Lesiones de varicela en cavidad bucal: reporte de un caso / Chicken pox lesions in oral cavity: report of a case

La Varicela es una enfermedad viral que se presenta con frecuencia en la población infantil, cursa con lesiones cutáneas y en ciertas ocasiones en cavidad bucal. Se presenta un caso de paciente masculino de 5 años de edad, quien consulta por presentar lesiones en cavidad bucal, ademàs de las lesiones cutáneas. Fue tratado con antivirales tópico y sistémico, notándose mejoría de las lesiones en dos semanas.

The Chicken pox is a viral infection that is presented frequently in the infantile population, it presented with skin lesions and, in certain occasions, in oral cavity. A 5 years old male patient, who consult for present vesicles in oral cavity and skin lesions, it was treated with topical and systemic antiviral, being noticed improvement of the lesions in two weeks.

Pénfigo vulgar bucal precedido de lesiones cutáneas: reporte de un caso / Oral pemphigus vulgaris preceded by cutaneous lesions

El pénfigo vulgar forma parte de un grupo de enfermedades que se manifiestan por ampollas en piel y membranas mucosas, apareciendo con muy alta frecuencia en la mucosa bucal. Generalmente se presenta primero en la boca, por lo que es de suma importancia que el odontólogo esté familiarizado con la enfermedad con el fin de diagnosticarla y tratarla precozmente, previniendo que las lesiones cutáneas aparezcan y haciendo que el tratamento sea más sencillo. Se presenta una revisión bibliográfica y se reporta el caso de una paciente que asistió a la consulta del Servicio de Clínica Estomatológica de la Facultad de Odontología, UCV, con manifestaciones bucales de pénfigo vulgar. El objetivo principal de este artículo es ofrecer al odontólogo una información detallada de esta patología, ya que es necesario que esté capacitado para diagnosticarla y tratarla en conjunto con el patólogo clínico

Sinusitis maxilar crónica de origen dentario. Reporte de un caso / Chronic maxillary sinusitis of dental origin. Report of a case

Los senos paranasales, llamados cavidades anexas a las fosas nasales, que en un número de ocho, cuatro a cada lado, se distinguen en: Seno Maxilar, Etmoidal, Frontal y Esfenoidal. Estos pueden estar afectados por un gran número de agentes infecciosos como virus, bacterias y hongos. Las lesiones inflamatorias que afectan los Senos Paranasales reciben la denominación genérica de Sinusitis y pueden instalarse en las cavidades sinusales utilizando la vía nasal, bucal u odontógena, externa o facial y hematógena. A través de estas vías de acceso, las infecciones penetran los diferentes senos y la forma clínica toma el nombre del seno afectado. Cuando la sinusitis abarca todas las cavidades recibe el nombre de Pansinusitis. Como fuentes dentarias de sinusitis maxilar han sido consideradas los abscesos periapicales, infección periapical crónica, lesiones periodontales extensas, o perforación del piso o mucosa antral de éste en el momento de una extracción dental. Se presenta un caso de esta entidad en una paciente de 45 años de edad, con sintomatología referente a Sinusitis de larga data. Se le realizaron estudios radiográficos, donde se evidenció la presencia de un canino superior derecho incluido como posible causa de la enfermedad. Se indicó tratamiento quirúrgico con antibioticoterapia, observándose mejoría del cuadro clínico y se pudo concluir que se trataba de una Sinusitis Crónica de origen dentario