RESUMO
La gastritis enfisematosa (GE) es una entidad poco frecuente, descripta por primera vez por Fraenkel en 1889. Se caracteriza por la invasión de la pared gástrica por gérmenes productores de gas, y se asocia a una alta morbimortalidad. Se describen en la bibliografía diferentes factores de riesgo que favorecerían su desarrollo, entre ellos ingesta de cáusticos, diabetes, abuso de alcohol, isquemia gástrica y cirugía de estómago. El cuadro clínico se caracteriza por dolor abdominal agudo y progresivo asociado a repercusión sistémica, sepsis severa, shock séptico, disfunción orgánica múltiple y muerte. Los métodos de diagnóstico por imágenes cumplen un rol fundamental en su abordaje, siendo la tomografía computada multidetector (TCMD) el método de elección, ya que cuenta con la capacidad de mostrar la presencia de gas en el interior de la pared gástrica (neumatosis gástrica) en asociación con el aumento de su espesor, siendo estos dos hallazgos la clave en el diagnóstico. También se encuentra presente un aumento de la densidad del tejido perigástrico compatible con cambios de tipo inflamatorio o infeccioso, y en algunas ocasiones se asocia a neumatosis portal. Se realiza una actualización del tema enfatizando el rol de la TCMD para su diagnóstico.
Emphysematous gastritis (EG) is a rare entity first described in 1889. It is characterized by the invasion of the gastric wall by gas-producing bacteria, and is associated with high morbidity and mortality. The clinical picture is characterized by acute abdominal pain associated with progressive systemic repercussions, severe sepsis, septic shock, multiple organ dysfunction, and death. Imaging methods play a fundamental role in the diagnosis. Multidetector Computed Tomography (MDCT) is the method of choice, since it has the ability to show the presence of gas within the gastric wall (gastric pneumatosis) in association with increased wall thickness. These two features are key findings for diagnosis. Increased density of perigastric tissue is frequently present, due to infectious or inflammatory changes; sometimes portal pneumatosis is present as well. An update on EG is presented, emphasizing the role of MDCT in diagnosis.