Biological aspects of Caligo teucer (Lepidoptera: Nymphalidae) with banana tree leaves

ABSTRACT Caligo teucer (Linnaeus, 1758) is widely distributed in Argentina, Bolivia, Brazil and Ecuador. The objective was to study biological aspects of Caligo teucer japetus Stichel, 1903 with banana leaves, Musa sapientium L. (Zingiberales: Musaceae), in the butterfly garden, under environmental conditions, and in the laboratory of biological control of insects at the Universidade Federal de Viçosa in Viçosa, Minas Gerais state, Brazil at 24 ± 2 oC, 68 ± 10% relative humidity and 12 hours photophase. The duration of the egg incubation, larvae, pupa and egg to adult periods of C. teucer japetus were, respectively, 11.8 ± 0.1; 53.9 ± 0.9; 17.9 ± 0.3 and 82.6 ± 1.0 days for females, and 11.8 ± 0.1; 50.3 ± 0.6; 18.4 ± 0.3 and 79.4 ± 0.6 days for males in cages in the laboratory. The longevity of C. teucer japetus adults was 26.0 ± 10.4 and 47.5 ± 8.7 for females and 24.7 ± 3.5 and 35.4 ± 15.7 for males in the butterfly garden and in laboratory cages, respectively. The high survival and the relatively short period of development of its immature stages confirm that banana leaves are an adequate food substrate for the development and survival of Caligo teucer japetus.

Quality Control of Trichogramma atopovirilia and Trichogramma pretiosum (Hym.: Trichogrammatidae) adults reared under laboratory conditions

The objective of this work was to assess the flight capacity, parasitism and emergence of Trichogramma atopoviriliaand two strains of T. pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) (L1 and L2). The flight capacity of these species was assessed in test units consisting of a plastic PVC cylinder with a rigid transparent plastic circle on the upper part and an extruded polystyrene disk closing its bottom. A tube was placed in each test unit containing a card with 300 Anagasta kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) eggs parasitised by Trichogramma. These cards were assessed to determine the parasitism rate and adult emergence of these natural enemies. T. atopovirilia and T. pretiosum L1 presented adequate flight capacity and parasitism, in addition to high percentages of adults emerged.

Spatial distribution of a spherical gall (Hymenoptera, Eulophidae) on Caryocar brasiliense (Caryocaraceae) / Distribuição espacial da galha esférica (Hymenoptera, Eulophidae) em Caryocar brasiliense (Caryocaraceae)

We obtained the first data on spatial distribution of a spherical galling insect (Hymenoptera, Eulophidae) at the Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae) tree level. This work was developed in two pastures in Montes Claros, Minas Gerais State, Brazil. The areas studied were: pasture 1 (in activity) and pasture 2 (abandoned pasture = savanna in recovery). We evaluated the distribution of spherical galls in: foliage orientation (slope), among leaves (border and interior of the tree crown), among leaflets (right, central, left), distal, median, and proximal as well as border, central area, and adjacent to the mid leaf vein of the leaflet, and difference between areas in 10 infested trees per area. The smaller number of spherical gall/leaflet was observed in pasture 1 than in pasture 2. More spherical galls were found on the northern in pasture 1, but in the pasture 2, the lower spherical galls were observed on the northeast than other slopes. The average number of spherical galls did not differ statistically among the three leaflets of C. brasiliense in pasture 2. However, in pasture 1, we observed highest number of spherical galls in the central leaflet. More spherical galls were found in the border than interior of the tree crown. The average number of spherical galls did not differ statistically among the longitudinal region on leaflet of C. brasiliense. The spherical gall insect preferred to colonize the leaf margin than the central portion or near mid vein on transversal regions on a leaflet.

Foi descrito, pela primeira vez, a distribuição espacial da galha esférica (Hymenoptera, Eulophidae) em árvores de Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae). Este trabalho foi desenvolvido em duas pastagens em Montes Claros, Estado de Minas Gerais, Brasil. As áreas estudadas foram: pastagem 1 (em atividade) e pastagem 2 (pastagem abandonada = cerrado em recuperação). Foi avaliada a distribuição de galhas esféricas em relação a: orientação das folhas no dossel, entre folhas (na borda ou no interior da copa da árvore), entre folíolos (direito, central, esquerdo), regiões distal, mediano, e proximal bem como na margem, área central e próximo à nervura central dos folíolos, e a diferença entre pastagens em 10 árvores infestadas por área. O menor número de galhas esféricas/folíolo foi observado na pastagem 1 do que na pastagem 2. Mais galhas esféricas foram encontradas na face norte em pastagem 1, mas na pastagem 2, o menor número destas galhas foi observado nesta face (norte). O número médio de galhas esféricas não diferiu estatisticamente entre os folíolos de C. brasiliense na pastagem 2. Entretanto, na pastagem 1, foi observado maior número de galhas esféricas no folíolo central. Mais galhas esféricas foram encontradas na borda do que no interior da copa das árvores. O número médio de galhas esféricas não diferiu estatisticamente entre as regiões longitudinais dos folíolos de C. brasiliense. Entretanto, esse inseto galhador preferiu colonizar a margem dos folíolos à parte central ou próximo da nervura central dos folíolos.

Within tree distribution of a gall-inducing Eurytoma (Hymenoptera, Eurytomidae) on Caryocar brasiliense (Caryocaraceae) / Distribuição espacial de galhas induzidas por Eurytoma (Hymenoptera, Eurytomidae) em plantas de Caryocar brasiliense (Caryocaraceae)

For the first time, we identified the insect herbivore that induces one of the most conspicuous galls on the leaves of Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae), a widespread, typical cerrado woody plant of large economic importance. The gall inducing organism is a new and undescribed species of Eurytoma sp. (Hymenoptera, Eurytomidae). Furthermore, we recorded its spatial distribution within C. brasiliense trees. More Eurytoma galls were found on the eastern tree slope, followed the southern and northern slopes. More galls were found in the interior of the tree crown, i.e., on the proximal portion of the stems compared to the terminal portion. At the leaf level, more galls were found on the median region compared to the distal or proximal, perhaps due to the lower trichome density found in there. Leaf colonization by Eurytoma sp. may initiate at the leaf margin but after colonization reaches 50 percent the central portion starts to be colonized.

Pela primeira vez foi identificado o inseto herbívoro que induz uma das galhas foliares mais conspícuas em Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae), uma planta amplamente distribuída no Cerrado brasileiro e de relevante importância econômica. O galhador identificado, preliminarmente, como uma nova espécie ainda não descrita de Eurytoma (Hymenoptera, Eurytomidae). Além disso, foi observado a distribuição espacial desse galhador na copa das árvores de C. brasiliense. O lado leste da planta apresentou maior abundância de galhas de Eurytoma sp. seguido pelos lados sudeste e nordeste. No interior da copa houve um maior número de galhas em relação à porção mais externa. Em relação às folhas, a maior abundância ocorreu na porção mediana comparada às regiões proximal e distal, provavelmente devido ao menor número de tricomas na porção mais central da folha. Após colonizar cerca de 50 por cento das folhas marginais Eurytoma sp. inicia a colonização das folhas na porção central da folha.

Parasitism capacity of Trichogramma pretiosum and Trichogramma acacioi (Hym.: Trichogrammatidae) on eggs of Sitotroga cerealella (Lep.: Gelechiidae)

The objective of this work was to evaluate the parasitism capacity of Trichogramma pretiosum Riley and T. acacioi Brun, Moraes and Soares (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in eggs of the alternative host Sitotroga cerealella (Olivier) (Lepidoptera: Gelechiidae) aiming to use both species in biological control programs of Nipteria panacea Tierry-Mieg (Lepidoptera: Geometridae). The parasitism rhythm and total parasitism of these parasitoid species were affected by the temperature with higher values during the first 24 h of their life. Parasitism period was longer for T. pretiosum and T. acacioi at the lowest temperature.

O objetivo deste trabalho foi estudar a capacidade de parasitismo de Trichogramma pretiosum Riley e de Trichogramma acacioi Brun, Moraes and Soares (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos do hospedeiro alternativo Sitotroga cerealella (Olivier) (Lepidoptera: Gelechiidae), visando o uso desses inimigos naturais em programas de controle biológico da praga do abacateiro Nipteria panacea Tierry-Mieg (Lepidoptera: Geometridae). O ritmo de parasitismo de T. acacioi e T. pretiosum variou com a temperatura, sendo maior nas primeiras 24 horas de vida desses parasitóides. Além disso, o período de parasitismo foi maior para essas duas espécies de parasitóides na menor temperatura, enquanto o parasitismo total por fêmea variou com a temperatura.

Factors affecting colonization and abundance of Aphis gossypii glover (hemiptera: aphididae) on okra plantations

The control of Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) on okra Abelmoschus esculentus (L.) (Malvaceae) consist primarily in the use of insecticides, due to the lack of information on other mortality factors. The objective of this study was to determine the effects of predators and parasitoids, height of canopy, plant age, leaf areas, organic compounds leaves, levels of leaf nitrogen and potassium, density of leaf trichomes, total rainfall and median temperature on attack intensity of A. gossypii on two successive A. esculentus var. Santa Cruz plantations. Monthly number estimates of A. gossypii and natural enemies (visual inspection) occurred on bottom, middle and apical parts of 30 plants/plantation (one leaf/plant). Plants senescence, leaf areas and natural enemies, mainly Adialytus spp., spiders and Coccinellidae, were some of the factors that most contributed to aphid reduction. A higher number of aphids was found on the bottom part than medium and apical parts of okra plants. Total rainfall can reduce the aphid population. Trichomes non-glandular or low density, organic compounds leaves and levels of N and K were not important for reducing aphid population.

O controle de Aphis gossypii Glover (Hemiptera: Aphididae) em quiabeiro Abelmoschus esculentus (L.) (Malvaceae) consiste principalmente no uso de inseticidas, em virtude da falta de informação sobre outros fatores de mortalidade. Objetivou-se com este estudo determinar os efeitos de predadores e parasitóides, altura de dossel, idade da planta, área foliar, compostos orgânicos foliares, níveis de nitrogênio e potássio, densidade de tricomas, pluviosidade e temperatura na intensidade de ataque de A. gossypii em dois cultivos sucessivos de Abelmoschus esculentus var. Santa Cruz. Estimou-se, mensalmente, o número de A. gossypii e de inimigos naturais (inspeção visual) ocorridos nas folhas (uma folha/planta) localizadas nas partes basal, mediana e apical de 30 plantas/plantação. Os fatores que mais contribuíram com a redução da população de pulgões foram a senescência de plantas, área foliar e inimigos naturais, principalmente Adialytus spp., aranhas e Coccinellidae. Maior número de pulgões foi observado na parte basal que na mediana e apical de plantas de quiabeiro. A pluviosidade total pode reduzir a população de pulgões. Tricomas tectores (não-glandulares) ou baixa densidade destes, compostos orgânicos foliares e níveis de N e de K não foram importantes para a redução da população de pulgões.

Factors affecting herbivory of Thrips palmi (Thysanoptera: Thripidae) and Aphis gossypii (Homoptera: Aphididae) on the eggplant (Solanum melongena)

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de pluviosidade total, temperatura média, inimigos naturais, composição química foliar, níveis de nitrogênio e potássio foliar e densidade de tricomas na intensidade de ataque de Thrips palmi Karny (Thysanoptera: Thripidae) e Aphis gossypii (Glover) (Homoptera: Aphididae) em plantações de berinjela (Solanum melongena) em dois municípios de Minas Gerais, Brasil. Observou-se maiores números de A. gossypii e T. palmi por folha em plantações de berinjela nos municípios de Viçosa e Guidoval, respectivamente. Guidoval teve o clima mais chuvoso e quente do que Viçosa. T. palmi correlacionou positivamente com pluviosidade (r= 0,49; P= 0,0538) enquanto A. gossypii parece ser mais afetado por temperatura média (r= -0,31; P= 0,1134). Maior número de pulgões em berinjela em Viçosa do que em Guidoval poderia ser explicado pelo maior número de inimigos naturais, tais como, Adialytus spp. (Hymenoptera: Braconidae), Cycloneda sanguinea (L.) e Exochomus bimaculosus Mulsan (Coleoptera: Coccinellidae) e Chrysoperla spp. (Neuroptera: Chrysopidae) no último município. Entretanto, somente Adialytus spp. correlacionou significativamente com pulgões. O maior número de T. palmi em plantações de berinjela em Guidoval do que em Viçosa pode ser devido a ausência do parasitóide Eulophidae no primeiro município. As aranhas correlacionaram significativamente com esta praga em ambos os municípios.