RESUMO
OBJECTIVE: The aim of the present study was to determine the short-term efficacy of treatment for snoring and obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) using a mandibular advancement splint. METHODS: The sample comprised 20 patients (13 men and 7 women; mean age = 48 years; mean body mass index = 27.07) with OSAHS. Polysomnograms were performed before and 60 days after mandibular advancement splint therapy. RESULTS: There was a significant reduction in the apnea-hypopnea index (AHI) following treatment (mean pretreatment AHI = 20.89 ± 17.9 versus mean posttreatment AHI = 4.43 ± 3.09) (p < 0.05). The snoring reduced and the sleep efficiency improved, as registered by polysomnograms (p<0.05). CONCLUSIONS: The sleep quality improved in patients using mandibular advancement splint. Further studies evaluating long-term effects are needed.
OBJETIVO: verificar a eficácia e aceitação do tratamento de ronco e da SAHOS por meio de aparelho intrabucal. MÉTODOS: a amostra foi composta de 20 pacientes de ambos os sexos (13 homens e 7 mulheres) que apresentavam SAHOS, com média de idade de 48 anos, e índice de massa corporal (IMC) médio de 27,07. Foram realizadas polissonografias pré- e pós-tratamento (60 dias) em todos os pacientes, e os sinais e sintomas foram analisados por meio de exame clínico após o uso de splint. RESULTADOS: houve uma redução significativa do índice de apneia e hipopneia (IAH = 20,89 ± 17,9/hora) registrado no pré-tratamento, em comparação ao registrado durante o uso do aparelho intrabucal (IAH = 4,43 ± 3,09/hora). A roncopatia, a eficiência do sono e o índice de saturação de oxigênio também mostraram melhoras e, consequentemente, a sonolência diurna, o cansaço e a irritabilidade diminuíram. CONCLUSÕES: apesar de algum desconforto relatado, houve boa aceitabilidade do aparelho por 60% dos pacientes, havendo melhora na qualidade do sono. Torna-se necessário um acompanhamento em médio e em longo prazo desses pacientes, com vistas ao ronco, à apneia do sono e aos efeitos colaterais decorrentes dessa modalidade de tratamento.