Two new species of freshwater stingrays of the genus Paratrygon (Chondrichthyes: Potamotrygonidae) from the Orinoco basin, with comments on the taxonomy of Paratrygon aiereba

The genus Paratrygon, currently recognized as the sole monotypic genus of the family Potamotrygonidae, has a considerably greater diversity than previously indicated, including molecular studies, which supported P. aiereba (hitherto the only recognized species in the genus) as a possible species complex. Here we describe two new species of the genus that are both endemic to and sympatric in the Orinoco basin. Paratrygon aiereba, type species of the genus, is now restricted to the Amazon basin. Both new species are identified and defined through morphological characters such as coloration, dermal denticle morphology, arrangement of thorns, distribution and morphology of ventral lateral line canals, morphology of skeletal elements, and morphometrics. An extensive comparison of these characters between the new species herein described and P. aiereba is presented. Finally, a taxonomic reappraisal of P. aiereba is provided through a revision of preserved material and its original description, plus new evidence about its type-locatity, collectors, and a reconsideration of the destination of its type-specimen.(AU)

O gênero Paratrygon, reconhecido atualmente como o único gênero monotípico da família Potamotrygonidae, possui uma considerável alta diversidade do que previamente indicado, incluindo estudos moleculares, que corroboravam P. aiereba (a única espécie reconhecida para o gênero até então) como um possível complexo de espécies. Aqui descrevemos duas novas espécies do gênero para a bacia do Orinoco, ambas endêmicas e simpátricas para esta bacia. Paratrygon aiereba, espécie tipo do gênero, agora está restrita para a bacia Amazônica. Ambas novas espécies são identificadas e definidas através de caracteres morfológicos tais como coloração, morfologia dos dentículos dérmicos, arranjo dos espinhos pontiagudos, distribuição e morfologia dos canais ventrais da linha lateral, morfologia dos elementos do esqueleto e morfometria. Uma comparação extensiva destes caracteres entre as novas espécies aqui descritas e P. aiereba é apresentada. Finalmente uma reavaliação taxonômica de P. aiereba é fornecida através da revisão de espécimes preservados e de sua descrição original, além de novas evidências sobre sua possível localidade-tipo, coletores, e uma reconsideração do destino de seu espécime-tipo.(AU)

Dos nuevas especies de bagres del genero Trichomycterus (Siluriformes: Trichomycteridae) de la Gran Sabana, Escudo de las Guayanas, Venezuela / Two new species of catfish of the Trichomycterus (Siluriformes: Trichomycteridae) gender of the Gran Sabana, Escudo de las Guayanas, Venezuela

Trichomycterus celsae n. sp. and Trichomycterus lewi n. sp. are described from the river Kukenán a tributary of the river Caroní, Orinoco basin, Guyana Shield, Venezuela. The new species are diagnosed within the Guyana Shield Trichomycterus species by a distinctive color pattern. Trichomycterus celsae has a uniform light brown color on dorsum and sides of the body; the ventral surface is yellowish or creamy. Trichomycterus lewi has an irregular pattern of black spots of different sizes on dorsum and sides of the body, the larger spots are located at the posterior part of the body, and, the ventral surface is whitish. The osteology of the new species showed that they belong to the genus Trichomycterus. Osteological features support the external diagnosis of both species, some of them are: in T. celsae, the skull has the fontanels well separated, T. lewi has the fontanels closer and joined by a narrow canal. In T. celsae, the dorsal border of the hyomandibula has a conspicuous notch. In T. lewi, the metapterygoid has a projection on the posteroventral angle. Neural spine of the first preural centra is more elongated in T. lewi