RESUMO
Após acidente ambiental em empresa produtora de ácido sulfúrico, realizou-se estudo transversal para investigação de sintomas respiratórios e irritativos na população. Aplicou-se questionário em amostra aleatória simples, em pessoas presentes no local no dia da ocorrência, no raio de 900 m do estabelecimento, considerando a direção dos ventos. Foi calculada a prevalência de sintomas segundo gradientes de 300 m e realizado teste de Chi-Quadrado para sintomas isolados e agregados. Os dados foram georreferenciados, e foi ponderada a densidade de sintomas por área. Nas 451 pessoas estudadas, o teste de Chi-Quadrado foi significativo para todos os sintomas, exceto chiado comparando gradientes de distância. Os sintomas agregados apresentaram as seguintes ODDS Ratio (OR): respiratórios altos (OR: 6,18; 2,10; 1,00); irritativos (OR: 6,06; 2,09; 1,00); respiratórios baixos (OR: 4,93; 2,08; 1,00); náuseas e dor de cabeça (OR: 4,66; 2,02; 1,00). Os autores encontraram maior densidade de sintomas nas proximidades da fonte emissora. O estudo contribuiu para desencadear medidas mitigadoras na empresa.
Following an environmental accident in a sulfuric acid production plant, a transversal study was made to investigate respiratory and irritative symptoms on the population. A questionnaire was applied to a simple random sample from people present until 900 meters from the plant by the time of the event, considering the winds' directions. The prevalence of symptoms and Chi-square test was made according to gradients of 300 meters. The density of symptoms per area, geo-referenced, was pondered. The Chi-square test was significant on the 451 people studied for all symptoms, except by wheezing, comparing gradients of distance. The grouped symptoms presented the following ODDS Ratio (OR): high respiratory (OR: 6.18; 2.10; 1.00); irritative (OR: 6.06; 2.09; 1.00); low respiratory (OR: 4.93; 2.08; 1.00); nausea and headache (OR: 4.66; 2.02; 1.00). The authors have found a major density of symptoms in the vicinities of the source. The study contributed to instigate mitigating measures in the company.
RESUMO
O primeiro esboço do projeto do CAPS foi elaborado por técnicos da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo e visava apresentar subsídios para decisões no nível do SUDS - SP, ao mesmo tempo que pretendia contribuir para as discussões que vinham sendo realizadas a nível local com o fim de implantar modificações radicais na estrutura do Hospital Psiquiátrico Pinel. Este plano em sua forma atual, definida pelos trabalhadores do então Hospital Psiquiátrico Pinel em conjunto com o SUDS-7, considera que seu eixo teórico-filosófico se inspira numa série de experiências e práticas que vão desde as primeiras modificações operadas no hospital psiquiátrico, tanto no contexto mundial quanto entre nós, passando pelas "propostas comunitárias" até as contribuições atuais da "Experiência Italiana" de Franco Bazaglia que propôs a extinção dos hospitais psiquiátricos e sua substituição por equipamentos abertos de tratamento dos problemas de saúde mental. Através deste projeto a Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo, por intermédio do SUDS-7 (Nossa Senhora do Ó), assume a vanguarda da "Luta Anti Manicomial" e dá passos concretos na direção de implantar as "diretrizes políticas e prioridades técnicas do seu PLANO DE ATENÇÃO À SAÚDE MENTAL para o biênio 1991/92, o qual se propõe a "PROMOVER A TRANSFORMAÇÃO RADICAL DOS HOSPITAIS PSIQUIÁTRICOS PÚBLICOS, A PARTIR DELES PRÓPRIOS, EM INSTITUIÇÕES ABERTAS. Com ações deste porte o Governo democrático de São Paulo assume a responsabilidade política e o compromisso histórico de levar adiante uma nova Política de Saúde Mental