Estudo de associação entre anticorpos anticardiolipinas e fenômenos vasculares periféricos em pacientes com esclerodermia sistêmica / Study about the association between anticardiolipin antibodies and peripheral vascular phenomena in patients suffering from systemic scleroderma

Isquemia é comum em esclerodermia sistêmica e é causada por vasoespasmo e trombose. As autoras analisaram a associação de eventos vasculares periféricos e anticorpos anticardiolipinas (aCl) em 54 esclerodérmicos. Em 100 por cento deles existia Raynaud; 59,2 por cento apresentaram cicatrizes estelares; 43,3 por cento, telangiectasias; 14,8 por cento, fenômenos tromboembólicos periféricos. ACl IgG foram positivos em 9,2 por cento dos casos e o IgM, em 7,4 por cento. Fenômenos embólicos periféricos estão associados a aCl IgG (p=0,03), não se encontrando associação com demais manifestações.

Ischemia is common in systemic scleroderma and it is caused by vasospasm and thrombosis. In the present study we analyzed the association of peripheral vascular events and anticardiolipin (aCl) antibodies in 54 patients suffering from systemic scleroderma. The results showed that 100 percent of the patients presented Raynaud; 59.2 percent presented digital micro scars; 43.3 percent, presented teleangiectasies and 14.8 percent, presented peripheral thromboembolism. ACl IgG were positive in 9.2 percent and IgM, in 7.4 percent. Peripheral tromboembolic phenomena had a positive association with aCl IgG (p=0.03). No other associations were found.

Density and morphometry of overall myenteric neurons population from the duodenum of diabetic rats (Rattus norvegicus) under ascorbic acid supplementation / Densidad y morfometría de la población total de neuronas mientéricas del duodeno de ratones diabéticos (Rattus norvegicus) tratados con ácido ascórbico

The objective of this work was to evaluate the overall myenteric neurons population from the duodenum of adult streptozotocin-induced diabetic rats supplemented with ascorbic acid (AA), a potent antioxidant. Fifteen 90-day-old rats were divided in groups: control (C), diabetic (D), diabetic treated with ascorbic acid (DA). After 120 days of experimental period duodenums were resected and processed as whole-mount preparations according to Giemsa's technique, which allowed us to evaluate neuronal density in an area of 8.96 mm² and measure the area of 500 neuronal cell bodies per group. It was observed a 32.55% reduction in neuronal density of group D when compared to group C (p<0.05). The density of spared neurons in group DA, in relation to group D, was not statistically different in this experimental model. No significant differences were found in neuronal areas when groups C and D or group D and DA were compared (p>0.05). These results lead us to conclude that the density of overall myenteric neurons population from the duodenum was reduced in diabetic rats (D), when compared to its control (C); and that diabetic rats supplemented with AA (DA) did not have their neuronal density preserved when compared to diabetic animals (D).

El objetivo de este trabajo fue evaluar la población total de neuronas mientéricas del duodeno de ratones adultos inducidos a diabetes por estreptozotocina, suplementados con ácido ascórbico (AA), un poderoso antioxidante. Quince ratones con 90 días de edad fueron divididos en los grupos: control (C), diabético (D) y diabético tratados con ácido ascórbico (DA). Después de 120 días de tratamiento con AA, los duodenos fueron resecados y procesados con el método de Giemsa, el cual permitió evaluar la densidad neuronal, en un área de 8,96 mm², y medir el área del soma de 500 neuronas por grupo. Se observó una reducción de 32,55% de la densidad neuronal del grupo D con respecto grupo C (p<0,05). La densidad de las neuronas observada en el grupo DA, en relación con el grupo D, no fue estadísticamente significativa en este modelo experimental. No fueron encontradas diferencias significativas en las áreas de neuronas, cuando los grupos C y D o el grupo D y DA (p>0,05) fueron comparados. Nuestros resultados permitieron concluir que la densidad de la población total de las neuronas mioentéricas del duodeno estuvo reducida en los ratones diabéticos comparados con los controles, mientras que, los ratones diabéticos suplementados con AA no mantuvieron su densidad neuronal cuando fueron comparados con los animales del grupo diabético.

Reação em cadeia da polimerase (PCR) no diagnóstico da infecção pelo Trypanosoma cruzi em camundongos / Polymerase chain reaction (PCR) for Trypanosoma cruzi infection diagnosis in mice

O objetivo do estudo foi avaliar o desempenho da reação em cadeia da polimerase (PCR) para detectar o DNA de Trypanosoma cruzi no sangue de camundongos infectados com clones do protozoário pertencentes aos genótipos 19, 20 (T. cruzi I), 39 e 32 (T. cruzi II), comparando-o com o exame de sangue a fresco (ESF), a hemocultura (HC) e o teste imunoenzimático (ELISA). Foram analisadasamostras de sangue de camundongos BALB/c experimentalmente infectados com 20 clones. A positividade da PCR foi significativamente superior à das demais técnicas estudadas e a seguinte ordem de positividade foi observada: PCR (100,00) > ELISA(94,44) > HC (78,86) > ESF (73,28). Ao contrário da ELISA, HC e ESF, a positividade da PCR não variou de acordo com o genótipo. Esses dados mostram o potencial da técnica da PCR para o diagnóstico da doença de Chagas.