RESUMO
La esteatosis hepática es el acúmulo de grasa en los hepatocitos, que puede ser la consecuencia del proceso de regeneración hepática o de procesos patológicos como la enfermedad del hígado graso alcohólica y no-alcohólica. A pesar de su importancia, en ambos casos el mecanismo exacto en que la esteatosis influye en la regeneración hepática es escasamente comprendido. Estudios previos han demostrado que los pacientes que presentan hígado graso expresan una regeneración hepática dispar, posiblemente debido a la acumulación de especies reactivas de oxígeno generada por procesos inflamatorios ocasionados por activación de las células de Kupffer. En este artículo se revisan distintos factores que afectan la regeneración hepática, tratando de comprender el mecanismo involucrado en la regeneración dispar en hígados con esteatosis ocasionada por una enfermedad de hígado graso no-alcohólica.
Steatosis is the accumulation of fat in hepatocytes, which may be the result of liver regeneration or pathological processes such as alcoholic and nonalcoholic fatty liver disease. Despite its importance, in both cases the exact mechanism that prevails in fatty liver regeneration is poorly understood. Previous studies have shown that patients with fatty liver express dispar regeneration, possibly due to the accumulation of reactive oxygen species generated by inflammatory processes caused by activation of Kupffer cells. In this article we review several factors that affect liver regeneration, trying to understand the underlying mechanism of dispar regeneration in fatty liver as a consequence of nonalcoholic fatty liver disease.