RESUMO
De julho de 1982 a junho de 1985, foram analisados 18 pacientes portadores de tumores do ânus tratados no Instituto Nacional de Câncer, utilizando associaçäo de radioterapia e quimioterapia. Treze pacientes apresentavam lesäo em canal anal e dois deles foram excluídos da análise final. A margem anal foi sede do tumor primário em cinco pacientes. A quimioterapia utilizou Mitomicina C e 5-Fluorouraci, e o tratamento pelas irradiaçöes utilizou doses de 4.500 a 5.000 rads em 25 fraçöes, com reforço de 1.000 rads/5 fraçöes a 2.000 rads/10 fraçöes. A taxa de controle loco-regional com o tratamento conservador foi de 62,5% (10/16 pacientes) com um período de seguimento mediano de oito meses e 24 meses para margem anal e canal anal, respectivamente. Quando associada a cirurgia, esta taxa de controle foi de 81,2%. A freqüência e o tipo de complicaçöes observadas foram equivalentes àquelas encontradas na literatura. Näo houve óbitos conseqüentes ao tratamento