RESUMO
En este ensayo se describe la convergencia entre el concepto de necesidades de salud desde el punto de vista epidemiológico y el que abordan las ciencias sociales desde una perspectiva antropológica. La propuesta es integrar diversas disciplinas del conocimiento, para comprender mejor el proceso de salud en la población, con el principal objetivo de involucrarlas en la planificación e investigación en salud pública. En este contexto, la investigación en necesidades de salud es un punto de encuentro integrador de muchas disciplinas, donde confluyen lo individual y lo colectivo, lo biológico y lo social, lo cuantitativo y lo cualitativo. Al final de este documento se señala la necesidad de investigaciones multidisciplinarias en Salud Pública para realizar propuestas integrales en el estudio del proceso salud-enfermedad