Experiencia en eduación, prevención y control de complicaciones orales de niños con cáncer / Experience in education, prevention and control of oral complications in children with cancer

El tratamiento oncológico actúa no solo en los tejidos enfermos, sino también sobre las células sanas, durante este proceso suelen ocurrir efectos secundarios que pueden aparecer bajo la forma de complicaciones bucales y sistémicas. Son ejemplos mucositis, xerostomía, las infecciones, bacterianas víricas y fúngicas, Objetivo: Evaluar la frecuencia de complicaciones bucales en los niños con cáncer que asistieron a la Facultad de Odontología antes del tratamiento antineoplásico y seis meses después de haber recibido oncoterapia y entrenamiento, para el control de las mismas. Materiales y métodos: La muestra estuvo constituida por 100 niños con diagnóstico de cáncer que procedían de los diferentes hospitales y clínicas privadas de Caracas y sus alrededores. Se realice un cuestionario a los representantes que acompañaban al niño, en el momento de la primera visita para obtener la información inicial, se examinaron los niños, se realizó el tratamiento correspondiente, se entrenaron a los representantes, se controlaron mensualmente por seis meses y se analizaron las complicaciones bucales Resultados: Los representantes no tenían conocimiento inicial sobre las complicaciones bucales. El grupo de edad más afectado fue el comprendido en edades menores a 5 años (48%); el género masculino fue el más afectado (63%); la neoplasia más frecuente fue Linfoma No Hodking (24%); el10% de los niños presento alguna complicación bucal siendo las más frecuentes candidiasis y ulceras. Conclusiones: Enfatizamos la importancia de participación activa del odontopediatra con los representantes del paciente, así como con el oncólogo pediatra, especialmente antes del tratamiento antineoplásico educando sobre los efectos del tratamiento oncológico, ya que son potencialmente nocivos, provocando diversas complicaciones bucales...

Cancer treatment act not only in diseased tissues, but also on healthy cells, during this process often occur side effects that may appear in the form of later oral and systemic. Examples mucositis, xerostomia, infections, bacterial, fungal and viral. Objective: To evaluate the frequency of oral complications in children with cancer who attended the faculty of dentistry before the antineoplastic treatment six months after having received oncoterapia and training, for the control of the same. Materials and methods: The sample consisted of 100 children with diagnosis of cancer that they came from different hospitals and private clinics in Caracas and its surroundings. Was a questionnaire representatives accompanying the child, at the time of the first visit to the initial information, they discussed children, corresponding treatment was carried out, trained representatives, they controlled every month for six months, and oral complications were analyzed Results: Parents had no initial knowledge on oral complications. The age group most affected was understood in ages younger than 5 years (48%); the male gender was the most affected (63%); the most common malignancy was Lymphoma non Hodgkin (24%); 10% of children presented some mouth being the most common candidiasis complication and ulcers. Conclusions: We emphasize the importance of active participation of the dentist with the representatives of the patient, as well as with the oncologist, pediatrician, especially before treatment antineoplastic educating about the effects of cancer treatment, since they are potentially harmful, causing various oral...

Necesidades protésicas de los pacientes que acudieron al Centro de Atención a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas Dra. Elsa La Corte, CAPEI, de la Universidad Central de Venezuela, entre noviembre del 2003 y noviembre del 2004 / Prosthetic needs of the patients who attended the Center for the Care of Infectio and Contagious Diseases Dra. Elsa La Corte, CAPEI, Central University of Venezuela, between November 2003 and November 2004

Objetivo: El presente estudio fue realizado con la finalidad de conocer las necesidades protésicas de los pacientes que acudieron al Centro de Atención a Pacientes con Enfermedades Infectocontagiosas Dra. Elsa La Corte (CAPEI) de la Universidad Central de Venezuela entre noviembre del 2003 y noviembre del 2004. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de tipo transversal con la revisión de 300 historias clínicas. Se analizaron las variables: sexo, nivel de instrucción y necesidades protésicas. Se agruparon los datos y se analizaron con el método de porcentajes y números absolutos. Resultados: El 78,67 por ciento de los pacientes estudiados pertenecían al sexo masculino, el 49 por ciento de estos pacientes cursaron incompletos o terminaron sus estudios de bachillerato. En cuanto a las necesidades protésicas el 73,67 por ciento necesitaban algún tipo de prótesis dental, de estos, el 94,12 por ciento eran edéntulos parciales y el 5, 88 por ciento edéntulos totales. El 74,21 por ciento de los pacientes con necesidades protésicas pertenecían al sexo masculino y el 25,79 por ciento al sexo femenino. Solo el 16,29 por ciento de estos pacientes fueron restaurados protésicamente. Conclusiones: En la población estudiada existe un alto porcentaje de necesidades de prótesis dental, con predominio de prótesis parciales.

Manifestaciones bucales e infecciones oportunistas mas frecuentes encontradas en 208 pacientes con infección por VIH/SIDA / Most frequent oral manifestations and oportunistic infections found in 208 patients with HIV/AIDS infection

La historia natural de la infección por VIH/SIDA ha sido descrita como un deterioro insidioso y progresivo del sistema inmune; generalmente esto se acompaña con el reconocimiento de algunas manifestaciones bucales; las mismas son de gran importancia porque podrÝan representar el primer signo de esta enfermedad. El propósito de este estudio fue determinar los tipos y la prevalencia de lesiones bucales asociadas a la infección por VIH/SIDA y la prevalencia de infecciones oportunistas. MÚtodos: este es un estudio descriptivo, transversal, preliminar y exploratorio que incluye un grupo de pacientes con evidencia serológica de infecicón por VIH/SIDA, los cuales fueron examinados durante el perÝodo comprendido entre los meses de noviembre de 1998 y julio del 2000. Resultados: dentro de este grupo de pacientes, 108 (66 por ciento) presentaron lesiones bucales. Las mßs comunes fueron: candidasis (48.7 por ciento), leucoplasia vellosa (12.3 por ciento), herpes labial (11.7 por ciento), otras lesiones bucales fueron: leucoplasia (6.5 por ciento), hiperpigmentación melßnica (4.5 por ciento). Las enfermedades infecciosas oportunistas mßs frecuentes fueron la hepatitis (14.9 por ciento), neumonÝa por pneumocistis carinii (11.5 por ciento), infección por el virus del herpes zoster (8.6 por ciento) y toxoplasmosis (8.6 por ciento). Conclusión: los pacientes con infeccion por VIH/SIDA presentan un amplio espectro de manifestaciones bucales e infecciones oportunistas, por lo tanto el reconocimiento, diagnóstico, manejo y tratamiento adecuado son importantes para el mejoramiento de la calidad de vida de estos individuos