RESUMO
As miocardites (inflamações do músculo cardíaco, podendo envolver os miócitos, o interstício, estruturas vasculares e/ou o pericárdio) são importantes causas de morte súbita e inesperada em adultos com menos de 40 anos de idade e atletas jovens. Têm etiologia diversa, incluindo vírus, bactérias, protozoários, drogas e doenças sistêmicas. Sua fisiopatologia envolve a ativação prolongada das imunidades celular e humoral. Seu curso geralmente é assintomático ou insidioso, havendo considerável dificuldade no estabelecimento do diagnóstico, devido à inespecificidade de seu quadro clínico e à baixa sensibilidade dos exames complementares. O tratamento é basicamente suportivo e direcionado às possíveis complicações ou às causas de base. Possuem prognóstico variável, dependendo da causa-base, sendo pior nas doenças sistêmicas e na infecção pelo HIV.
Myocarditis are defined as inflammation of the cardiac muscle, which may involve the myocite, the interstitium, the vascular structures and/or the pericardium. They are important causes of sudden and unexpected death in adults and in young athletes. There are many known etiologies for myocarditis, including virus, bacteria, protozoan, drugs and systemic diseases. Its pathophysiology involves the continuum activation of humoral and cellular immunity. The course of the disease usually is assymptomatic or insidious, clinical manifestations are quite non-specific and complementary, exams show poor sensibility and specificity, making diagnosis difficult. Treatment is basically supportive and addressed to the possible complications or its causes. The prognosis is somewhat variable, depending on the underlying cause, being worse in systemic diseases and in HIV infections.