RESUMO
Introducción: La salud mental constituye uno de los principales objetivos de la Organización Mundial de la Salud. Objetivo: Identificar la perspectiva individual sobre la salud mental y las garantías de atención de la población. Métodos: Se realizó una investigación básica, con un enfoque mixto y alcance descriptivo consistente en la aplicación del cuestionario denominado Kognitive: Estudio de Pertinencia. El universo estuvo constituido por 381 personas que asisten a servicios de salud mental privados del Distrito Metropolitano de Quito. La muestra quedó constituida por 340 personas. Resultados: Promedio de edad de 53,21 años, predominio de pacientes entre 40 y 49 años (55 por ciento), del sexo femenino (57,94 por ciento), solteros (56,18 por ciento) y mestizos (94,12 por ciento). El 55,59 por ciento no contaba con trabajo estable y 44,41 por ciento no contaba con seguro de salud. El 69,41 por ciento de las personas desconocían sobre la presencia de una red de servicios de salud mental (78,24 por ciento), 95,88 por ciento consideraba importante poseer cobertura de salud mental y el 93,24 por ciento mostraron interés por estos servicios. La falta de recursos económicos (56,18 por ciento) y la deficiente información (36,47 por ciento) fueron referidas como las causas más frecuentes de no asistencia a servicios de salud mental. Conclusiones: Las condiciones socioestructurales actuales no garantizan el adecuado estado de salud mental de la población; existe la necesidad de formar profesionales de salud capacitados y aumentar las redes de servicios y el acceso de la población a este tipo de servicios(AU)
Introduction: Mental health is one of the main goals of the World Health Organization. Objective: To identify individual perspective on mental health and the guarantees of population care. Methods: A basic investigation was carried out, with a mixed approach and a descriptive scope consisting in the application of the questionnaire called Kognitive: Pertinence Study. The universe was made up of 381 people who attend private mental health services in the Metropolitan District of Quito. The sample consisted of 340 people. Results: The average age of 53.21 years; there was a predominance of patients between 40 and 49 years (55 percent), of female sex (57.94 percent), single (56.18 percent) and of mixed race (94.12 percent). 55.59 percent did not have a stable job and 44.41 percent did not have health insurance. 69.41 percent of the people were unaware of the presence of a mental health services network (78.24 percent), 95.88 percent considered it important to have mental health coverage, and 93.24 percent showed interest in these services. The lack of financial resources (56.18 percent) and deficient information (36.47 percent) were mentioned as the most frequent causes for not attending mental health services. Conclusions: The current socio-structural conditions do not guarantee an adequate mental health state of the population. It is necessary to train health professionals in this field as well as increase service networks and population's access to these types of services(AU)