A motivação está associada à duração e frequência da prática de atividade física em idosos? / s motivation associated with the duration and frequency of physical activity in the elderly? / ¿La motivación está asociada con la duración y frecuencia de actividad física en personas de la tercera edad?

Este estudo analisou as relações entre os fatores de motivação e a duração e frequência da prática de atividade física. Pesquisa transversal e observacional, realizada com 79 idosos de ambos os sexos, praticantes de atividade física nas academias da terceira idade. Foi utilizado um questionário sóciodemográfico, Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ), versão curta, e o Inventário de Motivação para o Exercício-2 (EMI-2). Os dados foram analisados pelos testes Kolmogorov-Smirnov e pela correlação de Sperman (p<0.05). Verificou-se que os idosos praticam mais atividades leves (caminhada) e moderadas por semana. Verificou-se que a duração e frequência da prática de atividade física estão inversamente associadas a motivos como controle do estresse, prevenção de doenças, reabilitação da saúde, reconhecimento social e afiliação. Concluiu-se que os idosos praticam, em sua maioria, mais atividades físicas leves e moderadas e que os principais motivos para a prática de atividade física estão relacionados à Prevenção de doenças, Condição física, Controle do estresse, Diversão/Bem-estar e Afiliação. Ressalta-se que a duração e frequência da prática de atividade física estão inversamente associadas a motivos como controle do estresse, prevenção de doenças, reabilitação da saúde, reconhecimento social e afiliação.

This study analyzed the relationship between motivational factors and the duration and frequency of physical activity practice. Transversal and obser-vational research was carried out with 79 elders of both sexes, that are physical activity practictioners in gyms for the elderly. A sociodemographic questionnaire, International Questionnaire on Physical Activity (IPAQ), short version, and the Motivation Inventory for Exercise-2 (EMI-2) were used. Data wasanalyzed by the Kolmogorov-Smirnov tests and the Sperman correlation (p <0.05). It was verified that the elderly practice a greater amount of light activities (walking) and moderate activities per week. It was verified that the duration and frequency of the practice of physical activity are inversely associated with reasons such as stress management, disease prevention, health rehabilitation, social recognition and affiliation. It was concluded that the elderly practice mostly mild and moderate physical activities and that the main reasons for practicing physical activity are related to Disease prevention, Physical condition, Stress control, Fun / Well-being and Affiliation. It should be emphasized that the duration and frequency of physical activity practice are inversely associated with reasons such as stress management, disease prevention, health rehabilitation, social recognition and affiliation.

Este estudio analizó las relaciones entre los factores de motivación, duración y frecuencia de la práctica de actividad física. Investigación transversal y observacional, realizada con 79 sujetos de la tercera edad, de ambos sexos, practicantes de actividad física en gimnasios destinados para la tercera edad. Se utilizó un cuestionario sociodemográfico, Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ), versión corta, y el Inventario de Motivación para el Ejercicio-2 (EMI-2). Los datos fueron analizados por las pruebas Kolmogorov-Smirnov y la correlación de Sperman (p <0.05). Se identificó que las personas mayores practican más actividades leves (caminata) y moderadas por semana. Se verificó que la duración y frecuencia de la práctica de acti-vidad física están asociadas inversamente con motivos como control del estrés, prevención de enfermedades, rehabilitación de la salud, reconocimiento social y afiliación. Se concluyó que las personas mayores practican en su mayoría más actividades físicas leves y moderadas y que los principales motivos para la práctica de actividad física están relacionados a la Prevención de enferme-dades, Condición física, Control del estrés, Diversión / Bienestar y Afiliación. Se resalta que la duración y frecuencia de la práctica de actividad física están asociadas inversamente con motivos como control del estrés, prevención de enfermedades, rehabilitación de la salud, reconocimiento social y afiliación.

Biciclogermacreno, resveratrol e atividade antifúngica em extratos de folhas de Cissus verticillata (L) Nicolson & Jarvis (Vitaceae) / Bicyclogermacrene, resveratrol and fungitoxic activity on leaves extracts of Cissus verticillata L. Nicolson & Jarvis (Vitaceae)

Cissus verticillata L. (Vitaceae) tem sido empregada popularmente como anti-diabética. Nessa espécie foi também detectada atividade fungitóxica. O objetivo do presente trabalho foi realizar a identificação dos compostos fungitóxicos em extratos de folhas. O extrato etanólico foi submetido a fracionamento com solventes de diferentes polaridades (hexano, clorofórmio, acetato de etila e butanol) e seu efeito antifúngico foi analisado frente a Cladosporium sphaerospermum. Os extratos em clorofórmio e acetato de etila mostraram atividade, e foram fracionados por cromatografia em coluna e cromatografia preparativa em placas de sílica, respectivamente. Três terpenóides foram isolados do extrato em clorofórmio; um deles foi identificado, por análise em CG-EM, como um sesquiterpeno, o biciclogermacreno. O composto ativo do extrato em acetato de etila foi identificado, por análises em CLAE, como o estilbeno resveratrol.

Cissus verticillata L. (Vitaceae) is popularly employed as hypoglicemic and it shows fungitoxic activity. This work aims at identification of fungitoxic compounds on extracts of leaves. The ethanol extract was partitioned using solvents of different polarities (hexane, chloroform, ethyl acetate and butanol) and its fungitoxic activity was analysed upon Cladosporium sphaerospermum. The chloroform and ethyl acetate extracts showed activity and they were fractionated by column chromatography and preparative TLC, respectively. Three terpenoids were isolated from the chloroform extract, one of them identified by GLC-MS analysis as sesquiterpene bicyclogermacrene. The active compound of the ethyl acetate extract was identified by HPLC analyses as stilbene resveratrol.

Propagação in vivo e invitro de Cissus sicyoides, uma planta medicinal

The study of the propagation of species used in common medicine has intensified in the last few years due to the increasing investment in research for the discovery of new pharmaceuticals and utilization of phytotherapy as an alternative. The objective of this study was in vivo and in vitro propagation (establishment and multiplication) of Cissus sicyoides. Greenhouse plants furnished 10 and 20 cm long cuttings which were placed for two hours in 0, 80 or 160 mg/l of IBA, with or without sucrose and boric acid. For the in vitro establishment, the nodal segments were sterilized, 10 mm sections were inoculated in a solid culture (MS), and supplemented with kinetin, ANA and BAP. For the multiplication in vitro, 10 mm nodal segments were inoculated in a solid culture (MS), supplemented with the following interactions: BAP x ANA and ANA x kinetin. The 10 cm long cuttings presented good rooting when treated with 160 mg/l of AIB. In vitro the explants were established and multiplied better in a culture supplemented with 4.64 of kinetin and 2.7 of ANA, which promoted greater induction of buds, greater height and absence of callus formation at the base of plantlets.

O estudo da propagação de espécies utilizadas na medicina popular tem sido intensificado nos últimos anos devido ao crescente investimento em pesquisas para a descoberta de novos fármacos e da utilização da fitoterapia como um meio alternativo. O objetivo do trabalho foi a propagação in vivo e in vitro (estabelecimento e multiplicação) de Cissus sicyoides. Plantas mantidas em casa de vegetação forneceram estacas com 10 e 20 cm de comprimento, as quais foram tratadas com 0, 80 ou 160 mg/l de AIB, com ou sem sacarose + ácido bórico, por duas horas. Para o estabelecimento in vitro, após desinfestação, segmentos nodais com 10 mm de comprimento foram inoculados em meio de cultura sólido (MS), com diferentes concentrações de cinetina, BAP e ANA. Para a multiplicação in vitro, segmentos nodais com 10 mm foram inoculados em meio MS, suplementado com diferentes concentrações de BAP e ANA, e ANA e cinetina. Na propagação in vivo as estacas com 10 cm de comprimento apresentaram maior eficiência no enraizamento quando tratadas com 160 mg/l de AIB. In vitro os explantes foram melhor estabelecidos e multiplicados em meio de cultura suplementado com cinetina e ANA, que proporcionaram maior indução de gemas, crescimento em altura e ausência de calos na base das plântulas.