RESUMO
Le bilan d'une annee d'hospitalisations (morbidite-mortalite) dans le Service de Pediatrie de Bangui en Republique Centrafricaine est presente. 8052 enfants ont ete hospitalises dans l'annee 1990 et le taux de mortalite hospitaliere globale est de 11;6 pour cent. Les deces sont precoces et frappent surtout les enfants de moins d'un an. Parmi les pathologies recensees les auteurs insistent particulierement sur l'importance et la gravite croissante du paludisme et des anemies severes dans le jeune age. Le service concerne est la seule structure hospitalisant des enfants dans la region; ainsi les statistiques presentees peuvent constituer un reflet de la pathologie locale et etre utilisees pour l'orientation des decisions en matiere de sante publique