que ocorreu nas lesões diafragmáticas, a cicatrização em 90% dos ratos. Observamos também, a presença de fibrose em todas as amostras analisadas. Conclusão: ocorreu cicatrização espontânea na maioria das lesões diafragmáticas e a reação inflamatória representada pela presença de fibrose e deposição de colágeno foi observada em todas as nossas amostras. Não ocorreu hiperplasia de fibras musculares.

Benign Inclusions in Lymph Nodes / Inclusiones Benignas en Linfonodos

Benign inclusions are foci of non-neoplastic ectopic tissue in lymph nodes. They are classified into three types: epithelial, nevomelanocytic and decidual. It is important to identify them for the differential diagnosis with lymph node metastases, particularly among patients who present proliferative benign lesions. In general, epithelial inclusions are presented inside lymph nodes as epithelial cysts or as numerous structures resembling ducts. The cells of these structures may originate from the cells of paramesonephricus ducts, salivary glands, breast tissue, thyroid follicles, squamous epithelium or mesothelium. Paramesonephricus -type inclusions are almost exclusively found in pelvic lymph nodes and, in appearance, they resemble the epithelium of the uterine tube. Inclusions of breast tissue are composed predominantly of ectopic mammary glands and ducts that present diverse morphological characteristics that still have obscure etiology. Thyroid-type inclusions are frequently found in cervical and axillary lymph nodes, and it is believed that, embryologically, they arise from the mixing of tissues from which lymph nodes and the thyroid gland originate. Mesothelial inclusions occur preferentially in the mediastinal lymph nodes of patients who are affected by pleural or pericardial effusions. Aggregates of melanocytic cells are generally found in the lymph node capsule. The explanation for this occurrence is uncertain, but it is believed to be a consequence of incorrect migration of neural crest cells, or because of "benign metastases" of nevi present in the skin. Studies on benign inclusions in lymph nodes take on importance through assisting in correctly diagnosing the presence of metastases.

Las inclusiones benignas son focos de tejido ectópico no neoplásico en los linfonodos. Ellos son clasificados en tres grupos: epitelial, nevomelanocítico y decidual. Es importante identificarlos para el diagnóstico diferencial con metástasis de linfonodos, particularmente en aquellos pacientes que presentan lesiones proliferativas benignas. En general, las inclusiones epiteliales se presentan dentro de los linfonodos como quistes epiteliales o como numerosas estructuras que parecen conductos. Las células de estas estructuras se pueden originar a partir de las células del conducto paramesonéfrico, glándulas salivales, tejido mamario, folículos tiroideos, epitelio escamoso o mesotelio. Las inclusiones tipo paramesonéfrico son exclusivamente encontradas en los linfonodos pélvicos y su apariencia recuerda el epitelio de la tuba uterina. Las inclusiones del tejido mamario están compuestas predominantemente de tejido mamario glandular ectópico y los ductos presentan diversas características morfológicas las que no tienen una clara etiología. Las inclusiones del tipo tiroideas son frecuentemente encontradas en los linfonodos cervicales y axilares y se cree que embriológicamene, se originan de una mezcla de tejidos de que origina linfonodos y tejido glandular tiroideo. Las inclusiones mesoteliales ocurren preferentemente en los linfonodos mediastínicos de pacientes que son afectados por dilataciones pleurales y pericárdicas. Los agregados de células melanocíticas son generalmente encontrados en la cápsula de los linfonodos. La explicación para este hecho es incierta, pero se cree que es una consecuencia incorrecta de la migración de células de la cresta neural o por metástasis benignas de nevos presentes en la piel. Los estudios de las inclusiones benignas en linfonodos toma importancia ya que a través de ellos se puede ayudar a un correcto diagnóstico de la presencia de metástasis.